Жаль перевозчика травы на реке Хан

«Караван травы реки Хан», сценарий которого был написан почти 50 лет назад драматургом Ту Анем, вернулся на сцену театра Тран Хыу Транг с составом, состоящим в основном из молодых актеров и актрис.

Артист Нгок Дой (в роли Оан Киеу) и Минь Чыонг (в роли Чан Динь) в спектакле «Гань», совместная песня «Хан 2025» — Фото: ЛИНЬ ДОАН

Это стартовый проект театра WE Cai Luong Stage, который стремится стать местом, где молодые люди, обладающие способностями, но не имеющие возможности получить достойные роли и реализовать свой профессиональный потенциал, обретут новые возможности.

Версию «Han River Grass Caravan» 2025 года создал художник Хоа Ха.

В новой постановке пьесы «Перевозка травы по реке Хан» режиссёр Хоа Ха пригласил актёра для исполнения роли Бать Лонг Фи. В клипе Оань Киеу вспоминает Бать Лонг Фи, когда её любимую лошадь преследует враг. Видео : LINH DOAN

Любовь к родине в «Перевозке травы по реке Хан»

«Перевозка травы по реке Хан» — историческая пьеса.

Героический эпос патриотизма многих неизвестных людей всегда обладает огромной силой воздействия, поэтому нетрудно объяснить, почему исторические пьесы, такие как «Перевозка травы по реке Хан», обладают такой непреходящей популярностью у поклонников реформированной оперы.

Многие талантливые артисты, такие как Минь Фунг, Хоай Тхань, Нгок Хыонг, Фыонг Тхань… оставили свой след в первой постановке «Ган Ко Сонг Хан» на сцене театра Доан Хыонг Муа Тху. Теперь ремейк, несомненно, оправдает ожидания зрителей.

Это ожидание ещё больше усиливается, когда актёрский состав в основном состоит из молодых людей, в том числе из провинциальных трупп, исполняющих кай-лыонг. Ни одна из них не считается звёздой кассового успеха.

Золотой колокольчик южных народных песен Нгок Дой (слева, в роли Оань Киеу) и Золотой цветок риса Бьен Туй (в роли Оань Туй)

Терпение в обучении молодых людей

Премьерный вечер «Han River Grass Show» 21 июня не принёс зала, набрав лишь около 70%. Это не превзошло ожидания тех, кто знаком с реформированной оперой. Даже продюсер WE ранее заявлял, что не боится, поскольку цель — создать условия для обучения и работы молодых людей в этой профессии, поэтому даже если и будут потери, это приемлемо.

С этой благой целью драматург Хоанг Сонг Вьет и режиссёр Хоа Ха присоединились к продюсеру Туан Дату в этом проекте. «Ханский караван» по-прежнему гарантирует серьёзность и тщательность постановки. Однако, к сожалению, пьесе не хватает привлекательности.

Этот сценарий не слишком сложный, но… он труден для молодёжи. Можно сказать, что песня «Ganh co song Han» подойдёт тем, кто любит петь, потому что в ней много пения.

Однако, учитывая вкусы современной публики, пение — это ещё не всё: артистам необходимо уметь проникать в психологию персонажа и тонко её выражать. И многие актёры в спектакле не скрывали своего смущения.

Даже два золотых колокольчика Минь Труонг и Нгок Дои в двух главных ролях также заставляют зрителей удивляться.

Сцена из спектакля «Перевозка травы по реке Хан»

Тран Динь — довольно уникальный актёр, играющий в двух ролях. Благодаря своему таланту Мин Чыонг может сделать свою роль ещё более уникальной, но в ночь на 21 июня он сыграл лишь на среднем уровне, а не на превосходном.

Возможно, из-за проблем со здоровьем Труонг не смог продемонстрировать свое дыхание, и у зрителей сложилось впечатление, что они уже услышали достаточно.

У Нгок Дои прекрасный голос, но, похоже, ей ещё нужно постараться. Самая сложная часть роли Оан Киеу — сцена, где она то здравомыслящая, то безумная, чтобы обмануть противника, но игра Дои всё равно неубедительна. Дои нужно беречь силы, потому что к концу она быстро устаёт.

Из-за недостатка сил у молодых актеров спектакль порой становился шумным и замедленным.

Минь Труонг в роли Чан Диня в «Золотом колоколе южной народной музыки» — Фото: LINH DOAN

Кай Лыонг — сложная форма искусства, её невозможно усовершенствовать за один-два дня или всего за один спектакль. Художник может делиться своим опытом с командой, но для зрителей важен конечный продукт, и мы не можем заставлять их сочувствовать по той или иной причине.

Поэтому каждый сценический проект должен создавать возможности для 3–4 молодых людей практиковать свои навыки, а в постановке также должны участвовать талантливые люди, которые будут поддерживать и обеспечивать привлекательность постановки.

Заставлять группу молодых людей участвовать в спектакле, таком как «Перенос травы на реке Хан», но при этом они недостаточно сильны, чтобы вытащить спектакль, также довольно опасно.

На берегу реки Хан располагалось родовое поместье Чан Ба, который днем ​​и ночью тайно тренировал боевых коней, чтобы они пополняли ряды кавалерии армии Лам Сон, сражавшейся против наступавшей на юг армии Мин.

Тран Ба любил и заботился о двух сестрах-сиротах, Оан Киеу и Оан Туй. Оан Киеу прекрасно дрессировал и укрощал своего коня Бать Лонг Фи, боевого коня, на которого равнялись даже военачальники династии Мин.

Тем временем единственный сын Тран Ба, Тран Динь, жаждал славы и богатства, презирая нищенскую жизнь коневодов. Ради личной выгоды он был готов пожертвовать семьей, любовью и интересами страны.

Однажды был захвачен прекрасный конь Бать Лонг Фи, в то время как армия Лам Сон под предводительством Ле Лоя срочно нуждалась в боевых конях для подготовки к восстанию.

В этом внезапном событии людям, молчаливым патриотам, пришлось пережить множество лишений, даже забыв о своих жизнях, чтобы защитить лошадей ради высшей цели.

В интервью Tuoi Tre Online режиссёр Хоа Ха сказал, что на всё нужно время. Чтобы стать таким знаменитым, Во Мин Ламу пришлось пройти обучение более чем в десяти постановках в стиле цайлыонг, и он блистал лишь последние 4-5 лет, хотя в профессии уже почти 20 лет.

Поэтому она сказала, что, чтобы любить детей, нужно быть терпеливым и практиковаться медленно, и нужно смириться с тем, что первые вещи неуклюжи и не соответствуют ожиданиям.

Вернуться к теме

ЛИНЬ ДОАН

Источник: https://tuoitre.vn/tiec-cho-ganh-co-song-han-20250622082153628.htm