Деревня Эо сохраняет самобытность этнической группы Дао Тхань И.

Жители деревни Эо, коммуны Суаньвань, на 100% состоящей из представителей этнического меньшинства Дао, всегда стремятся сохранить свою этническую культурную самобытность в повседневной жизни. Каждый танец, песня Пао дунг, традиционное ремесло вышивки и даже приготовление липких рисовых лепешек передаются из поколения в поколение среди членов клуба сохранения культуры этнического меньшинства Дао, гарантируя, что эта культурная самобытность не исчезнет со временем.

Члены клуба продвигают и сохраняют культурную самобытность этнической группы Дао в деревне Эо, поддерживая традиционное ремесло вышивки.

64-летняя г-жа Хоанг Тхи Тхань, член клуба сохранения этнической культуры Дао Тхань Й из деревни Эо, рассказала, что каждый день она и ее семья заворачивают около 100 клейких рисовых лепешек (бань чунг гу) и отвозят их на рынок Фантьет в районе Минь Суан для продажи. Одетая в традиционную одежду народа Дао Тхань Й, с доброй и дружелюбной улыбкой, она готовит свои собственные клейкие рисовые лепешки, которые стали любимым блюдом для многих прохожих на рынке.

Репетиция танцев для членов клуба.

Рис для ее лепешек не только тщательно отбирается, а начинка из мяса и бобов идеально приправлена, но и сами лепешки обладают неповторимым ароматом. Она объясняет, что для приготовления вкусных, ароматных лепешек она сжигает листья растения *Dalbergia cochinchinensis*, чтобы получить золу, а затем фильтрует воду, чтобы замочить рис. Это растение хорошо известно народу дао, и его мягкий аромат добавляет привлекательности лепешкам. Важно отметить, что для равномерного приготовления и получения плотной текстуры лепешки она варит их на дровах целых восемь часов. Поэтому к 8-10 утра ее лепешки обычно распроданы, что обеспечивает дополнительный доход ее семье.

Члены клуба одеты в традиционную одежду этнической группы Дао.

Несмотря на занятость семейными обязанностями, члены клуба всегда находят время для занятий танцами, пением и передачи ремесла вышивки традиционных костюмов. Г-жа Данг Тхи Том, председатель клуба, рассказала, что клуб был основан в 2005 году, став одним из первых в коммуне, где был создан клуб для сохранения этнической культурной самобытности. Первоначально в клубе было 28 членов, а сейчас их 34. Ядро клуба составляют пожилые люди, которые передают навыки вышивки и обучают молодых членов пению Пао Дунг.

66-летняя г-жа Триеу Тхи Фуонг рассказала: «Когда дети только пришли в клуб, они не умели вышивать, поэтому я и все остальные помогали им осваивать каждый стежок. Даже способ ношения традиционного костюма Дао Тхань И еще не отточен, потому что он включает в себя довольно сложный головной убор. Если волосы не будут умело собраны, маленькая круглая шляпка на голове не будет держаться надежно, и тот, кто ее носит, не будет чувствовать себя уверенно». В 2024 году клуб принял участие в представлении, демонстрирующем традиционные костюмы этнических групп бывшего района Йен Сон, и завоевал главный приз.

Клуб регулярно проводит репетиции традиционных танцев в рамках культурного обмена и выступлений.

Г-жа Тран Тхи Хюэ , молодая участница клуба, рассказала, что присоединилась к нему в 2020 году. Поначалу она не умела петь, танцевать и вышивать традиционные костюмы. Однако, благодаря наставлениям старших членов клуба, теперь она умеет вышивать некоторые простые детали костюма, такие как лиф, платок и пояс. Создание полного костюма занимает много времени и требует мастерства и аккуратности, поэтому ей еще многому предстоит научиться.

Помимо изготовления традиционных костюмов для себя, своих детей и внуков, некоторые члены клуба также используют социальные сети для продвижения своей продукции и продажи ее заинтересованным покупателям. Г-жа Хоанг Тхи Тхань рассказала, что после публикации в Facebook информации о вышитых традиционных костюмах многие люди стали интересоваться их покупкой. Цена варьируется в зависимости от сложности и детализации каждой детали. Обычно рубашка стоит 600 000 донгов, лиф — 400 000 донгов, а белый пояс — 800 000 донгов… Полный костюм стоит более 3 миллионов донгов. Многие покупатели из провинции Куанг Нинь и других населенных пунктов приобрели вышитые ею изделия.

Члены клуба обучают друг друга вышивке.

На встрече клуба по сохранению культуры этнической группы Дао Тхань Й в деревне Эо мы наблюдали, как женщины тщательно обучали молодых участниц вышивке традиционных костюмов; женщины репетировали танцы и пение, а также транслировали свои выступления в прямом эфире на TikTok и YouTube… Благодаря этим практическим методам культура этнической группы Дао Тхань Й в этом районе не только сохраняется, но и распространяется по всей общине.

Хуен Линь

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/