Палатка на улице Хай Тхыонг Лан Онг – Фото: HUYEN TRAN
Согласно наблюдениям издания Tuoi Tre Online , на улице Хай Тхуонг Лан Онг в районе Чо Лон, известной как «рынок бумажных чучел» Хошимина, которая обычно полна покупателей, после Праздника середины осени наблюдается унылая картина.
Торговые палатки, когда-то украшенные характерными для Хэллоуина оранжевыми и черными цветами, теперь привлекают лишь нескольких покупателей, которые заходят осмотреться перед уходом.
Цены низкие, но всё равно сложно заставить покупателей раскошелиться.
Вдоль улицы прилавки были заставлены масками, тыквами, плащами, черепами, манекенами, декоративными гирляндами и многим другим, но покупателей было мало. Многие торговцы просто сидели, ожидая покупателей, или поправляли свой товар, чтобы занять руки.
Г-н Нгуен Нгок Фонг, владелец небольшого бизнеса в районе Чо Лон, сказал, что в этом году товаров больше, чем в предыдущие годы, и продавцы также активно снижают цены, чтобы стимулировать спрос со стороны покупателей.
В частности, маленькие пластиковые тыквы без подсветки сейчас продаются примерно по 25 000 VND каждая, а тыквы с подсветкой — по 30 000 VND, что делает их самым продаваемым товаром в этом году.
По сравнению с прошлым годом цены снизились примерно на 10 000-15 000 донгов за штуку. Тогда тыквы без подсветки продавались за 35 000 донгов, а с подсветкой — за 40 000-45 000 донгов.
Фонг рассказал: «Я продаю только товары для Хэллоуина, не сочетая их с рождественскими товарами, как некоторые другие киоски. Мои клиенты — это в основном предприятия, покупающие товары для украшения офисов, кафе или магазинов; в то время как группа студентов, которые раньше были основными индивидуальными покупателями, значительно сократилась».
В предыдущие годы поток клиентов начинался с середины октября, и иногда нам приходилось работать допоздна, чтобы справиться с доставками.
По словам владельца этого небольшого бизнеса, в предыдущие годы к середине октября в магазине было полно покупателей. Однако в последние годы бывали дни, когда с утра до вечера они продавали лишь несколько мелочей, чего не хватало на оплату аренды и зарплаты сотрудникам.
Г-н Ле Пхат Лок, владелец небольшого магазина на той же улице, сказал, что все товары здесь стоят меньше 100 000 донгов, чтобы покупателям было проще выбирать, но продажи все равно идут очень медленно.
«В последние годы онлайн-продажи практически полностью захватили рынок, поэтому нам приходится конкурировать как по цене, так и по дизайну. Кроме того, непредсказуемая погода с чередованием дождя и солнца также отбивает у покупателей желание ходить по магазинам», — сказал г-н Лок. Тем не менее, по сравнению с Праздником середины осени, сезон Хэллоуина в этом году все же «проще организовать».
Не только владельцы малого бизнеса, но и многие покупатели признают, что цены на товары для Хэллоуина в этом году значительно «ниже», чем в предыдущие годы.
Г-н Чан Ван Нам, проживающий в районе Биньдонг, сказал, что обычно не уделяет особого внимания Хэллоуину, поэтому редко покупает украшения. Но в этом году, увидев множество украшений по довольно низким ценам, он решил купить небольшую тыкву с подсветкой за 30 000 донгов.
«Хотя это и мелочь, детям она нравится, и я рад их им купить. Это как иметь игрушку и украшать их комнату, делая ее более живой. В последние годы экономика переживает трудные времена, и нам приходится более внимательно относиться к семейным расходам. Было бы расточительно тратить несколько сотен тысяч донгов на игрушки, которые прослужат всего несколько дней, прежде чем их уберут», — сказал г-н Нам.
Потребители выбирают украшения на Хэллоуин — Фото: Хуен Тран
Снижается ли потребительский спрос из-за конкуренции со стороны электронной коммерции?
Владельцы малого бизнеса страдают не только от низкой покупательной способности, но и сталкиваются с трудностями из-за жесткой конкуренции со стороны платформ электронной коммерции. Потребители теперь предпочитают заказывать товары для дома онлайн, поскольку они дешевле и доставляются на дом, что приводит к значительному сокращению числа покупателей, приобретающих товары напрямую в физических магазинах.
В торговом центре Parc Mall (район Чанх Хунг, Хошимин) количество покупателей в дни, предшествующие празднику, также меньше, чем в предыдущие годы.
По словам г-на До Хоанг Миня, руководителя отдела моды в торговом центре Parc Mall, ассортимент товаров для Хэллоуина в торговом центре довольно разнообразен: от тыкв и мишуры до масок и т.д., но наибольшей популярностью пользуются детские костюмы, цены на которые варьируются от 70 000 до 500 000 донгов в зависимости от дизайна и материала.
Кроме того, чтобы стимулировать покупки, магазин вводит программу 10%-ной скидки на все товары в дни, предшествующие празднику. «Сезонные товары призваны создать более яркую атмосферу и приблизить дух этого праздника к покупателям», — пояснил Минь.
Согласно наблюдениям, в супермаркетах, книжных магазинах и торговых точках Хошимина, несмотря на Хэллоуин, многие заведения убрали свои хэллоуинские украшения и заменили их рождественскими и новогодними декорациями.
В отличие от оживленной атмосферы прошлых лет, в этом году сезон Хэллоуина во многих местах на удивление тих, что привело к вялому рынку костюмов для Хэллоуина.
На многих улицах рождественские украшения заменили украшения для Хэллоуина.
Детские костюмы на Хэллоуин — самый продаваемый товар.
Рынок украшений для Хэллоуина, хотя и изобилует оранжевыми оттенками, в целом относительно спокоен.
Продавцы регулируют выкладку товаров, когда нет покупателей.
Источник: https://tuoitre.vn/pho-hang-ma-tai-tp-hcm-vang-lang-mua-halloween-vi-sao-20251029155031862.htm
Комментарий (0)