Возрождение наследия Хюэ с помощью цифровых технологий.

Благодаря своей обширной и уникальной системе культурного наследия, Хюэ имеет прекрасную возможность преобразовать традиционные культурные ценности в устойчивый двигатель роста с помощью цифровых технологий.

Báo Đại Đoàn Kết•30/05/2026

Шоу «Волшебный королевский дворец» привлекает посетителей в праздничный сезон. Фото: TTDT.

Преобразовать преимущество Культурное наследие как движущая сила цифровой экономики .

Выступая на Вьетнамско-азиатском форуме высокого уровня по цифровой трансформации 2026 года, д-р Фан Тхань Хай, директор Департамента культуры и спорта города Хюэ, заявил: цифровая трансформация кардинально меняет способы сохранения, управления, восприятия и использования культурного наследия.

В цифровую эпоху культурное наследие существует не только в традиционных материальных или нематериальных формах, но и в виде информационных ресурсов, креативных инструментов и платформ для новых культурных индустрий. От оцифровки артефактов и реконструкции исторических пространств до создания цифровых впечатлений, наследие обретает «новую жизнь» в технологической среде.

В настоящее время Хюэ может похвастаться одной из самых богатых экосистем культурного наследия в стране. Однако реальность такова, что эксплуатация наследия по-прежнему в основном основана на традиционных моделях туризма. Добавленная стоимость от наследия остается низкой, достаточно сильная цепочка создания контента еще не сформирована, а цифровой рынок не используется эффективно. На протяжении многих лет преобладающей формулой была «наследие – туризм – доход», в то время как креативные ценности и цифровая экономика не получали должного развития.

Таким образом, технологии считаются ключом к открытию нового направления развития Хюэ. Такие технологии, как искусственный интеллект (ИИ), большие данные, виртуальная реальность (VR/AR), 3D-сканирование, цифровые двойники, блокчейн и ГИС-IoT, создают возможности для воссоздания, сохранения и распространения культурного наследия совершенно иным способом, чем раньше. Вместо того чтобы иметь возможность непосредственно познакомиться с ним в физическом пространстве, туристы теперь могут посетить дворец с помощью виртуальной реальности, изучить артефакты в цифровых музеях или взаимодействовать с мультимедийными продуктами в любое время и в любом месте.

По словам доктора Фан Тхань Хая, основная ценность цифрового наследия заключается не просто в «размещении наследия в интернете», а в создании новой цепочки преобразования ценности: от наследия к данным, от данных к знаниям, от знаний к творчеству, затем к развитию в продукты и, наконец, к созданию социально-экономической ценности. Таким образом, наследие не только сохраняется, но и продолжает «жить», продолжая создавать ценность для общества и экономики.

В Хюэ реальность показывает, что многие культурные мероприятия начинают двигаться в этом направлении. Фестиваль «Четыре времени года» в Хюэ и ночная экономика постепенно превращаются в «лаборатории» для цифровой культурной индустрии. Такие технологии, как световые шоу, мэппинг, интерактивные выставки, мультимедийное искусство, виртуальная реальность и цифровые сувениры, внедряются во многие фестивальные мероприятия. Это помогает повысить привлекательность для туристов, продлить срок пребывания и расширить доступ к культуре для молодежи и иностранных туристов.

Помимо туристического сектора, цифровое наследие может также стимулировать развитие многих других креативных индустрий, таких как кино, дизайн, видеоигры, образование и цифровые медиа. По мере расширения и взаимосвязи данных о наследии, креативные компании могут использовать их для создания новых продуктов, отражающих уникальную идентичность Хюэ, но также подходящих для современного рынка.

Однако цифровая трансформация культурного наследия также сопряжена со многими проблемами. По словам доктора Фан Тхань Хая, наибольший риск представляет собой «поверхностная технологизация», то есть погоня за технологическими эффектами при потере культурной глубины. Кроме того, существуют конфликты между сохранением и использованием, отсутствие надлежащих финансовых механизмов и непоследовательная межсекторальная координация.

Предлагается четыре основных направления развития.

Доктор Фан Тхань Хай, директор Департамента культуры и спорта города Хюэ, считает, что для устойчивого развития цифрового наследия Хюэ необходимо построить модель развития, основанную на четырех столпах: данные о наследии, цифровые технологии, креативная индустрия и культурный рынок.

По мнению доктора Фан Тхань Хая, первым шагом является создание полной и взаимосвязанной оцифрованной системы данных о культурном наследии. Это считается основой для сохранения, управления и использования ценностей наследия в цифровой среде. Данные должны служить не только хранилищем информации, но и стать «источником сырья» для создания и развития новых культурных продуктов.

Второй столп — это цифровые технологии, включающие такие технологии, как искусственный интеллект (ИИ), большие данные, виртуальная реальность (VR/AR), 3D-сканирование, цифровые двойники и блокчейн. По его словам, технологии помогают расширить сферу применения культурного наследия, позволяя восстанавливать дворцы, создавать цифровые музеи, разрабатывать интерактивные проекты и распространять культурные ценности за пределы физических границ.

Третий столп — это развитие креативных индустрий. Доктор Фан Тхань Хай утверждает, что культурное наследие необходимо трансформировать в высококачественные культурные продукты, такие как фильмы, дизайн, видеоигры, исполнительское искусство, цифровые сувениры или мультимедийные проекты. Фестиваль «Четыре времени года» в Хюэ и ночная экономика считаются полигоном для тестирования этих моделей цифровой культурной индустрии.

Последний столп — это культурный рынок и механизмы взаимодействия. По словам доктора Фан Тхань Хая, цифровое наследие действительно создает импульс роста только тогда, когда оно связано с бизнесом, туризмом, креативным рынком и потребностями общественности в получении впечатлений. Формирование экосистемы, связывающей государство, технологические компании, ремесленников, экспертов в области культуры и творческое сообщество, поможет цифровым культурным продуктам стать коммерчески жизнеспособными и развиваться устойчиво.

Доктор Фан Тхань Хай подчеркнул, что эти четыре столпа должны развиваться синхронно, при этом сохранение должно оставаться основополагающим принципом. Технология не может заменить культуру; вместо этого она должна углублять культурные ценности, помогая Хюэ как сохранить свою самобытность, так и создать новые драйверы роста на основе своего наследия.

Источник: https://daidoanket.vn/danh-thuc-di-san-bang-cong-nghe-so.html