В преддверии Тэта на улицах Хатиня царит оживление. Люди заняты завершением работ старого года, но не забывают подготовиться к полноценному Тэту, украсив его традиционной красотой.
Священное происхождение
Каждый год с наступлением декабря — последнего месяца года — жители Хатиня заняты уборкой своих домов, готовясь к Тэту. После года напряжённой работы и множества забот каждый хочет, чтобы его дом был подметён и прибран, чтобы встретить новый год с удачей и миром.
Услуги по уборке домов пользуются большим спросом во время праздника Тет.
Люди с хорошим достатком часто нанимают клининговые компании для уборки своих домов с первых дней 12-го лунного месяца. Чиновники и госслужащие с более низкой зарплатой часто убираются по выходным. У фермеров больше времени, они обычно ждут 23-го числа 12-го лунного месяца, когда Онг Конг и Онг Тао возвращаются на небеса, чтобы начать уборку. Каждый уголок дома вычищен, мебель вынесена, вымыта и аккуратно расставлена. Столы и стулья начищены до блеска и чисты. Кажется, всё облачено в новые, чистые одежды в ожидании Тэта.
Помимо уборки дома, для людей очень важна уборка алтаря, поскольку это место поклонения и поминовения предков, а также самое священное место во вьетнамском доме. Поэтому, несмотря на множество дел, жители Хатиня с наступлением Тэта всегда уделяют время уборке алтаря, чтобы он был по-настоящему чистым.
Старую курильницу сожгут и выбросят в реку, чтобы освободить место для новых. После чистки и мытья алтарь переставят и украсят подносом с фруктами, вазой со свежими цветами и различными благовониями. Чем аккуратнее и продуманнее будет оформлен алтарь, тем увереннее будет хозяин дома в мирном и удачном новом году, ведь он верит, что предки вернутся и благословят своих потомков.
Уборка могил — культурная традиция, которую жители всех регионов Хатиня поддерживают из поколения в поколение во время лунного Нового года. Фото: газета Dan Tri.
Закончив уборку и украшение дома, люди отправляются навести порядок и посетить могилы своих бабушек и дедушек, а также предков, чтобы выразить своё уважение и почтить память усопших. Эта культурная традиция сохраняется из поколения в поколение во всех регионах Хатиня во время празднования Лунного Нового года, что вкратце называется «подметанием могил».
Суть уборки могил заключается в том, чтобы очистить могилы, или «дома», умерших, чтобы сделать их чистыми и опрятными, и пригласить их отметить Тет со своими потомками. В Тет потомки, даже если они работают далеко, стараются посещать могилы каждый праздник Тет. Обычай уборки могил обычно проводится с 10-го по 25-е число 12-го лунного месяца, но в коммуне Тхач Дай, где я живу, он особенно оживлён с 18-го по 25-е число 12-го лунного месяца. В это время на кладбище обычно многолюдно: люди приходят полоть сорняки и перекрашивать могилы предков, а также окружающие их стены.
Клан Нгуен Ван моего мужа – большой клан в городе Хатинь. Каждый год он вместе со своими дядями и тётями из клана посещает могилы. Ближе к Тет патриарх назначает дату церемонии уборки могил. В подходящий день члены семьи отправляют своих представителей к могилам предков, чтобы вместе посетить их с глубочайшим почтением. После тяжёлого рабочего дня все собираются в доме патриарха, чтобы подвести итоги работы семьи за прошедший год, обсудить и распределить задачи для клана до, во время и после Лунного Нового года.
Зелёный клейкий рисовый пирог, жирное мясо, маринованный лук...
Заворачивание зелёного чунг-кека в честь традиционного Нового года – культурная традиция, которая сохраняется и передаётся из поколения в поколение на родине Хатиня. Поскольку это не только демонстрирует искренность, преподнося чунг-кек предкам в знак благодарности за год с хорошей погодой, но и служит молитвой о счастливом новом году, всё идёт гладко. Каждый раз, когда наступает Новый год, все собираются на циновке, расстелённой посреди двора, чтобы завернуть чунг-кек, а затем собираются вокруг красного огня рядом с котлом с дымящимся чунг-кеком – очень знакомая, тёплая и прекрасная картина.
