Деревня Эо сохраняет самобытность Дао Тхань И.

Жители деревни Эо, коммуны Сюаньван, полностью состоящей из представителей народности даотхань и, как и жители деревни Эо, коммуны Сюаньван, всегда стремятся сохранить свою этническую культурную самобытность в своей повседневной жизни. Члены клуба (CLB) пропагандируют различные танцы, пение «паодунг», традиционную вышивку, приготовление горбатых лепёшек чунг, чтобы сохранить и передать друг другу культурную самобытность народности даотхань и, таким образом, не допустить её утраты.

Члены клуба пропагандируют и сохраняют культурную самобытность этнической группы Дао Тхань И в деревне Эо, сохраняя традиционное ремесло вышивки.

Г-жа Хоанг Тхи Тхань, 64 года, член клуба, продвигающего и сохраняющего культурную самобытность народности дао-тхань-и в деревне Эо, рассказала, что каждый день она вместе с семьёй заворачивает около 100 горбатых лепёшек чунг и привозит их на рынок Фантьета, в район Миньсуан. Одетая в традиционные костюмы народности дао-тхань-и, с нежной и дружелюбной улыбкой, она лично заворачивает горбатые лепёшки чунг, которые стали привычным блюдом для многих посетителей рынка.

Репетиция танцев для членов клуба.

Мало того, что рис тщательно отобран, а мясная и бобовая начинка смешана с правильным вкусом, её лепёшка ещё и обладает особым ароматом. Она рассказала, что для того, чтобы получить горшочек вкусной и ароматной лепёшки, она взяла дерево рау да дат, обожгла его, чтобы получить шлак, а затем профильтровала воду, чтобы замочить рис. Это знакомое народу дао растение с лёгким ароматом, создающим привлекательную лепёшку. В частности, чтобы лепёшка равномерно пропеклась, она варила её на дровяной печи 8 часов. Поэтому каждое утро, уже к 8–10 часам, её лепёшки были распроданы, создавая дополнительный источник дохода для семьи.

Члены клуба в традиционных костюмах народа Дао Тхань И.

Несмотря на занятость семейными делами, члены клуба всегда находят время для занятий танцами, пением и обучения вышивке традиционных костюмов. Директор клуба, г-жа Данг Тхи Том, рассказала, что клуб был основан в 2005 году и является одним из первых в коммуне, кто создал клуб по сохранению этнической культурной самобытности. Изначально в клубе состояло 28 человек, а сейчас их 34. Ядро клуба составляют пожилые члены, которые обучают молодых вышивке и пению паодунг.

Г-жа Чиеу Тхи Фыонг, 66 лет, рассказала: «Когда дети впервые пришли в клуб, они не умели вышивать, поэтому она и все остальные помогали им освоить каждую иголку и нитку. Даже в том, как носить традиционный костюм Дао Тхань И, дети не были уверены, поскольку головной убор довольно сложный. Если волосы не собраны и не завязаны должным образом, маленькая круглая шапочка на макушке будет держаться ненадёжно, и владелица будет чувствовать себя неуверенно». В 2024 году клуб принял участие в представлении традиционных костюмов этнических групп района Йен Сон (старый) и завоевал премию А.

Клуб регулярно практикует традиционные танцы, участвуя в обменах и выступлениях.

Г-жа Тран Ти Хюэ , юная участница клуба, рассказала, что присоединилась к нему в 2020 году. Сначала она не умела петь, танцевать и вышивать традиционные костюмы. Но под руководством девушек из клуба она научилась вышивать некоторые простые детали костюма, такие как нагрудник, платок и пояс. Изготовление костюма занимает много времени, требует ловкости и аккуратности, и ей ещё многому предстоит научиться.

Некоторые члены клуба не только шьют костюмы для себя, своих детей и внуков, но и умеют использовать социальные сети для продвижения своей продукции. Они продают её нуждающимся клиентам. Г-жа Хоанг Тхи Тхань рассказала, что публиковала в Facebook посты о вышивке традиционных костюмов, и многие люди просили её купить их. Цена варьируется в зависимости от сложности и тщательности изготовления каждой детали. Обычно рубашка стоит 600 000 донгов, нагрудник – 400 000 донгов, белый пояс – 800 000 донгов... Стоимость всего костюма составляет около 3 миллионов донгов. Многие клиенты из Куангниня и некоторых других мест приобрели изделия, которые она вышила своими руками.

Члены клуба помогают друг другу освоить вышивку.

Посетив собрание клуба по продвижению и сохранению культурной самобытности народности Дао Тхань И в деревне Эо, мы наблюдали, как женщины скрупулезно обучали молодых участниц вышивке традиционных костюмов; женщины репетировали танцы, пение и вели прямые трансляции на TikTok, Youtube... Благодаря практическим методам местная культура народности Дао Тхань И не только сохраняется, но и распространяется изо дня в день в сообществе.

Huyền Linh

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/