Расположенная в местности, богатой культурными отложениями, сформированными аллювиальными наносами рек Ма и Чу, коммуна Донг Хоанг (район Донг Сон) имеет общину, которая основала деревни и заселила эти земли очень рано. Одной из немногих фигур, часто упоминаемых в исторических записях этой местности, является генерал Фан Док Гиак.
В настоящее время в храме, посвященном генералу Фан Док Гиаку, проводятся реставрационные и ремонтные работы.
Согласно генеалогическим записям божества-хранителя деревни Хоангзыонг, Фан Док Гиак родился с необычайной внешностью: яркие, как драгоценные камни, глаза, красные губы, приподнятая линия челюсти, высокие скулы, мясистый рог на голове, голос, похожий на колокольчик, и необычайно высокий рост. Даже в юности он был искусен в литературе и обладал исключительными навыками боевых искусств. Поэтому жители деревни Хоангзыонг и окрестностей почитали его и называли Божественным Генералом.
Когда захватчики из Чампы напали на нашу страну, столкнувшись с таким могущественным врагом, королю Ли Тай Тонгу пришлось лично возглавить армию, чтобы сразиться с ними. Ночью перед походом королю приснилось пятицветное облако, в котором однорогий бог, посланный Нефритовым Императором, сражался с захватчиками и спас страну. Король приказал найти бога и пригласить его в столицу, поручив ему 10 000 солдат и одного слона для участия в битве.
После разгрома захватчиков Чампы и пленения их генерала, которого он представил королю, Док Гиак был вознагражден 1000 фунтами золота и 1000 куанами, а также назначен генерал-губернатором и получил титул Хунг Дунг Куан Конг. Он распределил золото и серебро, пожалованные королем, среди жителей деревни Хоанг Дуонг в качестве капитала для покупки земли и ремонта домов.
Он прослужил чиновником 10 лет, а затем продолжил участвовать в сражениях. Вернувшись в свой родной город 10-го числа 3-го лунного месяца, во дворец Фунг Тхиен, он внезапно увидел, как небо потемнело, раздались три раската грома, и люди увидели, как из его тела в небо взмыла искра огня.
В знак благодарности человеку, всецело посвятившему себя стране, король даровал ему титул «Вечный Бог Благословения» (что означает, что его благословения будут длиться вечно и будут разделены со всей нацией); и разрешил лагерю Хоанг Дуонга построить храм и присвоить ему божественный статус.
Эти истории могут быть окутаны тайной, но они всегда являются источником гордости для жителей деревни Кам Ту, коммуны Донг Хоанг, которые передают их будущим поколениям.
Особенно запомнилось высказывание главы деревни Кам Ту, г-на Нгуена Ван Хунга: «В течение всех феодальных династий в храме Фан Док Гиак хранилось 21 королевский указ. Со временем, несмотря на огромные усилия по их сохранению, до наших дней сохранилось только 17. В частности, это 1 указ эпохи Ле Гиа Тонга, 1 — эпохи Винь Кханя, 1 — эпохи Винь Тхиня, 1 — эпохи Чинь Хоа, 7 — эпохи Кань Хунга, 3 — эпохи Тхиеу Три, 1 — эпохи Ту Дыка, 1 — эпохи Донг Кханя, 1 — эпохи Дуй Тана… а также некоторые другие ценные артефакты».
Жители деревни Кам Ту сохранили семнадцать королевских указов.
В память о его вкладе, 10-й день третьего лунного месяца каждого года также является днем, когда в деревне Кам Ту, и в Донг Хоанге в целом, организуется масштабный фестиваль. Фестиваль длится три дня в храме; в качестве подношений приносят клейкий рис, белое вино и желтую говядину… Во время фестиваля многочисленные и восторженные зрители наслаждаются такими играми, как человеческие шахматы, традиционная опера, соревнования по приготовлению риса и перетягивание каната.
«Январь — самый счастливый месяц в году. После рынка Чуонг, который проводится всего один раз в году, 6 января, чтобы купить приманку и отпугнуть несчастье, 7 января люди с нетерпением идут смотреть фестиваль борьбы», — добавил г-н Нгуен Ван Хунг.
Г-н Нгуен Ван Хунг провел для нас экскурсию по храму Фан Док Гиак, занимающему площадь более 2000 квадратных метров. Окружающая местность и старинные деревенские пейзажи сохранились: перед храмом находится большой пруд с рыбами, а у ворот растет многовековое баньяновое дерево, дающее тень. Однако в настоящее время храм разбирают для реставрации и ремонта, а алтарь, посвященный божеству, был с уважением перенесен в другое место.
«Более 30 лет назад, 7 августа 1993 года, храм Фан Док Гиак был отреставрирован благодаря пожертвованиям, материалам и труду жителей деревни Кам Ту. В январе 2015 года храм был признан культурным памятником провинциального уровня. Спустя много лет храм серьезно обветшал, и все его элементы нуждались в ремонте. Чтобы удовлетворить духовные потребности людей, в этом году мы очень рады, что при поддержке государственного финансирования начался ремонт и реставрация храма», — сказала г-жа Нгуен Тхи Чук, заместитель председателя Народного комитета коммуны Донг Хоанг.
Подтверждая необходимость исторического места, г-н Ле Суан Нам, председатель Народного комитета коммуны Донг Хоанг, отметил: «Не случайно жители коммуны Донг Хоанг поклоняются Цао Сону и Фан Док Гиаку, божествам, которые пожертвовали собой в борьбе с иностранными захватчиками и были признаны феодальными династиями с официальными титулами. Поклонение этим божествам напоминает и воспитывает наших потомков в традиции патриотизма и любви к своему народу, которая на протяжении веков всегда была непрерывным и глубоким источником в характере жителей Донг Хоанга и региона Донг Сон».
Около 350 семей в деревне, а также жители Донг Хоанга в целом, рады реконструкции храма, посвященного генералу Фан Док Гиаку. Не скрывая своих эмоций, глава деревни Кам Ту, г-н Нгуен Ван Хунг, сказал: «Вскоре мы сможем приветствовать его в новом доме в просторном и чистом помещении. Эта радость не только для жителей деревни, но и согревает сердца его потомков, приехавших издалека».
Текст и фотографии: ХУЕН ЧИ
В данной статье использованы материалы из книги «История партийного комитета коммуны Донг Хоанг (1930-2020)», издательство «Тхань Хоа» , 2020.
Источник
Комментарий (0)