Котлы с бань чунгом, кипящие на красном огне, и красные щеки стали дорогими воспоминаниями для многих поколений...
Примерно 26-го числа Тэта рынок Ха Тинь шумит, переполнен людьми, делающими покупки для Тэта. Матери и бабушки приглашают друг друга купить листья донга, трубочки джанга и сырье, такое как клейкий рис, зеленая фасоль, свинина, чтобы подготовиться к заворачиванию лепешек чунг. Квадратные формы для лепешек чунг, которые каждый год покрываются пятнами времени, достаются из кухонного шкафа, но все еще регулярно производят аккуратные лепешки чунг под умелыми руками членов семьи. Чтобы сэкономить время и повысить дух солидарности и радости жителей деревни, несколько домов рядом друг с другом организуют совместную заворачивание лепешек чунг. Смех взрослых, щебетание детей вокруг горы лепешек чунг, становящиеся все громче и громче, словно рассеивают холод дней перед Тэтом. Горшки с лепешками чунг, кипящие на красном огне, и красные щеки стали дорогим воспоминанием многих поколений.
Г-н Нгуен Ван Люк, глава жилого комплекса Линь Тан в районе Тхать Линь (город Хатинь), рассказал: «Каждый год на Тэт моя семья организует заворачивание лепёшек чунг на 27-й день Тэта, чтобы почтить память предков, показать, что мы пьём воду, помним об источнике, вспоминая великую и безмерную благодарность родителям за их рождение и воспитание. Более того, это также повод для всей семьи, от мала до велика, собраться вместе, поработать и пообщаться после напряжённого года. В этом году мы планируем завернуть больше лепёшек, чем в прошлом году, как для воскурения благовоний на алтаре, так и для того, чтобы дети забрали их с собой после праздника Тэт. Мой младший ребёнок сейчас учится в университете вдали от дома, и, держа в руках лепёшки чунг, приготовленные родителями, они почувствуют тепло на сердце».
Больше ярких весенних дней
Несмотря на то, что это край солнца и ветра с суровым климатом, благодаря рукам и уму людей, прямо на землях Хатиня к празднику Тэт было выращено множество прекрасных цветов, которых хватило бы для обеспечения всех регионов. В гармоничной атмосфере весны на главных улицах выставляются и продаются красочные цветочные вазы и пышные горшки из садов и других мест, чтобы привнести весенние краски в каждый дом...
Увлечение цветами и декоративными растениями во время Тэта превратилось в настоящее искусство, выражающее тонкость души и несущий в себе глубокий смысл того, что весна приносит удачу. Цветочный рынок в Тэт красочный и разнообразный, но семьи часто выбирают из следующих видов: цветки персика Нят Тан, увядшие цветки персика, цветки кумквата, цветки абрикоса, декоративные грейпфруты, лилии, орхидеи...
Столбы не только делают улицы яркими и волшебными в ночное время, но и способствуют сохранению традиционной красоты нации...
Помимо выкладывания цветов, люди с энтузиазмом соблюдают обычай установки шеста в праздник Тет. Примерно к 20 декабря в каждом доме завершают установку шеста высотой около 5 метров, верхушка которого украшена мигающей гирляндой в форме пятиконечной желтой звезды или флага; корпус шеста обвит мигающей гирляндой разных цветов, что выглядит чрезвычайно красиво. С наступлением ночи прохожие смогут полюбоваться сверкающими, блестящими шестами, устремленными высоко в небо и освещающими всю округу. Обычай установки шеста перед домом в праздник Тет направлен на устранение плохого прошлого, защиту мирной жизни людей и приветствие нового года с миром и счастьем.
Нгуен Ханг
Источник
Комментарий (0)