Посещение Тан Трао в сезон, когда развеваются флаги.

В наши дни люди со всех сторон стекаются в Тан Трао, Вьет Бак, и радуются, видя, как развеваются на ветру флаги.

Присоединяясь к оживленной атмосфере празднования 80-летия успешной Августовской революции (19 августа 1945 г. - 19 августа 2025 г.) и 80-летия Национального дня (2 сентября 1945 г. - 2 сентября 2025 г.), мы посетили «колыбель» этих исторических событий: Исторический памятник Тан Трао ( Туен Куанг ).

1. На самом деле, мы не в первый раз посещаем это историческое место, связанное с основанием нации, но погружение в атмосферу тех дней по-прежнему вызывает у каждого из нас множество неописуемых эмоций.

Бывшие крепости, скрытые под лесами и в темных, глубоких горных пещерах, давно обрели новые «одеяния». Вместо пешеходных троп теперь широкие асфальтированные дороги, заполненные автомобилями и мотоциклами. Исторические достопримечательности отмечены на дорожных знаках белыми буквами на зеленом фоне, тянущимися вдоль всего маршрута. Однако, несмотря на урбанистический вид, мы, путешественники, по-прежнему чувствуем себя частью этого горного региона.

Современные асфальтированные дороги извиваются по долинам и холмам, словно перевернутые чаши. Большие бетонные мосты перекинуты через журчащие ручьи, а кое-где медленно вращаются водяные колеса. Стоя на этих дорогах и наблюдая за вращением водяных колес на фоне туманной глади холмистой местности, чувствуешь себя так, словно смотришь из настоящего в далекое прошлое. Мой друг, работавший гидом, рассказал, что когда-то эти водяные колеса были заброшены, но несколько оставшихся неожиданно привлекли туристов, которые останавливались, чтобы сделать памятные фотографии. Поэтому местные власти сохранили оставшиеся и восстановили некоторые поврежденные, создав поистине незабываемые пейзажи для тех, кто впервые посещает одну из «колыбелей» вьетнамской революции.

Вид на Тан Трао сегодня.

2. 80 năm trước, chính tại nơi đây, nước Việt Nam bước những bước đi đầu tiên để chuẩn bị ngày chính thức “chào đời”. Nơi đây, Hội nghị toàn quốc của Đảng họp liên tiếp 3 ngày, rồi đến Đại hội đại biểu Quốc dân, đặt nền tảng cho cuộc Tổng khởi nghĩa Tháng Tám. Trong hồi ức của mình, nhà văn Nguyễn Đình Thi, khi đó là một trong những đại biểu trẻ nhất (21 tuổi), nhớ lại: “Mở đầu cơn chấn động diễn ra không phải ở một thành phố lớn nào đó mà ở một nơi bé nhỏ không tên, giữa núi rừng miền Bắc Việt Nam. Nơi ấy là làng Kim Long - mà cách mạng đặt tên là Tân Trào”.

Согласно воспоминаниям генерала Сонг Хао, изложенным в его статье «Тан Трао — то лето и осень» (опубликованной в книге «Обзор Тан Трао», изданной издательством «Культура и информация» в 2000 году), Тан Трао был первым населенным пунктом в провинции Туен Куанг, успешно захватившим власть. Коммуна Тан Трао (ранее Ким Лонг), расположенная на севере района Сон Дуонг (ныне коммуна Хонг Сон, провинция Туен Куанг), представляет собой холмистую и гористую местность, окруженную зелеными лесами, населенную многими этническими меньшинствами. В 1939 году первые революционные базы появились в деревнях Хуой Кич, Хуой Пхат и Нгой Нхо. В феврале 1945 года в коммуне была создана организация Вьетминь. В ночь на 10 марта 1945 года в Туен Куанге произошло важное событие: восстание Тхань Ла, одно из первых революционных восстаний, захвативших власть в стране под руководством революционных вооруженных сил. Победа в этом восстании внесла значительный вклад в создание района Ту До (ныне коммуна Минь Тхань) и заложила основу для создания революционной базы в Тан Трао, «Столице Сопротивления».

3. В эти дни посещение исторического места Тан Трао наполняет радостью не только туристов, разделяющих всю страну. Здесь также заняты и полны энтузиазма чиновники и сотрудники, готовящиеся принять делегации, посещающие «Столицу сопротивления».

Anh Viên Ngọc Tân, Phó Giám đốc Bảo tàng tỉnh Tuyên Quang, cho biết, nhân dịp này, khu tưởng niệm các vị tiền bối cách mạng đã được hoàn thành. Nhà chính mái ngói đỏ, cột lim, tọa lạc trên khuôn viên rộng thoáng, có nhà trống, nhà chuông và mặt tiền là hồ nước. Trong khu tưởng niệm, các ban thờ đặt tượng nguyên khối bằng đồng, chính diện gian giữa là bức tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh , xung quanh là tượng 14 nhà cách mạng đã sống, làm việc ở Tân Trào năm 1945 và suốt cả giai đoạn kháng chiến chống Pháp.

Вдоль главной дороги, на широкой лужайке рядом с домом общины Тан Трао, стоит памятник «Дядя Хо в Тан Трао», торжественно открытый утром 14 августа 2025 года. Далее, мимо плотины, перекрывающей ручей, находится комплекс хижин На Нуа, когда-то известный как «Бамбуковый президентский дворец». На месте того времени были восстановлены два небольших простых дома. Именно здесь дядя Хо перенес опасную для жизни лихорадку за несколько дней до революции. И именно здесь он произнес свои бессмертные слова: «Сейчас настал подходящий момент; какие бы жертвы ни потребовались, даже если нам придется сжечь весь горный хребет Чыонгшон, мы должны решительно бороться за независимость».

В мемуарах революционных лидеров того времени, таких как Во Нгуен Зиап, Чан Хуй Льеу, Хуй Кан, Хоанг Дао Тхуй, Нгуен Луонг Банг, Нгуен Динь Тхи и др., образ региона Тан Трао навсегда запечатлен в их сердцах. Там упоминаются такие названия, как Тин Кео, Кхуой Тат, перевал Део Де, гора Хонг, ручей Тиа, река Дай и др., и эти воспоминания и истории никогда не забудутся.

В наши дни люди со всех сторон стекаются в Тан Трао, Вьет Бак, и радуются, видя развевающиеся на ветру флаги. Август, осенний месяц. Август, месяц развевающихся флагов, сезон революции. Флаги развеваются рядом с жертвами, славой и победами нации. «Вьетнам! Вьетнам! Красный флаг с жёлтой звездой!/ Грудь затаила дыхание в День независимости!/ Новые силы со всех сторон устремляются вперёд!/ Развевающиеся флаги смешиваются с волнами песни…» (Эпическая поэма «Национальный флаг», написанная поэтом Сюань Дье 30 ноября 1945 года).

ТРАН ДИНЬ ВЬЕТ

Источник: https://www.sggp.org.vn/ve-tan-trao-trong-mua-co-bay-post811034.html