Поиск нового способа плетения бамбука и ротанга в деревнях

Деревни, где плетут бамбук и ротанг в некоторых коммунах Хайфона, испытывают трудности и находятся под угрозой исчезновения. Жители надеются найти новое направление для сохранения традиционного ремесла своей родины.

Жители деревни Тянь Кам коммуны Ан Хынг используют свободное время для производства изделий из бамбука.

Трудность конкуренции продуктов

В Хайфоне есть деревни, где плетут бамбук и ротанг, такие как Тянь Кам (коммуна Ан Хынг), Сюань Ла (коммуна Киен Туй), Ан Са (коммуна Нам Сач), Ан Нян (коммуна Ту Ки), деревни Чам, где плетут бамбук и ротанг (коммуна Зя Лок)...

Обычный день в деревне ткачей из бамбука и ротанга в деревне Суан Ла (коммуна Киен Туй) проходит довольно мирно. Кое-где пожилые люди всё ещё кропотливо рубят бамбук, строгают полоски для плетения корзин, подносов, веялок, сит...

Г-н Чунг Ван Лам из хутора 5B деревни Суан Ла рассказал, что занимается этой профессией уже почти 50 лет. Эта профессия существует ещё со времён его отца, и он знал её с детства. Недавно с ним произошёл несчастный случай, он сломал ногу, поэтому у него не было возможности найти работу. Каждый день, когда он был здоров, он и его жена плели корзины и подносы, а когда уставали, отдыхали. Эта профессия малооплачиваемая: они с женой ткут целыми днями, но зарабатывают всего более 100 000 донгов.

Лишь немногие жители деревни Сюань Ла (коммуна Киен Туй) до сих пор сохраняют профессию плетения из бамбука и ротанга.

В деревне Тянь Кам (коммуна Ан Хынг), где занимаются плетением изделий из бамбука и ротанга, люди раньше в основном плели корзины, подносы... Но за последние 10 лет потребление этой продукции стало затруднительным, поэтому люди перешли на плетение вотивной бумаги, которая проще в потреблении, но и стоимость труда невелика...

Г-жа Нгуен Хонг Тхинь из деревни Тьен Кам рассказала, что в основном занимается плетением в свободное время. Сейчас она переключилась на плетение подношений, но основной объём потребления приходится на полнолуние 7-го лунного месяца и на Лунный Новый год...

Другие деревни, занимающиеся производством изделий из бамбука и ротанга, находятся в похожей ситуации, с трудом поддерживая производство. Самая большая проблема — сбыт продукции, поскольку изделия из бамбука и ротанга конкурируют с множеством аналогичных изделий из пластика, алюминия, нержавеющей стали и т. д.

В последние годы деревни, где плетут бамбук и ротанг, не имеют местных источников сырья и зависят от товаров из некоторых горных провинций. Когда сырья не хватает, жители деревень не получают прибыли. В последнее время цена на бамбук выросла в три раза: с 15 000–20 000 донгов за дерево до 40 000–50 000 донгов за дерево, поэтому стоимость труда плетущих изделий из бамбука и ротанга стала ещё ниже...

Ищу новое направление для сохранения профессии

Жители деревни Тянь Кам, где плетут изделия из бамбука и ротанга, сообщают о низких затратах на рабочую силу, поскольку используемые материалы теперь довольно дороги.

Несмотря на трудности в производстве, жители деревни всё ещё хотят найти новое направление для сохранения традиционного ремесла. В деревне Суан Ла госпожа Нго Тхи Фой, несмотря на свои 85 лет, регулярно покупает изделия из ротанга и бамбука для продажи жителям деревни. Госпожа Фой рассказала, что в конце каждого дня она посещает домохозяйства, которые всё ещё занимаются производством в деревне, чтобы купить продукцию, затем находит покупателей и передаёт её торговцам для продажи во многих районах города...

В некоторых коммунах, где плетут бамбук и ротанг, многие молодые люди полны энтузиазма и желания развивать традиционное ремесло своих предков в новом направлении. Группа из пяти молодых людей в деревне Тянь Кам (коммуна Анхынг) недавно объединилась для создания изделий ручной работы из бамбука.

Господин Нго Ван Дык из ремесленной деревни Тьен Кам рассказал, что, увидев, что профессия его родителей, ткачей из бамбука, малоприбыльна, он выучился на инженера-механика и некоторое время работал. Но затем судьба вернула его к традиционной профессии родного города вместе с друзьями.

Г-н Дык отметил, что, производя только традиционные изделия из бамбука и ротанга, конкурировать на рынке будет сложно, но современные потребители в последнее время очень любят сувениры из ротанга и бамбука. Поэтому группа молодых людей из деревни Тянь Кам исследовала, изучала и инвестировала в оборудование для производства товаров для дома и офиса из бамбука, таких как фоторамки, книжные полки, контейнеры для хранения и т.д. Продукция группы в настоящее время имеет три звезды рейтинга OCOP. Помимо активного продвижения и продажи продукции через социальные сети, группа получает множество заказов...

Группа молодых людей в деревне плетения из бамбука и ротанга Тянь Кам создают изделия из бамбуковой мозаики.

Или, госпожа Данг Тхи Ван Ань из района Ле Тхань Нги с энтузиазмом относится к изделиям из ротанга и бамбука. Она отметила, что традиционным изделиям из ротанга и бамбука сложно конкурировать на рынке. Она комбинирует ротанг и бамбук со многими другими материалами, такими как шёлк и бумага, для создания декоративных изделий ручной работы для ресторанов, кафе, компаний, агентств и семей... Её продукцию выбирают многие потребители.

Наряду с усилиями многих молодых людей, любящих развивать традиционные ремёсла, некоторые функциональные учреждения города, такие как Кооперативный союз и Ассоциация ремесленников Хайфона, постоянно активно поддерживают исчезающие деревни ремесел, в том числе деревню ткачей из бамбука и ротанга. Директор Учебного центра (Союз кооперативов Хайфона) Фам Си Хьеп Информационный и исследовательский центр деревень, занимающихся плетением из ротанга и бамбука в городе, выясняет трудности и проблемы, консультирует по вопросам восстановления и развития ремесленных деревень; в то же время поддерживает обучение, чтобы ремесленные деревни могли постепенно преодолевать трудности, выживать и развиваться в будущем.

ХО ХЫОНГ

Источник: https://baohaiphong.vn/tim-loi-re-moi-cho-lang-nghe-may-tre-dan-524097.html