Почитание вьетнамского языка во Франции

Вьетнамцы — связующее звено между обществом и родиной.

20 июля во Вьетнамском культурном центре в Париже, Франция, Министерство иностранных дел , Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом в сотрудничестве с издательством Vietnam Education и посольством Вьетнама во Франции организовали церемонию в честь вьетнамского языка и открытие вьетнамской книжной полки для обслуживания вьетнамской общины во Франции.

В начале программы делегаты почтили минутой молчания память Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг и вьетнамские дети во Франции рядом с вьетнамской книжной полкой (Фото: BNG).

Тронутая большим участием вьетнамцев, проживающих за рубежом, включая представителей четырех поколений, заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг подтвердила, что вьетнамский язык — это не только душа нации, но и инструмент и метод сохранения чувств и связей с родственниками, родиной и страной.

Она гордится тем, что вьетнамский язык продолжает сохраняться и обогащаться благодаря занятиям вьетнамской общины во Франции на протяжении многих поколений.

Заместитель министра поделился трогательными историями о «народных учителях», обучающих вьетнамскому языку детей второго, третьего и четвертого поколений в сложных условиях обучения во многих местах по всему миру.

Заместитель министра также отметил, что эта церемония призвана не только почтить память вьетнамского языка, но и предоставить возможность выразить благодарность организациям и отдельным лицам, учителям, родителям и учащимся, которые своим энтузиазмом и любовью к вьетнамскому языку и культуре способствовали все большему распространению вьетнамского языка.

По словам посла Динь Тоан Тханг, мероприятие по чествованию вьетнамского языка и открытию вьетнамской книжной полки для обслуживания вьетнамской общины во Франции является важным мероприятием для поддержания и развития движения преподавания и изучения вьетнамского языка во вьетнамской общине во Франции.

Посол подтвердил, что поддержка, сопровождение и поощрение общины в сохранении культурной самобытности и вьетнамского языка является одним из основных направлений деятельности посольства. Он надеется, что вьетнамская община во Франции, гордящаяся тем, что является одной из первых зарубежных общин, основанных президентом Хо Ши Мином, будет становиться всё более сплочённой и продолжит активно распространять движение за преподавание и изучение вьетнамского языка – связующее звено между общиной и родиной.

Посол также полагает, что разнообразные мероприятия проекта, посвященные Дню почитания вьетнамского языка в зарубежной вьетнамской общине, будут активно реализовываться отечественными и зарубежными органами власти, что внесет важный вклад в содействие преподаванию и изучению вьетнамского языка за рубежом.

Исследование и составление книг на вьетнамском языке, подходящих для местных сообществ.

Выражая благодарность Государственному комитету по делам вьетнамцев за рубежом за усилия по содействию преподаванию и изучению вьетнамского языка, г-н Фам Винь Тай, главный редактор издательства Vietnam Education Publishing House, подтвердил, что издательство Vietnam Education Publishing House будет сотрудничать с Государственным комитетом по делам вьетнамцев за рубежом, чтобы продолжить предоставлять вьетнамские книги и сопровождать вьетнамцев за рубежом.

Обе стороны будут сотрудничать в исследовании и составлении учебников вьетнамского языка с учетом языка и особенностей местного сообщества, а также координировать свою деятельность с Государственным комитетом по делам вьетнамцев за рубежом с целью расширения модели занятий по обучению вьетнамскому языку для вьетнамцев за рубежом во Вьетнаме.

В церемонии приняли участие и активно отреагировали проживающие за рубежом вьетнамцы, включая четыре поколения (Фото: BNG).

По этому случаю заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг, посол Динь Тоан Тханг, г-н Фам Винь Тхай и делегаты открыли вьетнамскую книжную полку для сообщества и вручили 7 памятных медалей благодарности и подарки группам и отдельным лицам, преподавателям и студентам, добившимся выдающихся успехов в преподавании и изучении вьетнамского языка во Франции.

Организация церемонии чествования вьетнамского языка и открытие полки с книгами на вьетнамском языке для обслуживания сообщества является мероприятием в рамках Проекта чествования вьетнамского языка в зарубежной вьетнамской общине на период 2023–2030 годов, утвержденного премьер-министром в 2022 году .

Ранее заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг провела встречу с руководителями и представителями вьетнамских ассоциаций во Франции, таких как Ассоциация вьетнамцев во Франции, Ассоциация вьетнамских ученых и экспертов мира, Ассоциация женщин-ученых, Клуб любителей моря и островов, Ассоциация вьетнамских предпринимателей во Франции, Вьетнамская инновационная сеть в Европе, Глобальная сеть молодых вьетнамских интеллектуалов и др.

Представители руководства ассоциаций кратко проинформировали о деятельности Ассоциации, одновременно указав на преимущества и трудности, а также внесли предложения и рекомендации, такие как: оформление удостоверений личности для граждан Вьетнама за рубежом, создание благоприятных условий для натурализации граждан Вьетнама 3-го и 4-го поколений, поддержка ассоциаций в их деятельности, предоставление преподавателей и книг на вьетнамском языке, поддержка составления специализированных книг на вьетнамском языке для франкоязычных регионов и т. д.

В тот же день заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг также посетила посольство Вьетнама во Франции и работала с ним. Посол Динь Тоан Тханг сообщил, что вьетнамская община во Франции насчитывает более 300 000 человек.

Источник: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-tren-dat-phap-192240722190117211.htm