Она никогда не забудет тот день, когда они поженились, он упаковал свои вещи в чемодан, а затем сказал ей ехать в Далат на медовый месяц на следующее утро. Для молодых людей сегодня медовый месяц означает наслаждение уединением в прекрасном городе, иногда арендуя роскошный номер на курорте в Далате, Бариа - Вунгтау , Нячанге или Сапе, чтобы по-настоящему насладиться, в условиях, когда любой телефон может делать фотографии, и есть бесчисленное множество приложений, чтобы украшать и публиковать на Facebook или Zalo, как кинозвезды. Но в тот день их медовый месяц не оставил ни одной памятной фотографии, потому что у них не было камеры, телефона, который мог бы делать фотографии, и Facebook. Но в то время отправиться в медовый месяц было редкостью.
В то время свадьба проходила дома, соседи приходили помогать готовить, некоторые люди пошли на свадьбу без подарков, в то время как другие подарили миски, чашки, блокноты... и даже стихотворение. После свадьбы у пары было совсем немного денег, чтобы выйти, поэтому они решили остановиться в доме своей тети. Теперь, оглядываясь назад, она сказала: «Разве это не смешно?». Было действительно смешно, что на ночь пару устраивали спать в двух местах, как будто они были изолированы. И в то время, гуляя по магазинам одежды в районе Хоабинь, она все время смотрела на очень красивое светло-фиолетовое пальто, висевшее в модном магазине, но у нее не было денег, чтобы купить его. Он выпалил ей, что однажды, когда он заработает денег, он купит его для нее.
Жизнь идет день за днем, месяц за месяцем. Пара также забыла о времени, когда они впервые приехали в Далат. Затем, много лет спустя, дом их тети, где они жили, был продан, и это место было перестроено с новым владельцем. Воспоминание о первой поездке в Далат вместе постепенно стало всего лишь воспоминанием, когда им приходилось беспокоиться о стольких вещах в жизни, беспокоиться о воспитании двух детей, которые росли каждый день, пока не создали свои собственные семьи. Когда у них было свободное время, они снова решали поехать в Далат. Затем каждый год они ездили в Далат на мотоцикле в годовщину своей свадьбы, а иногда просто посмотреть на цветущие дикие подсолнухи или на Далат, когда было холодно и цветущие персики. И, конечно, это было не похоже на то время, когда им приходилось спать в двух разных комнатах, но они часто выбирали небольшой тихий отель для отдыха, а затем возили друг друга в каждый уголок Далата. Поездки в Далат теперь были полны радости и комфорта. Иногда он снимал комнату на курорте, где территория была полна цветов и травы, комната выходила на прекрасный сад с извилистыми гравийными дорожками и качелями, полными цветов и листьев. Чтобы напомнить себе о паре в их медовом месяце, они остановились только в доме его тети, маленьком деревянном домике, который был совсем не романтичным.
Но мы вместе уже более 35 лет. За тридцать пять лет были времена, когда мы ссорились, как будто могли расстаться, но мы быстро мирились. Когда он был молод, он легко пропускал приемы пищи, но теперь, даже когда он сердится на свою жену, он все равно садится за стол вовремя. Когда она была молода, она ездила на своем мотоцикле на пляж, а затем находила каменную скамейку, чтобы сесть и поплакать, чтобы облегчить свою печаль. Когда они злились, в доме было так тихо, что даже звук ветра, дующего в окно, издавал звук. Тогда он всегда был тем, кто извинялся первым, он говорил, что злиться друг на друга очень грустно. В те годы были времена, когда у нас не было денег, но это не имело значения, она ходила на рынок, чтобы побегать и открыть кондитерскую, а он ходил развозить товары. В те дни, когда они продавали товары на рынке, пара была так занята, что они возили друг друга с рассвета до заката и возвращались домой, когда уже горел красный свет. В то время не было ни праздников, ни годовщин. Она сказала: «Мы старые, какой смысл в праздниках, милый?»
