Совместное использование цифровых библиотек расширяет читальные пространства.

Цифровые библиотеки стали самой обсуждаемой темой на семинаре «Цифровая трансформация в библиотечном секторе: вызовы и возможности», состоявшемся утром 30 мая в Хошимине.

На научной конференции «Цифровая трансформация в библиотечном секторе: вызовы и возможности» (прошедшей в Университете культуры Хошимина) докладчики рекомендовали цифровые библиотеки как эффективное решение для развития культуры чтения. За прошедшие годы вьетнамский библиотечный сектор предпринял множество усилий по оцифровке ресурсов, созданию электронных библиотек и разработке баз данных для обслуживания читателей. Однако практика также показывает, что нынешний процесс цифровой трансформации в библиотеках по-прежнему сталкивается со многими недостатками и серьезными препятствиями.

Утром 30 мая в Хошимине состоялся семинар по цифровой трансформации библиотек. Фото: SB

Многие библиотеки работают независимо, данные разрознены, отсутствуют взаимосвязанные и общие механизмы обмена данными. Многочисленные учреждения инвестируют в независимую инфраструктуру, но их возможности по использованию ресурсов ограничены, что приводит к дублированию инвестиций, высоким эксплуатационным расходам и некачественному предоставлению услуг.

Между тем, потребность в доступе к знаниям среди граждан, студентов, исследователей и общества быстро меняется в цифровой среде. Читатели больше не получают доступ к знаниям только в физическом пространстве, а все чаще переходят к онлайн-средам, многоплатформенным и связанным с данными ресурсам.

Одной из главных проблем сегодня является отсутствие общей инфраструктуры для библиотечного сектора. Цифровые ресурсы фрагментированы; данные не стандартизированы; механизмы координации между библиотеками, издателями и правообладателями неясны; а использование цифровых ресурсов сталкивается со многими препятствиями, связанными с юридическими вопросами, авторским правом и операционными расходами.

Многие эксперты считают, что без масштабных, интегрированных и взаимосвязанных моделей цифровая трансформация в библиотеках будет оставаться фрагментарной и не сможет создать системную ценность. Поэтому цифровые библиотеки — это тема, требующая внимания.

Цифровая трансформация — это не просто оцифровка документов или размещение книг в интернете; это процесс реорганизации способов хранения, управления, распространения и доступа к знаниям в цифровой среде. С этой точки зрения, перед библиотечным сектором стоит множество проблем, таких как совместимость библиотечных данных, правовое использование цифровых ресурсов, авторское право в цифровой среде, модели обслуживания пользователей в цифровой среде и создание общей цифровой инфраструктуры знаний.

Г-н Нгуен Ань Зунг, основатель и председатель Вьетнамской цифровой библиотеки (ViLIB), подтвердил: «Самым большим препятствием в библиотечном секторе сегодня является не нехватка ресурсов, а скорее их рассредоточение и отсутствие эффективного механизма взаимосвязи. Если каждая библиотека будет проходить цифровую трансформацию по-своему, будет сложно создать системную силу. В цифровую эпоху библиотеки не могут быть просто местами хранения знаний. Библиотеки должны стать частью национальной инфраструктуры знаний – где знания связаны, организованы и доступны сообществу в более широком масштабе. Поэтому цифровые библиотеки создают очень эффективное читальное пространство».

Г-н Нгуен Ань Зунг поделился своим мнением о перспективах развития цифровых библиотек общего пользования. Фото: SB

Модель совместной цифровой библиотеки направлена ​​на объединение множества библиотек, поддержку законного использования цифровых ресурсов, расширение доступа к знаниям и создание условий для совместного участия издателей, авторов и владельцев в цифровой экосистеме знаний.

Помимо содействия развитию культуры обучения, цифровые библиотеки также способствуют построению обучающегося общества в цифровую эпоху. Цифровые библиотеки становятся центром, объединяющим ресурсы и предоставляющим людям более удобный доступ к знаниям.

Источник: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-vien-so-dung-chung-mo-rong-khong-gian-doc-sach-d813946.html