
В эти дни многие центральные улицы Тханьхоа, кажется, превратились в сады декоративных растений к Тет (Лунному Новому году). Среди горшков с увядающими розовыми персиковыми цветами и кумкватами, полными плодов, установлены импровизированные палатки из брезента, где торговцы по очереди дремлют или охраняют свой товар в холодные зимние ночи Тханьхоа.

Когда город затихает, температура падает, холодный ветер дует сквозь деревья, торговцы деревьями начинают свою ночную смену.

Г-жа Ле Тхи Хуонг (родилась в 1971 году, проживает в 4-м квартале коммуны Суан Ду), которая уже более 10 лет продает в городе персиковые деревья во время Тет (китайского Нового года), рассказала: «Каждый год, когда мы привозим деревья в город, нам приходится назначать людей, которые будут круглосуточно за ними присматривать. По крайней мере, два человека должны по очереди бодрствовать; мы не можем оставлять их без присмотра».

По словам г-жи Хуонг, несмотря на трудности, связанные с ночевками «под открытым небом», это было также время, когда она возлагала надежды на более благополучный праздник Тет для своей семьи.

Даже поздним вечером владельцы магазинов находят время, чтобы полить растения, привести их в порядок, протереть листья и подвязать ветки... так что каждое утро сады выглядят свежими и полными жизни, приветствуя покупателей.

Рабочие формируют крону и обрезают старые персиковые деревья. Все последние приготовления проводятся под уличными фонарями, чтобы рано утром следующего дня приветствовать первых посетителей.

Воспользовавшись затишьем среди покупателей, продавцы персиковых цветов используют технику «обжига основания» с помощью паяльной лампы, которая проводится ночью. Обработка основания персикового цветка огнем помогает сохранить сок, благодаря чему цветы дольше остаются свежими и яркими — это секрет мастерства, требующий навыков и опыта.

Помимо холодного ветра, продавцов растений беспокоит также то, что покупательная способность еще толком не восстановилась.

Г-н Луонг Ван Сон (справа, 35 лет, из коммуны Хоп Тьен) рассказал, что продажа декоративных растений на Тет стала привычным делом в конце каждого года. «Сейчас очень холодно, но пока я могу продавать растения, у меня есть дополнительный доход, чтобы содержать семью во время Тета», — поделился г-н Сон.

В туманную ночь несколько покупателей заходили, чтобы поинтересоваться растениями и посмотреть на них, прежде чем уйти. Большинство же просто осматривались, ожидая «подходящего момента» для покупки. Как показывает опыт последних нескольких лет, большие объемы покупок наблюдаются только после фестивалей Бога Кухни и Бога Печи. Сейчас же это в основном просто люди, которые осматриваются, добавил Сон.

Тет уже не за горами. Среди ярких весенних красок городских улиц продавцы декоративных растений тихо остаются в своих ярко освещенных ларьках всю ночь, надеясь продать весь свой товар и немного подзаработать, чтобы завершить год напряженной работы. Тот факт, что некоторые из самых красивых растений уже зарезервированы, дает им душевное спокойствие и мотивирует их продолжать работу до наступления весны, сохраняя праздничную атмосферу Тета в городе в холодные ночи конца года.
Хоанг Донг
Источник: https://baothanhhoa.vn/thuc-cung-dem-lanh-de-giu-sac-xuan-277864.htm






Комментарий (0)