 |
| На семинаре «Расширение возможностей юных авторов: действительно ли взрослые видят в детях творческих людей или просто читателей?» участники обмениваются мнениями. Фото: Тхуй Транг. |
Развитие экосистемы, окружающей книги.
Издательское дело сегодня – это уже не просто публикация книги для продажи; современные издатели создают вокруг книг целую экосистему, делясь позитивными ценностями и добротой. Посредством многочисленных проектов, семинаров и круглых столов издатели и книжные компании передают более глубокий посыл: распространение знаний и привычек к чтению, особенно в нынешних условиях, когда социальные сети и технологии значительно вытесняют традиционную культуру чтения.
На семинаре любители книг услышали историю сотрудничества между проектом «Книжное окно» и филиалом Вьетнамского женского издательства. Г-жа Ву Тхи Тхань Там, директор компании « Развитие культуры чтения в рамках проекта «Книжное окно»», рассказала: «Во время проведения детской программы «Рассказывание историй на облаках» в период пандемии COVID-19 я часто публиковала информацию о сеансах рассказывания историй, и руководители филиала Вьетнамского женского издательства связались со мной, интересуясь произведениями, представленными в программе. С тех пор Вьетнамское женское издательство стало спонсором публикаций проекта «Книжное окно» двумя способами: приобретением авторских прав для прямого распространения или сотрудничеством в издательской деятельности, поддержкой завершения процесса редактирования и юридических процедур для совместного запуска произведений, созданных детьми, совместно с проектом «Книжное окно»».
Дети становятся объектами творчества.
Во время пандемии COVID-19, когда дети и их семьи оказались в изоляции и отчуждении друг от друга, они стали больше общаться благодаря общественным программам и проектам. Программа «Рассказывание историй на облаках» проводилась еженедельно в течение примерно года, с пика вспышки COVID-19 до возвращения детей в школу. Одной из проблем для рассказчиков, включая г-жу Там, было сокращение количества историй и необходимость обеспечения защиты авторских прав. Это побудило г-жу Там придумать идею использования историй о пандемии COVID-19, рассказанных детьми, и добавить к ним юмористические и трогательные элементы для представления в программах рассказывания историй. «В то время истории рождались из идей детей. Дети становились творческими персонажами. В условиях необходимости очень быстро выпустить истории для программы, я позволила детям также заняться рисованием. Некоторые рисунки были созданы с помощью Canva, некоторые дети добавили сами, а позже они все дорисовали от руки и опубликовали книгу», — поделилась г-жа Тхань Там.
Вам также может понравиться
Город Донг Най призывает к инвестициям в развитие системы учреждений по уходу за пожилыми людьми.(Донг Най) – Утром 26 июня г-н Ле Чыонг Сон, член Постоянного комитета городского комитета партии и заместитель председателя Народного комитета города Донгнай, председательствовал на семинаре по теме «Развитие учреждений по уходу за пожилыми людьми в городе Донгнай». В семинаре, организованном Народным комитетом города Донгнай, приняли участие руководители различных ведомств, учреждений и муниципалитетов, а также многочисленные представители бизнеса и инвесторы. Начиная с первых экспериментальных книг, преодолевая многочисленные взлеты и падения, а также препятствия, члены группы «Книжное окно» неуклонно шли по своему пути. Молодые авторы опубликовали множество книг, добившись, в частности, большого успеха, завоевав престижные награды. Серия книг «Covid в глазах детей», опубликованная в начале года, вошла в топ-8 премии «Детский крикет» и премии «Перспективные детские книги» в апреле 2023 года. В 2024 году автор Син Хунг в возрасте 14 лет получил премию «Стремление к успеху в крикете», а автор Чонг Хиеу в возрасте 12 лет занял третье место в конкурсе «Цветок сказки». Недавно автор Нха Уйен в возрасте 10 лет вышла в финал премии «Детский крикет» 2026 года… «Я всегда твердо верила, что однажды издатели будут инвестировать в качество моих книг», — поделилась г-жа Тхань Там.
Эти произведения точно отражают возраст, психологию и стремления детей.
Подтверждая, что детские книжки с картинками не идеальны и не безупречны с точки зрения профессионалов, г-жа Нгуен Тхи Тху, руководитель Южного отделения Вьетнамского женского издательства, подчеркнула: «Дети рисуют для себя; они — творческие субъекты, поэтому их рисунки невинны, просты, не слишком сосредоточены на технических элементах, а скорее на эмоциях, отражая их возраст, психологию, желания и общий опыт. Именно к этой ценности мы стремимся и всегда поддерживаем».
«Я очень горжусь книжками с картинками, нарисованными моими детьми, особенно в наш век цифровой иллюстрации и развития искусственного интеллекта. Мне не стыдно за их неаккуратную раскраску; наоборот, это свидетельство их креативности, простоты, и я считаю, что это отличительная черта моей серии книг. Я также создаю для них возможности для свободного самовыражения. Конечно, в процессе редактирования должна быть роль редактора, например, внесение незначительных исправлений в текст и изображения, но эти исправления должны быть небольшими и не сильно изменять работу детей», — сказала г-жа Тхань Там.
Рассказывая об этой теме, модератор семинара, г-жа Хонг Ань, сказала: «Будучи членом комитета по оценке детских книг, я пригласила нескольких юных читателей принять участие в оценке. В результате дети проголосовали за свои любимые книги юных авторов из «Окна в книги»…»
Рассказы, прозвучавшие на семинаре, выявили различия в восприятии и осмыслении детских книг с картинками взрослыми и детьми. Уважительное отношение к детям и поощрение их к чтению, рисованию и созданию детских книг с картинками — один из эффективных способов для взрослых, особенно родителей, взращивать душу, личность и интеллект маленьких детей.
Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.Утром 26 июня в здании правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял Джеффа Плейса, директора по цепочкам поставок компании Coherent Group (США). В ходе встречи заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций, особенно в высокотехнологичные, инновационные и полупроводниковые отрасли. Тхуй Транг
Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202606/trao-quyen-cho-tre-sang-tac-97023ab/
