Учителя, конечно же, никогда не забывают своих учеников из каждого выпускного класса. Прищурившись за толстыми очками, они называли имя каждого ученика. Этот ученик был озорным, тот — тихим, но обладал талантом к литературе, а тот чуть не доводил их до слез своими сюрпризами, от дней рождения до Дня учителя во Вьетнаме. Все это кажется, будто было вчера, вызывая столько прекрасных воспоминаний, которые всплывают с течением лет.
| Распространяя сладкие мелодии мая, сохраняя еще больше воспоминаний и моментов, связанных с приходом этого времени года. Там, за окном, сгорбленная фигура моей матери, несущей свой товар по узкой тропинке, тоскует по возвращению мая к нашему порогу... |
В мае, вдоль набережной, дети гонялись за разноцветными воздушными змеями, нежно порхающими в ветреном послеполуденном воздухе. Свист воздушных змеев пробуждал в них умиротворяющие воспоминания о ранних годах; одни гонялись за большими змеями, другие бродили по реке, ловя мелкую рыбу для жарки с острым соусом. Крабы с недоумением смотрели на золотистый солнечный свет, падающий на рисовые поля, усыпанные зерном, предвещая обильный урожай. Отец по-прежнему каждый день старательно носил мотыгу в поля, осматривая рисовые поля от их пышной зелени до дней сбора урожая; его глаза сияли от радости, видя такой богатый урожай после стольких лет. Фруктовые деревья в саду были наполнены свежими летними звуками, а радостные детские крики эхом доносились из соседнего сада. Детский «фестиваль» начался именно так.
Я шла по длинному коридору, погруженная в размышления, вспоминая тропинку, усыпанную желтыми цветами жасмина, ведущую к повороту дороги, где росло множество диких тамариндовых деревьев. Я помнила, как с наступлением мая я тихонько приходила туда, иногда чтобы отвлечься от школьных проблем, а иногда с удовольствием собирала кислые плоды тамаринда для мамы, чтобы она приготовила освежающий летний суп. В моей памяти то появлялись, то исчезали разговоры моих друзей; это было то место, где маленькая Минь, рассердившись на отца, сидела и рыдала вместе со мной. Это было место, где Куан собирала незрелые манго, чтобы макать их в креветочную пасту – эти образы всегда наполняют мое сердце теплым, знакомым ритмом.
Швейцария
Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/thenh-thang-thang-5-1dd1e30/






Комментарий (0)