Согласно проекту поправок к нескольким статьям, касающимся безопасности гражданской авиации, подготовленному Министерством транспорта, операторы воздушных судов обязаны обеспечить отсутствие алкоголя в крови и выдыхаемом воздухе у всех членов экипажа во время выполнения полетов над территорией Вьетнама и сообщать о любых нарушениях в Управление гражданской авиации Вьетнама в течение 24 часов с момента обнаружения нарушений, связанных с употреблением алкоголя.

Членам летного экипажа запрещается выполнять летные обязанности, находясь в состоянии алкогольного опьянения (будь то в крови или выдыхаемом воздухе), а также в состоянии опьянения психоактивными веществами, которые ухудшают когнитивные функции и поведение, потенциально снижая бдительность, компетентность и способность безопасно выполнять свои обязанности.

Кроме того, члены летного экипажа имеют право отказаться от выполнения обязанностей с лицами, нарушающими эти правила, и обязаны сообщать эксплуатанту воздушного судна в случае обнаружения употребления алкоголя или психотропных веществ, влияющих на когнитивные и поведенческие способности лиц, выполняющих обязанности во время полета.

Члены летного экипажа подлежат проверке на наличие психотропных веществ по требованию компетентных государственных органов. Несоблюдение правил проверки, установленных компетентными государственными органами, приведет к запрету на выполнение полетов во Вьетнам и обратно.

Кроме того, иностранные авиаоператоры, выполняющие полеты во Вьетнаме на основании договоров лизинга воздушных судов с вьетнамскими авиаоператорами, обязаны соблюдать вышеуказанные правила. Несоблюдение этих правил приведет к запрету на выполнение полетов иностранным авиаоператором во Вьетнаме.

Согласно циркуляру, к психостимуляторам относятся: алкоголь, опиум, обезболивающие и снотворные, кокаин, галлюциногены, наркотики и запрещенные растворители, но не включают кофе и табак.