Искусство игры на бамбуковой флейте сохраняется и популяризируется тайской этнической группой в округе Куаншон.
Кхуа луонг — это народное представление тайской этнической группы в целом и района Куан Сон в частности. Для исполнения кхуа луонг выбирают большое дерево, вырезают в нём отверстие для создания звука и ударяют по стволу деревянными палками длиной около 1,5 м. Обычно в куа луонг участвуют 6-8 женщин: одна из них ведёт танец, другая задаёт ритм, а остальные пары ритмично ударяют деревянными палками по стволу дерева.
По словам старейшин района Куаншон, толчение риса зародилось благодаря труду и производству местных жителей. Для тайских женщин толчение риса – привычное ежедневное занятие, необходимое для приготовления семейных блюд. Толкая рис, женщины часто несколько раз ударяют пестиком по кровати или стучат пестиками друг о друга, создавая приятные звуки, отгоняющие жизненные трудности. Со временем толчение риса стало неотъемлемой частью жизни тайских народностей.
Г-жа Ха Тхи Тхунг, увлечённая жительница деревни Пхе коммуны Там Тхань, сказала: «С самого детства я наблюдала, как мои бабушки и мамы исполняют песню «Кхуа Лыонг», и я с огромным энтузиазмом и твёрдым намерением училась этому. Под руководством бабушки и мамы, когда мне было больше 10 лет, я смогла мастерски исполнить песню «Кхуа Лыонг». За эти годы я использовала своё свободное время, чтобы обучать многих женщин в деревне. Благодаря этим занятиям многие женщины научились выступать и активно участвовать в культурных и художественных мероприятиях, передавая свою страсть к искусству пения «Кхуа Лыонг» молодому поколению».
Г-н Ха Ван Тунг, председатель Народного комитета коммуны Тамтхань, сказал: «Тамтхань — приграничная коммуна, более 95% населения которой составляют тайцы. Жизнь жителей полна трудностей, но они всегда стремятся сохранять и развивать традиционные культурные ценности, включая искусство игры на бамбуковой флейте. Благодаря этому искусство игры на бамбуковой флейте неизменно присутствует в праздники и Тэт, создавая радостную и волнующую атмосферу, укрепляя сплоченность общины и воспитывая у молодого поколения чувство бережного отношения к «сокровищу», оставленному предками».
«В целях сохранения и популяризации искусства исполнения Кхуа Лыонг район Куан Сон поручил коммунам и городам продвигать ценность этого искусства для духовной жизни народа. Необходимо поощрять тех, кто знаком с искусством исполнения Кхуа Лыонг, обучать молодое поколение. Таким образом, искусство исполнения Кхуа Лыонг способствует развитию культуры и творческого обмена среди тайской этнической группы. В дальнейшем район продолжит поощрять местные сообщества к организации мероприятий по культурному и художественному обмену; уделять внимание включению искусства исполнения Кхуа Лыонг в культурные и художественные программы, внеклассные мероприятия в школах; мобилизовать ресурсы для сохранения и популяризации искусства исполнения Кхуа Лыонг», — поделился г-н Ле Ван То, глава Департамента культуры, науки и информации района Куан Сон.
Статья и фотографии: Сюань Ань
Источник: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm
Комментарий (0)