Священный красный цвет посреди моря

Для меня, военнослужащего ВМС США, патрулирование вдоль морской демаркационной линии Вьетнама и Индонезии судном 98273 (регион 2 ВМС США) 3 июня 2025 года стало волнующим событием. Во время этого плавания, посреди шторма, мы, солдаты, охраняли суверенитет и спасали рыбаков, сопровождая их на каждом шагу.

Миссия без оружия

В то утро, патрулируя демаркационную линию, мы получили сигнал с рыболовного судна KH96525TS провинции Кханьхоа под командованием г-на Хюинь Ван Дана о несчастном случае на работе с рыбаком. Наше судно немедленно изменило направление, чтобы спасти его.

Для оказания экстренной помощи в море медицинские принадлежности, такие как антисептики, анестетики, иглы, бинты и т. д., полностью подготовлены и размещены на небольшом столике в коридоре судна, готовые к любой ситуации.

Приблизившись к рыболовному судну, мы опознали пострадавшего рыбака как г-на Нгуена Тхань Миня (проживающего в провинции Кханьхоа), который получил травму головы во время работы. Рана, тянущаяся по всей макушке, сильно кровоточила и причиняла г-ну Миню боль.

Sắc đỏ thiêng liêng giữa biển - Ảnh 2. — Фотография медицинской бригады судна 98273, ВМС 2-го региона, спасающей рыбака Нгуена Тхань Миня с рыболовного судна KH96525TS.

Авария произошла на фоне сильного волнения, когда волны разбивались о корпус судна. Мы усадили пациентку, опершись на поручни, чтобы сохранить равновесие и оказать первую помощь. Доктор Хань, член медицинской бригады, расставила ноги в форме буквы V, согнув колени и согнув пять пальцев, и держалась за сандалии, чтобы удержать равновесие. Я стоял рядом с ней, тоже готовый удержать их обоих в бушующих волнах.

Обработать и зашить рану было непросто, учитывая сильную тряску судна. Несмотря на сильные волны, доктор Хан сохранял спокойствие и бережно обработал рану пациента. Спустя почти час состояние здоровья господина Миня постепенно стабилизировалось.

У господина Миня и его жены трое маленьких детей, и жизнь всей семьи зависит от поездок. Слушая его, мы все грустили, но времени не хватало. Измерив давление и пульс, доктор Хань, увидев, что состояние господина Миня стало стабильнее, продолжил давать ему лекарства и медицинские принадлежности для обработки раны, а также дал подробные инструкции по уходу. Перед уходом я быстро достал из армейской аптечки два пакета молока и отдал господину Миню.

Спасение рыбака Миня напомнило мне о спасении рыбака Дань Линя на рыболовном судне BT8777TS в честь Лунного Нового года 2022. В тот раз также были большие волны и сильный ветер, рыбак Линь получил серьёзные травмы, потерял много крови, у него появились признаки теплового удара, его рвало, и он потерял сознание. Господину Линь потребовалось два часа, чтобы выйти из критического состояния. И на этот раз именно доктор Хань оказал помощь рыбаку, попавшему в беду.

Не было ни выстрелов, ни напряжённых погонь, ни столкновений с иностранными судами, но для нас спасение людей в море было тоже войной. Войной с волнами, опасностью и временем. Мы называли это «тихой боевой вылазкой».

Сопровождает каждый дюйм моря

Для военнослужащего ВМС рыбаки — это товарищи. Речь идёт не только о спасении людей, попавших в беду, но и о нашем долге нести рыбакам закон. Бывают дни, когда утром нам приходится зашивать раны, а днём подниматься на борт рыболовных судов, чтобы раздавать флаги и пропагандистские материалы.

Каждое утро мы используем переговорное устройство, чтобы приветствовать рыбаков, проверять обстановку и считать, какие суда находятся в море, а какие вернулись. Что касается судов, с которыми не удалось связаться по радио, мы стараемся найти способы связаться или получить информацию. Часто по ночам, когда иностранные суда правоохранительных органов действуют вблизи этого района, солдатам приходится по очереди предупреждать рыбаков.

Sắc đỏ thiêng liêng giữa biển - Ảnh 3. — Группа пропаганды судна 98273 2-го региона ВМФ вручила рыбакам флаги, медицинские препараты и некоторые продукты первой необходимости.

Во время патрулирования 3 июня, после спасения рыбака Миня, мы получили информацию о том, что вблизи демаркационной линии действуют иностранные военные и правоохранительные корабли. Мы немедленно мобилизовались для патрулирования, поддержки и сопровождения рыбаков. Приблизившись к рыболовному судну BV95437TS в этом районе, мы спустили лодку на воду, чтобы навестить их, прихватив с собой национальный флаг, несколько тыкв и немного зелени в качестве подарков для рыбаков.

Нас встретил господин Хо Тан Фонг (житель Хошимина), капитан рыболовного судна BV95437TS. Господин Фонг — настоящий моряк: высокий, смуглый, с чистым голосом. Он сказал, что встреча с военнослужащим ВМС — это как встреча с родственником, словно забываются все тяготы морской жизни. «Мы обязательно выполним ваше требование, можете быть уверены», — сказал господин Фонг.

Проверив рыболовное судно BV95437TS, мы прошли немного дальше и наткнулись на рыболовное судно господина Тхай Ань Чонга (проживающего в провинции Виньлонг), капитана судна BT92747TS. Поскольку мы только что проверили судно, мы не стали подниматься на борт, а остановились и связались по рации, сообщая о ситуации на иностранном судне и справляясь о самочувствии всех. С тем же мягким западным акцентом, доносившимся из судовой рации, господин Чонг сказал: «Не волнуйтесь, это наше море, пойдём». Сказав это, капитан Чонг также повернул судно к северу от демаркационной линии, следуя нашим указаниям. Только когда его судно развернулось и ушло далеко в сторону, мы почувствовали себя достаточно уверенно, чтобы уйти.

Мы продолжили путь, чтобы найти рыбацкие лодки под красным флагом с жёлтой звездой, чтобы агитировать и мобилизовать их. Флаги, которые мы дарили рыбакам, были предметом национальной гордости. В бескрайнем океане красный флаг с жёлтой звездой — священный символ, веха, подтверждающая суверенитет моря и островов Отечества.

Ближе к вечеру, когда последние лучи солнца выглянули из-за облаков, палящий зной тоже спал. Прохладный ветерок словно смыл усталость и тяготы долгого путешествия.