Молодежь сегодня живет иначе, чем раньше, только влюбляясь, но уже устраивая очень шумную вечеринку по случаю дня рождения, в роскошных ресторанах и, конечно, с кучей цветов. Увидев это, на ее день рождения он заказал красивую цветочную корзину через цветочный магазин. В тот день он притворился, что уехал, но когда вернулся, она нахмурилась: «Ты такая экстравагантная, понимаешь? Я старая, дарить такие цветы — это смешно». Поэтому с тех пор он не осмеливался дарить ей цветочную корзину, покупал только то, что ей нравилось, например, помаду, сумочки, шампунь... и, конечно, только в рамках своего бюджета или снижал цену просто потому, что боялся, что она скажет, что это дорого.
Вот уже тридцать пять лет вместе. Дети далеко, иногда они звонят домой или в летние дни они возвращаются домой очень быстро. В доме есть муж и жена и большой двор со всеми видами цветов. Он ухаживает за цветами, а она поливает растения каждый день. Цветы и трава очень странные, когда кто-то ухаживает за ними, они тайно цветут, создавая красивый уголок двора. Он приходит с работы и рассказывает ей счастливые и грустные истории. Она остается дома, занимается семейными делами, иногда ходит в волонтерский клуб или собирается со старыми школьными друзьями в первый день недели, рассказывая несколько старых историй, чтобы сделать их счастливыми.
Затем праздновали 35-ю годовщину свадьбы. В 35-ю годовщину свадьбы они с женой были старыми в прямом смысле этого слова, это была также годовщина ее дня рождения, «совмещенная», чтобы не праздновать в два дня порознь — она так сказала, она была бережливой по своей природе. Две дочери, живущие далеко, всегда помнили о годовщине своих родителей, отправляя цветы за день, чтобы родители могли куда-то съездить. Это также стало привычкой создавать радость и укреплять любовь в семье. Цветы были отправлены заранее, он сказал: «Мы едем в Далат».
Это была та же поездка в Далат, что и много раз до этого, на очень знакомом мотоцикле. Дорога тоже была очень знакомой, каждая остановка была у подножия перевала Кхань Ле, там был ресторан Ben Loi, затем в конце перевала была небольшая кофейня на высоком склоне в городе Лонг Лань. В этом сезоне персики не цвели, дикие подсолнухи не цвели, но небо и земля были голубыми и чистыми, а на перевале его приветствовали бесчисленные белые камыши. Машина въехала в Далат, вокруг озера Суан Хыонг, как и в прошлые разы, он свернул на улицу Буй Тхи Суан, заселился в знакомый отель. На этот раз все было по-другому, он продолжил поворачивать к озеру Туен Лам, перед ней был прекрасный курорт. Она вышла из машины, улыбаясь: «Люди ездят на курорт на машине, я еду на мотоцикле». Он погладил ее по волосам, прошло много времени с тех пор, как он гладил ее по волосам.
Он забронировал ужин, он не сказал ей заранее, потому что она была очень бережливой, она сказала, что не нужно быть экстравагантной. Свечи горели ярко, в небе Далата сегодня была яркая луна, и музыка была очень мягкой, успокаивающей инструментальной. Перед ними было озеро Туен Лам, сверкающее огнями, он и она были как молодая влюбленная пара.
Они с ним чокнулись бокалами красного вина, он встал, подошел к ней, обнял ее и спросил: «Тебе холодно?», она ответила: «В Далате очень холодно». Довольно удивительно, что он взял коробку с красным бантом и поставил ее на стол рядом с собой, она видела коробку, но не обратила внимания. Он прошептал: «После 35 лет брака я смог купить тебе этот подарок». Это было очень красивое пальто, как и мечта 35 лет назад, когда они с ним отправились в Далат и мечтали о пальто. Только тридцать пять лет спустя он смог сделать ей подарок ее мечты.
Источник
Комментарий (0)