Столетие сохранения традиций и ремесел.

Хонг Дан, сельский район, богатый революционными традициями, очаровывает посетителей своей мирной красотой на берегу реки, шелестом весел, звуками бамбуковых рощ и знакомыми шумами кузниц и столярных мастерских. Здесь традиционные ремесленные деревни, некоторые из которых существуют сотни лет, не только обеспечивают средства к существованию для нескольких поколений, но и способствуют сохранению культурной души этого южного региона.

• Сохранение и популяризация традиционных ремесленных деревень.
• Традиционные ремесленные деревни во время праздника Тет.
• Традиционные ремесленные деревни исчезают.
• Развитие туризма на основе традиционных ремесленных деревень.

Непреходящая жизненная сила

В коммуне Хонг Дан многие традиционные ремесленные деревни, занимающиеся столярным делом, кузнечным делом , плетением корзин, изготовлением циновок и рисовой бумаги, до сих пор сохраняют свои традиции. Пережив бесчисленные взлеты и падения и столкнувшись с конкуренцией со стороны современной рыночной продукции, эти ремесленные деревни, казалось, находились на грани упадка или даже стали нежизнеспособными. Однако благодаря преданности и самоотверженности жителей, стремящихся сохранить свои ремесла, уникальные особенности этих деревень удалось сохранить. Суть многовековых традиционных ремесел по-прежнему сохраняется.

Г-н Чыонг Минь Дань (из деревни Тхонг Нхат) с детства пошел по стопам своего отца, занимаясь столярным делом. Хотя его жизнь не так богата, как у многих других, он всегда любил это ремесло и хотел продолжать им заниматься.

Найти кузницу господина Тран Ван Тана и госпожи Нгуен Тхи Джанг в деревне Тхонг Нхат несложно, поскольку это одна из немногих семейных кузниц, которая до сих пор ярко горит каждое утро среди суеты современной жизни. Госпожа Джанг рассказывает, что она родом из Кан Тхо , но по воле судьбы вышла замуж за жителя этого региона. Поскольку ее свекровь и свёкор были еще живы, она знала, что кузнечное дело — это семейная традиция.

«Поначалу многие родственники моего мужа занимались этим ремеслом, но постепенно, из-за трудностей и вытеснения ручного труда современными машинами, традиционное кузнечное дело ослабло, и многие люди отказались от профессии, передававшейся от предков. Остались только мы с мужем, потому что любим это ремесло», — поделилась г-жа Джианг.

Г-н Тран Ван Тан (из деревни Тхонг Нхат) занимается традиционным семейным кузнечным ремеслом на протяжении трех поколений.

Дом господина Тана и госпожи Джианг — один из немногих в деревне Тхонг Нхат, кто гибко адаптировался к меняющимся временам, сочетая традиционные семейные секреты кузнечного дела с современными разработками, чтобы конкурировать с сегодняшней переработанной и импортной продукцией. Сохраняя скрупулезное внимание к деталям и долговечности каждого изделия, несмотря на то, что они производят всего несколько десятков предметов в день, их продукция, такая как тесаки, секиры, рубанки, ножницы и серпы, по-прежнему пользуется популярностью у местных потребителей и востребована покупателями со всего мира благодаря своим знаменитым « ножам Нган Дуа » (Нган Дуа — название города до объединения, ныне коммуна Хонг Дан — PV).

Сохранение ремесла через любовь.

Каждое утро г-жа Нгуен Тхи Джанг готовит свой товар, прежде чем отвезти его на рынок для продажи и оптовой торговли.

По данным Народного комитета коммуны Хундан, в настоящее время в коммуне насчитывается 159 семей, занимающихся традиционными ремеслами, такими как кузнечное дело, плетение циновок, столярное дело и изготовление шелковых лепешек, что обеспечивает работой более 500 человек. Хотя эти традиционные ремесла не приносят исключительно высоких доходов, которые позволили бы местным жителям разбогатеть, они обеспечивают стабильную занятость, поддерживают семьи на протяжении поколений и воспитывают много молодых людей, которые становятся успешными взрослыми с надежной карьерой и жизнью.

Посещая традиционные ремесленные деревни в Хонгдане, ощущаешь нечто особенное: люди, сохраняющие эти ремесла, всегда питают глубокую любовь к своей родине, не желают ее покидать, и, несмотря на изменения, остаются преданными своему делу всем сердцем.

Многие предпочитают обращаться к семьям традиционных кузнецов, чтобы купить ножи и ножницы для бытовых нужд.

Адаптируясь к современным реалиям, сельские жители в возрасте 60 лет сочетают местное потребление с демонстрацией своих любимых традиционных ремесел покупателям на межобщинных и межпровинциальных рынках. Они даже умеют продвигать свою продукцию, изготовленную членами семьи, через социальные сети, такие как Zalo и Facebook, или отправлять свои товары на ярмарки и выставки как внутри, так и за пределами провинции, тем самым повышая вовлеченность сообщества и сохраняя оптовых и розничных покупателей.

Продукция под торговой маркой "Дао Нган Дуа" из традиционной ремесленной деревни коммуны Хонг Дан представлена ​​на различных ярмарках и выставках.

Таким образом, они вносят значительный вклад в сохранение многовековой традиции ремесленных деревень, оберегая уникальные культурные особенности и передавая будущим поколениям гордость за сохранение традиционных ремесел своих семей и родины.

Тхань Хай - Ту Куен

Источник: https://baocamau.vn/tram-nam-giu-lua-lang-nghe-a121676.html