Наслаждаясь видами дворцов и особняков Хюэ.

В рамках культурного наследия династии Нгуен эти особняки представляют собой уникальные архитектурные произведения, демонстрирующие гармоничное сочетание природы и человека и глубоко отражающие искусство придворной архитектуры.

Heritage•21/05/2026

Замысловатые декоративные детали на стенах и арках древнего архитектурного сооружения в Хюэ.

Панели на ширме святилища короля Туй Ли украшены керамической мозаикой.

Термин «phủ đệ» обычно относится к резиденциям принцев и принцесс. После их смерти эти резиденции становятся родовыми храмами. Каждая резиденция имеет свое название, основанное на титуле, присвоенном ее владельцу. Для принцев названия происходят от названий районов провинций, где они получили титулы от короля, например: резиденция принца Тунг Тхиен, резиденция принца Туй Ли, резиденция принца Гиа Хынг… Для принцесс их резиденции обычно называются в честь титулов, присвоенных им королем, например: резиденция принцессы Ан Тхыонг, резиденция принцессы Нгок Лам, резиденция принцессы Нгок Сон… Однако простые люди по-прежнему ласково называют эти резиденции «резиденцией принца» или «резиденцией принцессы».

Стены дворца в Хюэ с их уникальными декоративными мотивами и старинными деревянными дверями.

Угловой фрагмент ворот святилища короля Туй Ли.

В период своего расцвета имперская столица Хюэ насчитывала более ста особняков, но сегодня лишь около 50 сохранили свою традиционную архитектуру и стиль, сосредоточенные в таких районах, как Ви Да, Гиа Хой, Ким Лонг, Фу Кам и Тхуй Бьеу. Благодаря высокому статусу императоров и императриц, эти особняки отличались большими воротами, высокими стенами и красивыми традиционными домами. Однако мало кто по-настоящему понимал жизнь за этими стенами. Особняки служили каналом для передачи и распространения придворного образа жизни и культуры среди простого народа, тем самым способствуя формированию характера жителей Хюэ, сочетая в себе элегантность и изысканность имперской столицы. Они также были местами сбора современных художников и писателей Хюэ, местами встреч поэтов и ученых для сочинения стихов и поэзии.

Древняя архитектура дворцов и особняков Хюэ расположена в тени пышной зелени деревьев.

Панорамный вид на святилище короля Кьен Тай.

Эти особняки демонстрируют продуманное сочетание архитектуры и ландшафта, соответствующее принципам фэн -шуй . Можно сказать, что архитектура этих особняков напоминает миниатюрный императорский город Хюэ, с ширмами, символизирующими гору Нгу, водными элементами, символизирующими Реку Аромата, каменистыми садами, пещерами, водопадами и различными декоративными растениями и цветами… все это обладает уникальной культурной и художественной ценностью.

Особняк был построен благодаря таланту и усилиям придворных мастеров и использованию редких местных материалов. Это произведение архитектурного искусства, которое совершенствовалось и оттачивалось на протяжении многих поколений. Планировка особняка всегда симметрична, создавая гармоничную, изысканную и поэтическую красоту. Вход в особняк представляет собой извилистую дорожку между двумя рядами чайных кустов и двумя рядами бетелевых деревьев; далее следует защитная стена, достаточная для того, чтобы защитить дом от всех внешних невзгод, но не настолько высокая, чтобы загораживать вид владельца, желающего полюбоваться ароматом и красотой трав в саду. Между защитной стеной и домом находится неглубокий пруд, засаженный водяными лилиями, и миниатюрный каменистый сад.

Дорога, ведущая к древнему архитектурному сооружению в Хюэ, обрамлена пышной зеленью деревьев.

Основной архитектурный стиль представляет собой традиционный трехпролетный дом с двумя крыльями и черепичной крышей. Стропильная система искусно украшена изысканными узорами. В центральном пролете находится родовая молельня, а основная приемная зона обычно располагается в переднем центральном пролете или восточном крыле. Западное крыло служит жилыми помещениями для семьи. В центре главных пролетов развешены позолоченные китайские каллиграфические свитки и стихи, а на колоннах размещены двустишия, воспевающие красоту природы, сыновнюю почтительность и семейные традиции. Кроме того, в начале XX века начали появляться особняки с французским архитектурным влиянием, что свидетельствовало о культурном обмене между Востоком и Западом, такие как особняк принца Туен Хоа и особняк принцессы Тан Фонг.

Декоративные узоры в особняках разнообразны по стилю и богаты по тематике, выраженной в различных материалах, таких как резьба по дереву, лепнина и керамическая мозаика. Художественная ценность декоративных элементов в этих особняках внесла значительный вклад в декоративное искусство двора династии Нгуен в частности и в национальную традицию изобразительных искусств в целом.

Резиденция императора Хюен Дыка в городе Хюэ, отличающаяся старинной архитектурой, выделяется на фоне природного ландшафта.

Обилие видов растений в садах усадьбы отражает богатую духовную жизнь прежних владельцев. При входе в сад усадьбы часто ощущается тепло и уют. Сад органично вписывается в архитектуру, смягчая жесткие и ограничивающие линии здания и создавая гармонию с природным ландшафтом. Характерной чертой садов усадьбы является тщательно спланированное разнообразие видов растений, с системами озеленения, адаптированными к климату Хюэ. Это место, где природа и человек переплетаются, место, где можно остановиться и воссоединиться с прошлым…

Культурное пространство королевских резиденций сохраняет материальные и нематериальные культурные ценности древней королевской семьи. С течением времени изысканная, художественная красота не утратила своей выраженной в архитектурных и культурных особенностях каждой резиденции. Эти резиденции считаются ярким культурным и историческим наследием и действительно стали уникальной культурной и художественной достопримечательностью в современной городской архитектуре Хюэ. За дверями этих резиденций скрывается бесчисленное множество интересных и загадочных вещей, которые очаровывают посетителей со всего мира, приезжающих в древнюю столицу Хюэ, и заставляют их с нетерпением любоваться ими и исследовать их .

Источник: https://heritagevietnamairlines.com/thuong-lam-phu-de-xu-hue/