Разгадывая тайны, скрывающиеся под императорской цитаделью Тханг Лонг.

За последние 15 лет археологи обнаружили в Императорской цитадели Тханг Лонг 6 400 106 артефактов. На основе этих фрагментов, сохранившихся с течением времени, эксперты провели исследования, анализ и уточнение, чтобы успешно расшифровать архитектуру дворца и жизнь в Императорском дворце Тханг Лонг тысячу лет назад.

4860 дней исследования недр Земли.

Подземные археологические находки в районе Хоанг Дьеу, 18, и на территории, где было построено здание Национального собрания, выявили комплекс из 53 остатков архитектурных фундаментов, 7 фундаментов стен и 6 колодцев. Это открытие предоставляет конкретные доказательства существования великолепной столицы Тханг Лонг при династии Ли и считается важнейшей археологической находкой во Вьетнаме. Благодаря этому, Императорская цитадель Тханг Лонг была внесена ЮНЕСКО в список объектов Всемирного наследия в октябре 2010 года.

Археологи представляют артефакты, найденные при раскопках на территории исторической цитадели императорского дворца Тханг Лонг.

С тех пор, хотя археологические находки убедительно доказали, что остатки фундамента дворцов династии Ли представляли собой деревянные постройки с изысканными и великолепными черепичными крышами, редко встречающимися где-либо еще, общая форма архитектуры дворцов династии Ли остается загадкой. Архитектурные произведения династии Ли были утрачены, что делает их реконструкцию крайне сложной.

Благодаря многолетним кропотливым, настойчивым и ненавязчивым исследованиям, основанным на четырех источниках информации: археологии, архитектурных моделях, надписях и сравнительных исследованиях с древними дворцами в Китае, Японии и Корее, Институт изучения императорских городов (ныне Институт археологии Вьетнамской академии социальных наук ) постепенно расшифровал архитектурные формы вьетнамских дворцов эпохи династии Ли. Ключевым открытием и золотым ключом к успешной расшифровке архитектурных форм дворцов династии Ли стало использование кронштейновых крыш – чрезвычайно сложной техники поддержки и украшения крыш, демонстрирующей мастерство наших предков в строительстве.

По словам доцента доктора Дао Туан Тханя из Ханойского педагогического университета: «Раскопки Императорской цитадели Тханг Лонг считаются крупнейшими в истории вьетнамской археологии. Результаты этих раскопок выявили обширный комплекс реликвий Тханг Лонга — Ханоя, состоящий из множества архитектурных элементов, наложенных друг на друга на протяжении более 1300 лет, от протектората Ан Нам до династий Ли, Чан и Ле, отражающих долгую и уникальную историю Тханг Лонга — Ханоя, типичную для истории государственного строительства и обороны страны. Это также первый случай обнаружения системы артефактов такого большого количества, приблизительно нескольких миллионов археологических предметов, включая керамику, архитектурные материалы, металлические предметы, останки животных, погребальные останки и т. д., наглядно отражающих многие аспекты культурной и социальной жизни Императорского дворца Тханг Лонга в различные исторические периоды».

Когда на улице Хоанг Дьеу, 18, открылись первые раскопки, археологи обнаружили десятки тысяч артефактов, слой за слоем, несущих следы династий Ли, Чан и раннего Ле. Под каждым слоем осадочных пород скрывалась часть истории древней столицы, но все это существовало лишь в фрагментарном, неполном и разрозненном виде. Ученые заново читали историю по обломкам черепицы, декоративным лепным украшениям и замысловатым резным элементам, настолько мелким, что их можно было четко рассмотреть только под увеличительным стеклом. Помимо расшифровки дворцовой архитектуры, археологи успешно расшифровали жизнь древнего королевского двора, что стало очевидным благодаря различным видам керамики и глиняной посуды, от королевской утвари до церемониальных предметов и украшений, отражающих относительно процветающую жизнь.

В ходе раскопок на территории исторической цитадели императорского дворца Тханг Лонг были обнаружены различные виды дворцовой черепицы.

