Поиск нового направления для деревни, занимающейся плетением из ротанга и бамбука.

В некоторых коммунах Хайфона деревни, занимающиеся плетением из ротанга и бамбука, сталкиваются с трудностями и находятся под угрозой исчезновения. Жители деревень надеются на новое направление в деле сохранения традиционных ремесел своей родины.

Жители деревни Тьен Кам, входящей в коммуну Ан Хунг, используют свободное время для изготовления изделий из бамбука.

Сложно конкурировать с другими товарами.

В Хайфоне есть несколько деревень, занимающихся плетением из ротанга и бамбука, таких как Тьен Кам (коммуна Ан Хунг), Суан Ла (коммуна Киен Тхуй), Ан Кса (коммуна Нам Сач), Ан Нхан (коммуна Ту Ки) и Чам (коммуна Гиа Лок), где также практикуют плетение из ротанга и бамбука...

Обычный день в деревне Сюань Ла (коммуна Киен Тхуй), традиционном поселении, где занимаются плетением из бамбука и ротанга, проходит довольно спокойно. Несколько пожилых людей все еще кропотливо расщепляют бамбук и формируют полоски для плетения корзин, сит и других сит.

Г-н Чун Ван Лам, проживающий в деревне 5B, Сюаньла, рассказал, что занимается этим ремеслом почти 50 лет. Ремесло передавалось ему от предков; он освоил его еще в детстве. Недавно он попал в аварию и сломал ногу, из-за чего остался без работы. Каждый день, когда чувствует себя хорошо, он и его жена плетут корзины и подносы; когда устают, отдыхают. Эта профессия приносит низкий доход; даже после целого дня тяжелой работы они с женой зарабатывают чуть более 100 000 донгов.

В деревне Сюань Ла (коммуна Киен Тхуй) лишь немногие до сих пор занимаются плетением из ротанга и бамбука.

В деревне Тьен Кам (коммуна Ан Хунг), традиционно занимающейся плетением из бамбука и ротанга, люди раньше в основном плели корзины и подносы… Но за последние 10 лет спрос на эти изделия снизился, поэтому люди перешли на плетение бумажных подношений, которые легче продавать, но и заработная плата за них невысока…

Г-жа Нгуен Хонг Тхинь из деревни Тьен Кам рассказала, что в свободное время между сельскохозяйственными сезонами она занималась ткачеством. Сейчас она переключилась на изготовление бумажных подношений, но основные продажи приходятся на Праздник середины осени (15-й день 7-го лунного месяца) и Лунный Новый год...

Другие деревни, занимающиеся плетением из ротанга и бамбука, находятся в схожей ситуации и испытывают большие трудности с поддержанием производства. Самая большая проблема — это продажа продукции, поскольку изделия из ротанга и бамбука сталкиваются с конкуренцией со стороны множества аналогичных изделий из пластика, алюминия, нержавеющей стали и т. д.

В последние годы деревни, занимающиеся плетением из ротанга и бамбука, испытывают нехватку местного сырья и полагаются на поставки из нескольких горных провинций. В периоды дефицита сырья жители работают себе в убыток. Недавно цена на бамбук и ротанг утроилась, с 15 000-20 000 донгов за стебель до 40 000-50 000 донгов за стебель, что еще больше снизило дневную заработную плату тех, кто занимается плетением из ротанга и бамбука.

Надеемся на новое направление для сохранения этого ремесла.

Жители деревни Тьен Кам, где занимаются плетением из ротанга и бамбука, сообщают о низкой дневной заработной плате из-за высокой стоимости материалов, используемых в их работе.

Несмотря на трудности в производстве, жители деревни все еще надеются на новые направления для сохранения своего традиционного ремесла. В деревне ремесленников Сюань Ла г-жа Нго Тхи Фой, несмотря на свой 85-летний возраст, регулярно связывается со многими покупателями изделий из ротанга и бамбука, чтобы продавать продукцию жителей деревни. Г-жа Фой рассказала, что в конце каждого дня она обходит дома, которые все еще занимаются производством в деревне, чтобы купить продукцию, затем находит покупателей и доставляет ее торговцам, которые продают ее во многих местах города…

В некоторых коммунах, где традиционно занимаются плетением из бамбука и ротанга, многие молодые люди увлечены и преданы делу развития традиционного ремесла своих предков в новом направлении. Группа из пяти молодых людей в деревне Тьен Кам (коммуна Ан Хунг) недавно объединила усилия для разработки изделий ручной работы из ламинированного бамбука.

Нго Ван Дык из ремесленной деревни Тьен Кам рассказал, что, видя низкий доход от бизнеса его родителей по плетению из бамбука, он сначала освоил механику и некоторое время работал в этом ремесле. Однако позже судьба привела его обратно к традиционному ремеслу своего родного города вместе с группой друзей.

По словам Ань Дыка, при использовании бамбука и ротанга в качестве сырья сложно конкурировать на рынке, если производить только традиционные изделия. Однако современные потребители в последнее время отдают предпочтение сувенирам из бамбука и ротанга. Поэтому группа молодых людей из деревни Тьен Кам провела исследования, инвестировала в оборудование и разработала продукцию для дома и офиса из ламинированного бамбука, такую ​​как фоторамки, книжные полки и ящики для хранения. Их продукция в настоящее время имеет рейтинг OCOP 3 звезды. В сочетании с грамотными маркетинговыми и сбытовыми стратегиями в социальных сетях, их продукция получила немало заказов.

Группа молодых людей из деревни Тьен Кам, занимающейся плетением из ротанга, разрабатывает изделия с мозаичной росписью на бамбуке.

Например, г-жа Данг Тхи Ван Ань из района Ле Тхань Нги увлечена изделиями из ротанга и бамбука. Она говорит, что традиционным изделиям из ротанга и бамбука трудно конкурировать на рынке. Она сочетает ротанг и бамбук с другими материалами, такими как шелковая ткань и рисовая бумага, для создания декоративных изделий ручной работы для ресторанов, кафе, компаний, офисов и домов. Ее продукция пользуется большим спросом у потребителей.

Наряду с усилиями многих молодых людей, увлеченных развитием традиционных ремесел, несколько городских организаций, таких как Кооперативный союз и Ассоциация ремесленников Хайфонга, активно поддерживают приходящие в упадок ремесленные деревни, в том числе деревни, занимающиеся плетением из ротанга и бамбука. (Фам Си Хиеп, директор учебного центра Кооперативного союза Хайфонга) Информационный центр проведет обследование деревень, занимающихся плетением из ротанга и бамбука, выявит трудности и препятствия, а также даст рекомендации по направлениям восстановления и развития этих деревень; одновременно он будет оказывать поддержку в обучении, чтобы деревни могли постепенно преодолевать трудности, выживать и развиваться в будущем.

Хо Хуонг

Источник: https://baohaiphong.vn/tim-loi-re-moi-cho-lang-nghe-may-tre-dan-524097.html