 |
| Посол Аргентины во Вьетнаме Маркос Антонио Беднарски на мероприятии «День говядины и вина» в рамках девятой Недели Аргентины в Ханое , проходившей с 10 по 16 ноября 2025 года. (Источник: Посольство Аргентины во Вьетнаме) |
Теперь позвольте мне поделиться несколькими личными размышлениями о последних двух годах моей работы в качестве посла Аргентины во Вьетнаме. Для меня было большой честью и привилегией иметь возможность выполнять эту важную обязанность в Ханое.
Впервые мне довелось побывать во Вьетнаме в 1990-х годах. Поэтому, вернувшись туда в 2024 году, я был по-настоящему удивлен замечательным развитием страны, ее твердым стремлением интегрироваться в мир , сохраняя при этом свою самобытность и подлинные ценности.
Мне посчастливилось ранее дважды поработать на дипломатической службе в Юго-Восточной Азии, в Таиланде и Малайзии. Поэтому, когда я приехал во Вьетнам, я не испытал того, что многие западные люди называют «культурным шоком». Напротив, с самого первого дня я считал Ханой «своим городом», городом, всегда полным жизни и позитивной энергии.
За время моего пребывания на посту я имел честь присутствовать на многих мероприятиях, памятных событиях и наслаждаться различными видами искусства. Все они оставили у меня невероятно прекрасные воспоминания. Но, пожалуй, самым запоминающимся событием стало 80-летие Национального дня Вьетнама в сентябре 2025 года. Великолепный парад, оживленная атмосфера, гордость и восторженное участие народа оставили неизгладимый след в моем сердце.
 |
| Посол Маркос Антонио Беднарски в традиционном вьетнамском платье ао дай с узорами, вдохновленными Аргентиной. (Фото: предоставлено интервьюируемым) |
При любой возможности я надеваю традиционное вьетнамское платье (áo dài) с узорами, вдохновленными Аргентиной. Этот наряд получил множество комплиментов и положительных отзывов. Для меня это небольшой вклад в дальнейшее сближение и слияние двух культур.
Больше всего меня тронуло то, как молодое поколение вьетнамцев всегда бережно относится к своим предкам, своей национальной истории и продолжает сохранять традиционные ценности. Образ молодых людей, гордо и сияюще одетых в ао дай (традиционную вьетнамскую одежду), является доказательством их уважения к национальной идентичности и особому месту Вьетнама в мире. Пожалуйста, всегда сохраняйте это!
Я всегда буду помнить свои еженедельные походы на цветочный рынок Тай Хо, чтобы выбрать цветы. После многих встреч продавцы цветов уже привыкли к моему присутствию и всегда приветствовали меня лучезарной улыбкой. Меня также никогда не переставало восхищать бесчисленное разнообразие цветов всех размеров, цветов, форм и ароматов из разных регионов. Все это навсегда останется для меня прекрасными воспоминаниями. Если бы мне разрешили поделиться одним «секретом», я бы посоветовала вам посетить рынок ночью – это лучшее время.
 |
| Аргентинский дипломат делает селфи в Старом квартале Ханоя. (Фото: предоставлено интервьюируемым) |
Мне также будет очень не хватать тех еженедельных уроков вьетнамского языка. Хотя, честно говоря, результаты не совсем оправдали мои ожидания, мой молодой, умный, знающий и всегда стремящийся к знаниям учитель терпеливо помогал мне осваивать этот сложный язык. Пока он обучал меня грамматике, незнакомому произношению и даже аспектам вьетнамской культуры и истории, я также делился с ним своими знаниями об Аргентине. Я даже приглашал его на некоторые мероприятия в посольстве, и в результате Аргентина обрела еще одного любителя говядины и вина. Кроме того, аргентинский футбол и танго все больше ценятся вьетнамцами.
Два раза в неделю я посещаю занятия по пилатесу с одним из лучших инструкторов, которых я встречала за почти 20 лет практики этого вида спорта. Он невероятно профессионален и всегда внимателен к индивидуальным потребностям каждого ученика. В моем возрасте не все мои суставы такие же гибкие, как раньше, но благодаря его преданности делу и профессионализму я пережила настоящие «маленькие чудеса», сделав свое тело здоровее (и, надеюсь, разум тоже). Позвольте мне поделиться секретом: иногда я даже меняю свой рабочий график, чтобы не пропустить занятие.
Мои утренние прогулки вокруг озера Уэст-Лейк также способствовали более здоровому образу жизни. В любую погоду я придерживаюсь этой привычки. По пути я часто встречаю людей, занимающихся спортом или просто наслаждающихся чашкой чая или кофе у озера. Поэтому мой день обычно начинается со слов «Здравствуйте», или, чаще, «Здравствуйте, сэр/мадам». Некоторые соседи спрашивали меня, сколько километров я прохожу каждое утро. Мой ответ всегда один и тот же: «100 км», и это всегда вызывает у меня смех.
 |
| В бухте Халонг. (Фото: предоставлено интервьюируемым) |
Я большой поклонник азиатской кухни, и мне посчастливилось глубже изучить вьетнамскую. Посещение более 90 стран мира позволило мне развить изысканный вкус и оценить местные блюда со всего мира. Поэтому я прекрасно понимаю, почему вьетнамская кухня получает все большее признание и высокую оценку на международном уровне. Тонкость вкуса, гармоничное сочетание трав и бесчисленное множество искусно приготовленных блюд создали уникальную самобытность, благодаря чему вьетнамская кухня выделяется на мировой карте. Мне также повезло, что в Буэнос-Айресе – столице Аргентины – много вьетнамских ресторанов, так что я смогу и в будущем наслаждаться этими знакомыми вкусами.
Иногда меня будит кваканье лягушек, иногда шум строительной техники со площадок рядом с моим домом. Высотные здания постепенно вторгаются на территорию посла. Природа и развитие – кто одержит победу в этом противостоянии?
Конечно, всем понятно, что развитие является движущей силой общественного роста и прогресса. Неоспоримо, что инновации улучшают качество жизни людей. Но самое важное по-прежнему заключается в поиске гармоничного баланса, чтобы природа и развитие могли сосуществовать, дополнять друг друга и обеспечивать устойчивый рост.
В заключение позвольте мне рассказать короткую историю. Во время одной из моих предыдущих командировок посол, с которым я работал, однажды рассказал, что его отец, который также был послом в этой же стране в определенный период, часто говорил: «В этой стране люди плачут дважды: один раз по прибытии и один раз при отъезде».
Но у меня всё по-другому.
Я плакала всего один раз. Тогда мне пришлось уйти.
Огромное спасибо за то, что позволили мне стать небольшой частью вашего мира.
Я обещаю вернуться в отпуск, когда больше не будет давления со стороны работы или дипломатических обязанностей.
Прощай, Вьетнам! (До новых встреч!)
| Посол Маркос Антонио Беднарски занимает должность Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Аргентина во Вьетнаме с августа 2024 года. До этого он имел почти 40-летний опыт работы в аргентинской дипломатической службе, занимая различные должности в Министерстве иностранных дел, а также в аргентинских дипломатических представительствах за рубежом, включая два срока в Таиланде и Малайзии. За время своего пребывания во Вьетнаме посол Беднарски активно содействовал всестороннему партнерству между Вьетнамом и Аргентиной в политической, экономической, торговой, культурной сферах и в области обмена между людьми; он посетил множество мест во Вьетнаме, таких как залив Халонг и Нячанг, оставив неизгладимое впечатление своей любовью к вьетнамской культуре. |
Источник: https://baoquocte.vn/tam-biet-viet-nam-407805.html
