29 июля в Ханое зрителям был представлен музыкальный фильм «Чыонг Са – Бен бо тронг няу». Это специальный кинопроект, координируемый Департаментом искусств Вьетнамского телевидения при поддержке Главного политического управления Вьетнамской народной армии, Военно-морских сил и Театра песни и танца «Тханг Лонг», приуроченный к 60-летию первой победы Вьетнамского народного флота, армии и народа Севера (2 и 5 августа 1964 года – 2 и 5 августа 2024 года) и 80-летию основания Вьетнамской народной армии (22 декабря 1944 года – 22 декабря 2024 года).
В музыкальном фильме рассказывается о семье и любви к родному морю и островам.
Выступая на премьере фильма, контр-адмирал Фам Ван Луен, заместитель начальника политического управления Военно-морских сил, подчеркнул, что музыкальный фильм «Чыонг Са – Бен бо тронг ньяу» – это духовное и культурное произведение с глубокими гуманистическими ценностями, повествующее о любви к родине, к морю и островам. Фильм пробуждает национальную гордость и чувство собственного достоинства, воспитывает героический боевой дух офицеров и солдат Вьетнамского народного флота, укрепляет волю и веру нашей армии и народа в решимость твёрдо отстаивать суверенитет Отечества на море и островах в новых условиях. Благодаря песням и образам фильма зрители почувствуют священность и огромную ответственность за суверенитет моря и островов в целом, и архипелага Чыонг Ша в частности.
«Чыонг Са — Бен Бо Чонг Нхау» рассказывает историю семьи, состоящей из четырёх поколений моряков, охраняющих моря и острова Отечества. Фильм не только рисует образ военно-морских сил нового поколения, но и повествует о многих трогательных историях о жертвах солдат и их тыла.
История в фильме рассказана просто и искренне, переплетена с песнями о солдатах и любовью к морю и островам Отечества через голос и исполнение заслуженного артиста Кхань Хоа - солиста театра песни и танца «Тханг Лонг», который 8 раз выступал в Чыонг Са и посвятил многие приоритеты своей карьеры пению о море и островах Отечества, а также о Чыонг Са.
Журналист Чан Хонг Ха, заместитель руководителя отдела искусств Вьетнамского телевидения, непосредственно руководивший и сопровождавший съёмки фильма, отметил: «Truong Sa - Ben bo trong nhau» — самый масштабный музыкальный кинопроект, когда-либо реализованный отделом искусств. Фильм снимался более месяца, многие сцены снимались на суше, в военных зонах, в бухтах, в море и на островах архипелага Чыонгша.
Идея фильма принадлежит заслуженному деятелю искусств Кхань Хоа, который написал сценарий в соавторстве с музыкантом Ле Тамом. «Чыонг Са — большая и глубокая любовь в моей жизни. Каждый раз, когда я приезжаю в Чыонг Са, мои эмоции усиливаются, что мотивирует меня на реализацию этого музыкального кинопроекта», — сказала певица.
Чтобы снять этот музыкальный фильм, съемочная группа привезла в Чыонг Са для выступления симфонический оркестр.
В фильме «Чыонг Са – Бен бо чонг ньяу» использованы 8 известных песен, но в новых аранжировках и тонких аранжировках, подходящих для мыслей, чувств и эмоций как моряков, так и тех, кто находится в тылу: «Посылая чаек» (Во Тьен Лан); «Люблю тебя» (Динь Зунг); «Скажи мне, мама» (Сюань Бинь); «Это место – Чыонг Са» (Сюань Нгиа); «Свеча благодарности» (Ан Хьеу); «Далёкий остров Отечества» (Куинь Хоп); «Тревоги Чыонг Са» (стихи Нгуен Тхе Ки, музыка Ле Дык Хунга) и попурри «Любовь к морю – Привет, Чыонг Са» (Тран Куанг Хюй, Лыу Ха Ан). Ведущие музыканты, участвующие в аранжировке: Тран Мань Хунг, До Бао, Минь Дао, Хюен Чунг, Нго Минь Хоанг, Фо Нгуен.
Над фильмом работали три опытных режиссера: Фу Тран (главный режиссер), Нгуен Си Кхоа (ассистент режиссера), Чинь Минь Туан (оператор), при участии любимых актеров, таких как: народный артист Мань Кыонг, заслуженный артист Минь Фыонг, Тьен Лок, Бинь Ан, Хуен Тхать и более 1000 человек, принявших участие в съемках... В частности, в выступлениях и съемках на корабле в середине Чыонг Са принимал участие Вьетнамский симфонический оркестр под руководством дирижера Ким Суан Хьеу.
Режиссёр Фу Тран поделился: «Есть сцена, которую я до сих пор переполняю эмоциями, вспоминая её. Это было, когда мы построили большую сцену для заслуженной артистки Кхань Хоа, чтобы она исполнила песню «Noi Ay La Truong Sa». Поначалу идея вывести симфонический оркестр в открытое море вместе с оборудованием ВМС показалась нам совершенно… нереалистичной. Было слишком много сложностей: как выбрать локацию для эффектной съёмки, когда оркестр должен прибыть на место съёмок. При создании этого представления мы хотели показать стальной дух и героический дух ВМС Вьетнама. ВМС поддерживали и направляли нас, чтобы мы могли обследовать множество локаций, рассчитать места стоянки кораблей и доставить сотни человек на место съёмок…
Заслуженная артистка Кхань Хоа (в красной рубашке) исполняет главную роль в фильме. Она была в Чыонгша восемь раз и питает особую привязанность к этому священному морю и небу.
Наконец, с помощью ВМС, нам удалось установить эту сцену посреди океана. Весь симфонический оркестр собрался на корабле «Йет Киеу» в заливе Камрань, 4-й военно-морской регион, с двумя ракетными фрегатами по обоим бортам, создавая прекрасную и захватывающую сцену, похожую на сон. Когда начались первые сцены, наступил рассвет... все разделяли одни и те же возвышенные чувства. Стоя посреди океана, исполняя и наслаждаясь песней, наполненной героическим звучанием вьетнамских морей и островов, вьетнамского ВМС и вьетнамской армии... все были по-настоящему тронуты, горды и польщены.
Создавая музыкальный фильм «Чыонг Са – Бен бо тронг ньяу», заслуженная артистка Кхань Хоа поделилась, что хотела с помощью музыки соединить любовь с каждым сердцем, послав послание мира всему миру. И хотя собрать весь Вьетнамский симфонический оркестр для выступления на корабле посреди океана – задача не из лёгких, довольно трудная и напряжённая, она верит, что сочетание симфонического оркестра – нового типа мировой музыки – достаточно, чтобы в полной мере передать послание мира, которое она послала, и показать огромный вклад, самоотверженность и жертвы военнослужащих в целом и солдат островных войск в частности.
Фильм будет транслироваться в 14:10 4 августа 2024 года на канале VTV1 и широко рекламироваться в средствах массовой информации по случаю 60-летия первой победы Вьетнамского народного флота, армии и народа Севера.
Источник: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm
Комментарий (0)