С октября вступят в силу четыре новые административные процедуры в области технического осмотра транспортных средств; корректировки регистрационных сборов и выдачи номерных знаков для автомобилей и мотоциклов; а также правила, касающиеся автомобилей, подлежащих отзыву.
Иллюстративное фото. (ВНА)
Меры экономической политики, такие как корректировка регистрационных сборов и выдачи номерных знаков для автомобилей и мотоциклов; случаи отзыва автомобилей; и четыре административные процедуры в секторе технического осмотра транспортных средств... официально вступят в силу с октября 2023 года.
Автомобили, подлежащие отзыву
Правительство издало Постановление № 60/2023/ND-CP от 16 августа 2023 года, регулирующее проверку и сертификацию технической безопасности и качества с точки зрения охраны окружающей среды для импортируемых автомобилей и комплектующих в соответствии с международными соглашениями, участником которых является Вьетнам. В Постановлении указано, что отзыву подлежат следующие автомобили:
- Автомобили отзываются в соответствии с объявлением производителя;
Отзыв транспортных средств осуществляется по запросу инспекционных органов. Запрос на отзыв подается на основании конкретных доказательств и результатов проверки информации, касающейся технической безопасности и экологической безопасности импортируемых транспортных средств.
- В случаях, когда уже находящиеся на рынке транспортные средства имеют технические дефекты, требующие отзыва, импортер должен выполнить следующие задачи:
Не позднее чем через 5 рабочих дней с даты получения уведомления об отзыве от производителя или от инспекционного органа импортер должен в письменной форме уведомить торговых представителей с просьбой не продавать отозванные транспортные средства, которые еще не были отремонтированы;
Не позднее чем через 10 рабочих дней с момента получения уведомления об отзыве от производителя или инспекционного органа импортер должен представить инспекционному органу письменный отчет, содержащий следующую информацию: причину технического дефекта; меры по его устранению; количество отзываемых транспортных средств; и соответствующий план отзыва.
Импортеры должны заблаговременно внедрить и соблюдать план отзыва, а также незамедлительно и в полном объеме публиковать информацию о плане отзыва и списке отзываемых автомобилей на своих веб-сайтах и в дилерских центрах.
В указе также определены обязанности инспекционного органа:
Предоставьте импортеру письменное уведомление о получении плана отзыва продукции и любых дополнительных требованиях к программе отзыва (если применимо).
Обязать импортеров проводить отзыв продукции; публиковать информацию об отозванных транспортных средствах на веб-сайте Инспекционного агентства; контролировать и проверять выполнение импортерами плана отзыва продукции.
Приостановить процедуры сертификации качества для импортеров автомобилей, не выполняющих свои обязанности в соответствии с требованиями законодательства.
Инспекционное агентство рассмотрит возможность приостановления процедур технической проверки безопасности и охраны окружающей среды, а также сертификации транспортных средств одного и того же производителя, если импортер сможет предоставить доказательства того, что производитель не сотрудничает в реализации плана отзыва.
В отношении отозванных транспортных средств, для которых еще не выдан сертификат инспекционным органом, инспекционный орган уведомит таможенный орган, в котором была подана импортная декларация, что позволит импортеру временно выпустить товар для устранения дефектов в отозванных транспортных средствах. После того, как импортер предоставит список транспортных средств с устраненными дефектами в соответствии с правилами производителя, инспекционный орган продолжит процедуру инспекции и сертификации в установленном порядке.
Постановление 60/2023/ND-CP вступает в силу с 1 октября 2023 года и распространяется на автомобили с 1 августа 2025 года.
Административные процедуры в области технического осмотра транспортных средств.
8 сентября 2023 года Министерство транспорта издало Постановление 1137/QD-BGTVT, объявляющее о введении четырех новых административных процедур в области технического осмотра транспортных средств, находящихся в ведении Министерства транспорта, в том числе:
- Выдача сертификатов технической безопасности и экологической безопасности импортируемых автотранспортных средств.
- Выдача уведомлений, освобождающих импортируемые компоненты от проверок качества на техническую безопасность и охрану окружающей среды.
