Специальное объявление о государственных похоронах бывшего президента Чан Дык Лыонга

Центральный Исполнительный Комитет Коммунистической партии Вьетнама , Национальное Собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Вьетнамского Отечественного Фронта и семья глубоко скорбят и сообщают:

Товарищ Чан Дык Лыонг, бывший член Политбюро , бывший Президент Социалистической Республики Вьетнам, бывший Председатель Национального совета обороны и безопасности, родился 5 мая 1937 года; Родной город: коммуна Пхо Кхань, район Дык Пхо (ныне город Дык Пхо), провинция Куангнгай; Постоянное место жительства по адресу № 298, улица Ван Фук, район Лиу Зяй, район Бадинь, город Ханой.

Он присоединился к революции в феврале 1955 года; 19 декабря 1959 года вступил в Коммунистическую партию Вьетнама; Член Центрального Исполнительного Комитета партии V, VI, VII, VIII, IX созывов; Член Политбюро 8-го и 9-го созывов; Член Постоянного комитета Политбюро VIII созыва; Заместитель Председателя Совета Министров с февраля 1987 года по сентябрь 1992 года; Заместитель премьер-министра с октября 1992 года по август 1997 года; Президент Социалистической Республики Вьетнам, Председатель Национального совета обороны и безопасности 10-го и 11-го созывов; Делегат Национальной ассамблеи 7-го, 8-го, 10-го и 11-го созывов.

После тяжелой болезни, несмотря на преданное отношение партии, государства, профессоров, врачей и медсестер, а также искреннюю заботу семьи, из-за преклонного возраста и тяжелой болезни он скончался в 22:51. 20 мая 2025 года (23 апреля 2025 года по Тайскому календарю) у себя дома в возрасте 88 лет.

За более чем 50 лет революционной деятельности он внес большой вклад в славное революционное дело партии и нации. Награжден орденом «Золотая Звезда», значком «65 лет партийной жизни», многими другими партийными и государственными орденами, медалями, наградами и званиями.

Кончина товарища — большая утрата для нашей партии, государства, народа и его семьи. Чтобы выразить соболезнование и почтить память товарища Чан Дык Лыонга, Центральный Исполнительный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное Собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам и Центральный Комитет Отечественного Фронта Вьетнама приняли решение провести похороны товарища с соблюдением обрядов государственных похорон.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА

НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ

ПРЕЗИДЕНТ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ

ПРАВИТЕЛЬСТВО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ФРОНТА ВЬЕТНАМА

Источник: https://baobacgiang.vn/thong-cao-dac-biet-ve-quoc-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-postid418669.bbg