Писатель То Нхуан Ви (второй справа) представляет личные артефакты Национальному архивному центру III.

Страницы военной литературы

Писатель То Нхуан Ви родился в деревне Май Винь, коммуне Винь Суан, округе Фу Ванг, но в юности последовал за родителями на Север. Его жизнь была посвящена двум параллельным творческим течениям — литературе и журналистике, что заставило людей очень уважать его.

В ранние годы То Нхуан Ви писал во многих жанрах, таких как поэзия, мемуары, заметки, но только статьи, богатые литературным качеством. С 1969 года, после того как рассказ «Первый патруль» выиграл премию «Литература и искусство» в газете, он выпустил три сборника рассказов для читателей: «Нгуой Сонг Хыонг» (1970), «Эм Бе Ланг Дао» (1971), «Ланг Тхук» (1973).

Произведение, которое сделало То Нхуан Ви известным в литературном мире, - это 3-томный роман "Спокойная река" о борьбе армии и народа Хюэ в Генеральном наступлении и восстании весной Мау Тхан 1968 года. Этот роман был написан, когда ему еще не было 27 лет, почти 2000 страниц, опубликован в 1974 году, переиздан 6 раз и экранизирован в одноименном фильме Вьетнамской телевизионной киностудией. Хотя это роман о войне, он не шумный, не только полон исторических данных, но и глубоко проникает в судьбу каждого человека с помощью спокойного, вдумчивого и гуманного стиля То Нхуан Ви, отличающегося от многих эпических военных романов того же периода.

После объединения страны писатель То Нхуан Ви опубликовал еще несколько впечатляющих романов, таких как: «Пригород» (1982); «Другая сторона — горизонт» (1988); «Глубокий регион» (2012)… Его романы получили крупные награды: премию типа А от Народного комитета провинции Бинь Три Тьен за роман «Пригород»; премию типа А в области литературы и искусства древней столицы за роман «Другая сторона — горизонт»... В 2012 году он был удостоен Государственной премии в области литературы и искусства.

Культурная компетентность журналиста

Хотя он опубликовал много романов, он все еще говорил: «По сравнению со многими другими писателями, количество моих книг слишком мало». Это понятно, потому что должности, которые он занимал: главный редактор журнала Song Huong Magazine; генеральный секретарь, председатель Ассоциации литературы и искусств, директор Департамента иностранных дел... доминировали все его время. Журнал Song Huong Magazine во время его работы главным редактором был известен по всей стране. В то время политика Сонг Хуонга была такой: «Писать о старом должно быть глубоко, новое должно быть сильным и смотреть на мир ».

Он отправил репортеров написать серию статей, которые вызвали большое общественное мнение, например: «История в Туитхань» (автор Нгуен Куанг Ха) о потере демократии в Туитхань; или привлекательные темы жизни, например: «По следам судна для ловли акул» (автор Винь Нгуен)… Журнал Song Huong Magazine вызвал «шок» в прессе, заставив читателей по всей стране всегда с нетерпением ждать его выхода. Журнал был напечатан тиражом в 5000 экземпляров и распродан, иногда приходилось перепечатывать копии, чтобы удовлетворить потребности читателей. Он превратил «провинциальный» журнал Song Huong Magazine в журнал национального уровня.

В то время он также проявил дальновидность, чтобы найти способ привезти труппу Ca Hue для выступления в США, пока наша страна находилась под строгим эмбарго США. Он также был первым человеком, который связал Hue с William Joiner Center - University of Massachusetts, тем самым «связав» Vietnam Writers Association , создав предпосылку для процесса интеграции вьетнамской литературы в США. Он также вел кампанию за провинцию Thua Thien Hue, чтобы зарезервировать самые престижные позиции для искусства Diem Phung Thi и Le Ba Dang из Франции в Hue.

В 2014 году он опубликовал книгу «Культурное мужество», включающую статьи и эссе, описывающие длительный период пройденного им пути, предлагающие новые перспективы и освещающие многие актуальные проблемы общества, культуры, экономики и политики.

Помимо литературной карьеры, он также занимался журналистикой и внес большой вклад в развитие Хюэ и Вьетнама благодаря своей преданности делу и вдохновению.

Сила воли и любовь

Два года назад он внезапно перенес инсульт, из-за чего ему стало трудно двигаться и говорить внятно. Отказываясь принимать свою болезнь, он практиковал ходьбу и речь каждый день. Кофейня на улице Нгуен Труонг То — это место, где он практиковал речь. В возрасте более 80 лет он все еще играет как с молодыми, так и со старыми людьми из-за своей щедрости, открытости и молодости, что редкость для его возраста. Многие люди счастливы, когда он постепенно восстанавливает свою способность говорить внятно.

В разговоре со мной писатель То Нхуан Ви много говорил о любви членов семьи и друзей. Внезапно я вспомнил одного из его персонажей во время войны, который говорил: «Если у нас больше не будет любви, что мы будем использовать, чтобы сражаться против американцев?». Осознавая в нем, что идея любви — это не только способ поведения во время войны, но она была всегда, во всех аспектах его жизни, он жил, посвящал себя и вдохновлялся...

Хо Данг Тхань Нгок

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/to-nhuan-vy-ban-linh-nguoi-truyen-lua-154762.html