Где же сейчас "аналоги" цитадели Дьенхай?

Исследователь Буй Ван Тьенг, председатель Ассоциации историко- научных исследований города Дананг, использовал термин «дуэт» для обозначения цитадели Ан Хай, расположенной на правом берегу реки Хан, в составе «дуэта», образованного цитаделью Дьен Хай на левом берегу. Цитадель Ан Хай до сих пор сохранила довольно четкие следы своего существования.

Считается, что кирпичи, камни и древние монеты, выставленные в храме госпожи Тан Ха Сюй (расположенном в прибрежной деревне Ан Дон), происходят из цитадели Ан Хай.

ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ВЫСШЕГО УРОВНЯ

Исследователь Нгуен Куанг Чунг Тьен, бывший заведующий кафедрой истории Хюэского университета науки и техники, тщательно изучил и сравнил документы, чтобы определить местоположение оборонительных сооружений вдоль периметра залива Дананг, основываясь на карте времен династии Ту Дык, конфискованной французами в штаб-квартире армии провинции Куангнам (15 сентября 1859 г.). На основе этой карты г-н Тьен пронумеровал сооружения от 1 до 17; цитадель Ан Хай была обозначена номером 11 и расположена почти симметрично цитадели Дьен Хай на левом берегу реки Хан.

Согласно данным этого исследователя, крепость Ан Хай, расположенная недалеко от моря на правом берегу реки Хан, была построена из земли в 1813 году и называлась крепостью Ан Хай; в 1830 году она была перестроена из кирпича и переименована в башню Ан Хай; а в 1834 году она была модернизирована и переименована в крепость Ан Хай. Крепость Ан Хай имела высоту 1 чыонг 2 тхуок, была окружена рвом глубиной 1 чыонг, окружностью 41 чыонг 2 тхуок, имела двое ворот, флагшток и 22 артиллерийских позиции. Крепость Ан Хай, наряду с крепостью Дьен Хай, составляла два важнейших военных сооружения в системе обороны прибрежного порта Дананга.

Г-н Буй Ван Тьенг проанализировал, что название цитадели Дьен Хай не вызывает никаких ассоциаций с географическим местоположением этой древней цитадели, в то время как название цитадели Ан Хай может указывать на деревню Ан Хай (место рождения Тхоай Нгок Хау). Таким образом, цитадель Ан Хай располагалась преимущественно на территории деревни Ан Хай (согласно административным границам 1814 года по календарю Куй Дау, 12-го года правления династии Зя Лонг). Во-вторых, цитадель Ан Хай выполняла функцию, которой не обладала цитадель Дьен Хай: непосредственное наблюдение за судами, входящими и выходящими из гавани Дананг, включая: статистическую регистрацию количества входящих и выходящих судов, классификацию национальности каждого судна и отображение этой информации на флагштоках цитадели.

«Для этого крепость Ан Хай должна располагаться недалеко от залива Дананг, в месте слияния моря и реки, по крайней мере, на той же широте, что и крепость Дьен Хай. На карте оборонительной системы Дананга времен династии Нгуен , предоставленной исследователем Во Ван Датом, крепость Ан Хай обозначена немного ближе к заливу Дананг, чем крепость Дьен Хай. Это обозначение верно», — заявил г-н Тиенг.

X ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ

По словам г-на Буй Ван Тьенга, исследования показывают, что через четыре года после ухода франко-испанской коалиции из Дананга (1860 г.) крепость Ан Хай была переименована в форт Ан Хай, чтобы уменьшить нагрузку на войска и технику, и продолжала считаться династией Нгуен важным оборонительным сооружением в системе обороны морского порта Дананга. Так когда же исчез форт Ан Хай? Этот вопрос до сих пор остается без ответа.

На основе карт, соответствующих документов и предложений исследователей мы провели обследование и попытались обнаружить остатки цитадели Ан Хай после того, как она была скрыта от глаз в течение последних 200 лет. В городе Дананг, на правом берегу реки Хан, недалеко от устья, до сих пор существует место под названием Ан Хай, связанное с тремя районами: Ан Хай Бак, Ан Хай Донг и Ан Хай Тай. Согласно карте № 11 цитадели Ан Хай, местоположение этой древней цитадели, скорее всего, находится в районе деревни Ан Дон (с фасадом, обращенным к реке Хан, на улице Чан Хун Дао, недалеко от моста через реку Хан).

В ходе полевых исследований мы посетили священный храм госпожи Тхан Ха Сюй, почитаемой фигуры в прибрежной деревне Ан Дон, и увидели на его территории небольшой стеклянный футляр, содержащий несколько больших кирпичей и две старинные монеты. Согласно историческим документам, в 1830 году Ан Хай еще назывался крепостью и не был модернизирован до городской стены, и был построен из кирпича. Многие местные жители рассказывали, что много лет назад, во время строительства домов, некоторые семьи обнаружили старинные кирпичи и принесли их в храм для展示. Г-н Хуинь Динь Куок Тхиен, директор музея Дананга, считает, что район рыбацкой деревни с храмом госпожи Тхан Ха Сюй расположен недалеко от места, где находилась городская стена Ан Хай.

Г-н Буй Ван Тьенг предложил организовать для старшеклассников и студентов-историков мероприятие под названием «Поиск утраченных исторических мест». Цель заключалась в поиске в архивах и проведении полевых исследований для точного определения местоположения оборонительных сооружений того же периода, что и цитадель Дьенхай, которые больше не существуют, например, цитадели Анхай в районе Сонтра. Это послужит основой для установки мемориальных досок городским агентством по охране культурного наследия.

Г-н Тьенг считает, что независимо от того, можно ли точно определить местоположение цитадели Ан Хай или нет, будущие поколения все равно смогут проявить уважение к своим предкам, опираясь на два вышеупомянутых принципа, а также на карту, предоставленную исследователем Во Ван Датом, чтобы определить относительно подходящее место для продвижения памятника и установки мемориальной доски в честь цитадели Ан Хай. (продолжение следует)

Система обороны, состоящая из 17 сооружений в заливе Дананг.

По словам исследователя Нгуена Куанг Чунг Тьена, оборонительный периметр в заливе Дананг во времена династии Нгуен представлял собой сложную систему из 17 сооружений, построенных в разное время, начиная с правления императора Зя Лонга в начале XIX века и до 1857 года, начала правления императора Ту Дыка. Начальной точкой была башня Фонг Хоа Дай (огненная башня) на восточной стороне залива, а конечной — крепость Динь Хай на западной стороне залива (пронумерованная от 1 до 17 на карте начала правления императора Ту Дыка).

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/ve-doi-cua-thanh-dien-hai-gio-o-dau-18523103123441255.htm