Какая жалость для компании Han River Grass Carrier.

Пьеса драматурга Тху Ан «Травяная повозка на реке Хан», написанная почти 50 лет назад, вернулась на сцену театра Чан Хуу Чанг с составом, в основном состоящим из молодых актеров и актрис.

Артисты Нгок Дой (играет Оан Киеу) и Мин Чыонг (играет Чан Динь) в спектакле «Гань Ко Сон Хан», 2025 год — Фото: ЛИНЬ ДОАН

Это стартовый проект театральной площадки WE Cai Luong Stage, цель которого — создать пространство, где талантливые молодые люди, не имеющие доступа к подобным возможностям, смогут отточить свои навыки, выполняя сложные и ответственные роли.

Постановку 2025 года «Gánh cỏ sông Hàn» («Несущая траву по реке Хан») поставил художник Хоа Хо.

В последней постановке пьесы «Gánh cỏ sông Hàn» («Носитель травы реки Хан») режиссер Хоа Ха использовала актрису для исполнения роли Бать Лонг Фи. В отрывке показано, как Оань Киеу вспоминает о Бать Лонг Фи, пока ее любимого коня преследуют враги. - Видео : Линь Доан

Любовь к родине в рассказе « Носитель травы на реке Хан».

«Носитель травы на реке Хан» — это театральное представление на историческую и фольклорную тематику.

Эпические истории о патриотизме бесчисленных анонимных граждан, кажется, всегда оказывают глубокое воздействие, поэтому нетрудно понять, почему исторические драмы, такие как « Носитель травы на реке Хан», пользуются такой неизменной популярностью у любителей цайлуонга (вьетнамской традиционной оперы).

Многие известные артисты, такие как Минь Фонг, Хоай Тхань, Нгок Хонг, Фыонг Тхань… оставили сильный след в первой постановке «Gánh cỏ sông Hàn» («Травянка на реке Хан») на сцене труппы Hương Mùa Thu. Теперь, когда спектакль возрождается, он неизбежно вызовет большие ожидания у зрителей.

Эти ожидания еще больше усиливаются тем фактом, что в актерский состав входят преимущественно молодые актеры, некоторые из которых пришли из провинциальных трупп, исполняющих кай лыонг (традиционную вьетнамскую оперу). Никто из них не считается звездой кассовых сборов в жанре кай лыонг.

Обладательница премии «Золотой колокол» Нгок Дой (слева, в роли Оань Кьеу) и обладательница премии «Золотой рис» Бьен Тхуи (в роли Оань Тхуи).

Для обучения молодых людей профессиональным навыкам требуется терпение.

Премьера оперы «Gánh cỏ sông Hàn» , состоявшаяся вечером 21 июня, прошла без аншлага, посещаемость составила всего около 70%. Это не стало неожиданностью для тех, кто знаком с кай люонгом (вьетнамской традиционной оперой), и даже руководитель театра WE ранее заявлял, что не беспокоится, поскольку цель состоит в том, чтобы создать возможности для молодежи учиться и практиковать это ремесло, поэтому он готов смириться с любыми потерями.

Именно с этой благородной целью драматург Хоанг Сонг Вьет и режиссер Хоа Ха сотрудничали с продюсером Туан Датом над этим проектом. «Травяная повозка на реке Хан» (Ganh Co Song Han) отличалась серьезным и тщательным подходом к постановке. Однако, к сожалению, пьеса не вызвала особого интереса.

Этот сценарий не слишком сложен, но... поставил в тупик молодежь. Можно сказать, что «Gánh cỏ sông Hàn» (Носитель травы на реке Хан) подходит для зрителей, любящих петь, потому что в нем много песен.

Однако, учитывая современные вкусы публики, пение — это не всё; оно требует от артистов глубокого понимания психологии персонажей и тонкого их изображения. И немало актеров в спектакле продемонстрировали свою неловкость.