- Переиздание сертификатов технической безопасности и качества, обеспечивающих защиту окружающей среды, для импортируемых автотранспортных средств.
- Повторное издание уведомления об освобождении от технической проверки безопасности и качества с точки зрения охраны окружающей среды для импортируемых компонентов.
Решение 1137/QD-BGTVT вступает в силу с 1 октября 2023 года.
Корректировка платы за регистрацию и номерные знаки для автомобилей и мотоциклов.
Иллюстративное изображение. (Источник: Департамент дорожной полиции)
Министерство финансов издало циркуляр № 60/2023/TT-BTC от 7 сентября 2023 года, регулирующий ставки, методы сбора, льготы и порядок взимания регистрационных сборов и выдачи номерных знаков для автотранспортных средств.
Циркуляр о корректировке и повышении платы за первоначальную выдачу свидетельств о регистрации транспортных средств и номерных знаков в Зоне I (включая Ханой и Хошимин).
В частности, а именно:
- Для автотранспортных средств (за исключением легковых автомобилей с 9 местами и менее; прицепы и полуприцепы регистрируются отдельно): плата составляет 500 000 VND за транспортное средство за раз (ранее 150 000 - 500 000 VND за транспортное средство за раз).
- Легковые автомобили с 9 местами или менее (включая пикапы): 20 миллионов VND/за единицу/за транспортное средство.
- Для прицепов и полуприцепов, зарегистрированных отдельно: 200 000 VND/за транспортное средство/за регистрацию (ранее ставка составляла 100 000-200 000 VND/за транспортное средство/за регистрацию).
- Для мотоциклов: до 15 миллионов VND: 1 миллион VND за единицу/за транспортное средство (ранее курс составлял 500 000 VND - 1 миллион VND за единицу/за транспортное средство).
- Стоимость мотоциклов от 15 до 40 миллионов VND: 2 миллиона VND за сделку за одно транспортное средство (ранее 1-2 миллиона VND за сделку за одно транспортное средство).
- Стоимость мотоциклов стоимостью более 40 миллионов VND: 4 миллиона VND за раз за транспортное средство (ранее курс составлял 2-4 миллиона VND за раз за транспортное средство).
Данное распоряжение вступает в силу с 22 октября 2023 года.
4 случая, когда плата за регистрацию автотранспортных средств отменяется.
Согласно циркуляру 60/2023/TT-BTC, изданному Министерством финансов 7 сентября 2023 года и регулирующему сбор, уплату, освобождение от уплаты и управление регистрационными сборами и выдачей номерных знаков для автотранспортных средств, существует четыре случая, когда регистрационные сборы за автотранспортные средства освобождаются от уплаты, в том числе:
Во-первых, это дипломатические миссии, консульские учреждения и представительства международных организаций, входящих в систему Организации Объединенных Наций.
Во-вторых, дипломатические деятели, консульские деятели, административный и технический персонал иностранных дипломатических и консульских представительств, члены международных организаций в рамках системы Организации Объединенных Наций, а также члены их семей не являются гражданами Вьетнама.
В-третьих, другие иностранные организации и частные лица (представительства межправительственных международных организаций вне системы Организации Объединенных Наций, представительства неправительственных организаций, делегации международных организаций, члены других учреждений и организаций), не подпадающие под вышеуказанные категории, освобождаются от уплаты регистрационного свидетельства и платы за номерные знаки транспортных средств в соответствии с международными обязательствами и договорами, участником которых является Вьетнам.
В-четвертых, трехколесные мотоциклы, специально разработанные для людей с ограниченными возможностями.
Организация, осуществляющая сбор сборов, обязана перечислять 100% собранных средств в государственный бюджет (центральный бюджет). Расходы на сборы за свидетельства о регистрации транспортных средств и номерные знаки покрываются за счет государственного бюджета, выделяемого в рамках бюджетных смет организации в соответствии с установленными законом нормами и правилами расходования государственного бюджета.
Данное циркулярное письмо вступает в силу с 22 октября 2023 года.
Согласно VNA
Источник
Комментарий (0)