По словам доцента доктора Буй Минь Три, бывшего директора Института исследований имперских городов и руководителя проекта «Исследование, пересмотр, оценка ценности и создание научной документации для Императорской цитадели Тханг Лонг», археологи завершили весь объем новаторской работы, добившись важных научных результатов и успешно расшифровав таинственные слои под Императорской цитаделью Тханг Лонг. Это достижение создало прочную научную основу для реставрации, сохранения и популяризации этого тысячелетнего объекта всемирного наследия. «Это был пот, усилия, интеллект и даже слезы ученых, которые работали 4860 дней, чтобы расшифровать Императорскую цитадель Тханг Лонг. Готовых методов, на которые можно было бы опереться, не было, потому что городская археология во Вьетнаме в то время была практически чистым листом. Нам приходилось самим во всем разбираться, от описательной терминологии и систем классификации до методов создания научной документации», — подтвердил доцент доктор Буй Минь Три.

Огромный объем работы

Исследование, классификация и систематизация археологических артефактов — фрагментов истории — всегда представляют собой серьезную задачу, требующую скрупулезности и настойчивости. Для оценки роли и функций предметов и инструментов, использовавшихся в жизни древнего императорского дворца Тханг Лонг, ключевым вопросом является определение типа, функции, возраста и места изготовления каждого артефакта.

Для решения этой задачи Научно-исследовательский институт Императорской цитадели вложил значительные средства в сравнительные исследования, создав систему научной терминологии и определив критерии датировки и происхождения. Результаты исследований, включая классификацию артефактов и предметов в Императорском дворце, привели ко многим новаторским научным открытиям, предоставив наглядные доказательства и углубив понимание различных аспектов жизни, экономики, культуры, религии, общества и экономического обмена в столице Тханг Лонга на протяжении всех династий.

Археологические находки на территории исторического комплекса Императорской цитадели Тханг Лонг.

Среди этих открытий наиболее важным и научно значимым является обнаружение подлинного фарфора династии Ли. Это высококачественные фарфоровые изделия, достигающие уровня совершенства, сравнимого с китайским фарфором династии Сун. Это считается чрезвычайно важным открытием, предоставляющим убедительные доказательства того, что история изобретения вьетнамского фарфора восходит к династии Ли.

За последние 15 лет Институт исследований имперских городов с энтузиазмом проводил исследования и добился многих научных успехов, опубликовав: 17 книг, посвященных императорской цитадели Тханг Лонг и древним вьетнамским городам; 112 научных статей, опубликованных в престижных отечественных книгах и журналах; 15 научных статей, опубликованных в престижных международных книгах и журналах; и 66 докладов, представленных на отечественных и международных научных конференциях и семинарах...

По словам доктора Ха Ван Кана, директора Института археологии (Вьетнамская академия социальных наук), для того чтобы получить глубокое, всестороннее и достоверное понимание ценности археологических открытий на территории императорской цитадели Тханг Лонг, как это происходит сегодня, мы должны признать неустанные научные исследования вьетнамских археологов, особенно значительный вклад Института исследований императорской цитадели за последние 15 лет.

Археологические находки на территории исторического комплекса Императорской цитадели Тханг Лонг.

«Институт исследований Императорской цитадели выполнил этот проект с предельной самоотдачей и ответственностью, достигнув результатов, имеющих глубокое историческое значение. Институт проделал колоссальную работу: от каталогизации миллионов артефактов и обработки сложных археологических данных до расшифровки тайн дворцовой архитектуры Императорской цитадели Тханг Лонг, которые были утрачены на протяжении веков. Исследования глубоко погрузились в область дворцовой архитектуры, прояснив архитектурные формы династий Ли и Чан, а также дворца Кинь Тхиен в начале династии Ле – «души» столицы Тханг Лонг. Кроме того, углубленный анализ вьетнамской и импортной керамики не только ярко воссоздал материальную жизнь и ритуалы в Императорской цитадели, но и подтвердил дипломатическое и торговое положение Тханг Лонга в азиатской сети. Эти достижения составляют основу научных знаний, способствуя более глубокому и ясному пониманию выдающейся глобальной ценности комплекса Императорской цитадели Тханг Лонг, и донося эту ценность до общественности», – заявил д-р Ха Ван Кан.

Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-duoi-long-dat-o-hoang-thanh-thang-long-1011031