Даже два лауреата премии «Золотой колокол», Минь Чыонг и Нгок Дой, исполнившие главные роли, оставили зрителей в недоумении.

Сцена из пьесы «Травник реки Хан»

Чан Динь — довольно необычный и уникальный персонаж, и Мин Чыонг, благодаря своим способностям, мог бы сделать свою роль еще более выразительной, но в ночь на 21 июня он сыграл ее лишь удовлетворительно, а не блестяще.

Возможно, по состоянию здоровья, Чыонг не смог в полной мере продемонстрировать свои вокальные способности, что помешало зрителям в полной мере насладиться происходящим.

Нгок Дой обладает прекрасным певческим голосом, но, похоже, ей еще нужно приложить больше усилий. Самая сложная часть ее роли Оань Киеу — сцена, где она попеременно принимает то здравомыслие, то безумие, чтобы обмануть врага, но игра Дой все еще неубедительна. Дой нужно беречь силы, потому что к концу у нее, скорее всего, закончатся силы.

Из-за недостаточного мастерства юных актеров спектакль иногда становился шумным и лишённым ритма.

Лауреат премии «Золотой колокольчик» Мин Чонг играет Трун Диня в роли Трун Диня. Фото: ЛИНЬ ДОАН

Цай Луонг (вьетнамская традиционная опера) — сложный вид искусства; прогресса нельзя достичь за одну ночь или всего за одно представление. Те, кто работает в этой сфере, могут поделиться своим опытом с командой постановщиков, но для зрителей конечный результат по-прежнему имеет первостепенное значение. Мы не можем ожидать от них понимания по разным причинам.

Поэтому, возможно, каждый театральный проект должен предоставлять возможности примерно 3-4 молодым людям для оттачивания своих навыков, и, помимо этого, в постановке должны участвовать талантливые люди, чтобы поддержать и обеспечить ее привлекательность.

Привлекать большое количество молодых людей к участию в таких спектаклях, как «Травник реки Хан», и при этом лишать их возможности сыграть главную роль, крайне опасно.

Вдоль реки Хан жил Чан Ба, который тайно разводил и тренировал боевых коней днем ​​и ночью, чтобы они помогали кавалерии повстанцев Ламсон, сражавшихся против армии Мин, попиравшей Вьетнам.

Две осиротевшие сестры, Оань Кьеу и Оань Тхуи, были приняты в семью и окружены заботой Чан Ба. Оань Кьеу была искусна в дрессировке и приручении ведущего коня, Бах Лонг Фи, боевого коня, которого желал заполучить даже генерал династии Мин.

Между тем единственный сын Чан Ба, Чан Динь, жаждал богатства и роскоши, презирая скромную жизнь коневодов. Ради личной выгоды он был готов отвернуться от семьи, любви и интересов страны.

Однажды был захвачен великолепный конь Бах Лонг Фи, в то время как повстанческой армии Лам Сон под командованием Ле Лоя срочно понадобились боевые кони для подготовки к восстанию.

В разгар этих бурных событий народ, молчаливые патриоты, перенесли бесчисленные трудности, даже рискуя жизнью, чтобы защитить лошадей ради более важной цели.

В интервью изданию Tuoi Tre Online режиссер Хоа Ха сказал, что всему нужно время. Чтобы Во Минь Лам достиг нынешних высот, ему пришлось пройти обучение по более чем десятку пьес Кай Луонга, и он по-настоящему раскрылся только за последние 4-5 лет, несмотря на почти 20-летний опыт работы в этой профессии.

Поэтому, по ее словам, проявлять любовь к детям означает терпеливо и постепенно их воспитывать, смирившись с тем, что их первые попытки будут неуклюжими и не такими удачными, как ожидалось.

Вернемся к теме.

ЛИНЬ ДОАН

Источник: https://tuoitre.vn/tiec-cho-ganh-co-song-han-20250622082153628.htm