Пойдем домой, сынок, сегодня Тет, время воссоединения семьи.

(Газета Dan Tri) - Хотя возвращение в родной город может быть неприятным, всё же стоит улыбаться, если вы решили вернуться. А если вы решили остаться в городе, пожалуйста, не забывайте, что вам всё ещё есть куда вернуться.

Не позволяйте песне «Принесите домой деньги маме» стать источником финансового давления на ваших родителей. Если родителей волнует только то, принесут ли их дети домой деньги на Тет, расскажите им о дополнительном доходе, который вы можете получить во время Тета в городе, — в 3-4 раза больше, чем обычно. Не раздражайтесь на бестактные вопросы соседей о доходах, браке или детях. Если вы столкнетесь с бестактным вопросом, просто небрежно ответьте. Это Тет, так что улыбайтесь! Задающий вопрос просто спрашивает по привычке; он все равно не будет слушать ваш ответ. В крайнем случае, ответьте в манере государственного чиновника: «По этому вопросу я отвечу в письменной форме». Не бойтесь устраивать застолья; Тет длится всего несколько дней в году, так что небольшая роскошь не повредит. Но не забудьте пригласить больше людей, чтобы они вам помогли! Просто скажите: «Я не очень хорошо в этом разбираюсь, пожалуйста, объясните мне…» Не беспокойтесь о том, чтобы опустошить свой кошелек новогодними подарками. Дарить новогодние подарки – это к удаче, а не коммерческое предприятие во время Тета! Просто выскажите свое мнение, или, если вы встретите кого-то бестактного, почему вы должны сдерживаться? В конце концов, любовь или ненависть к кому-либо не зависят от одного лунного Нового года, не так ли?

Семья собирается, чтобы подготовиться к Тет (Фото: Ву Дьеу Хоа).

Сколько еще тревог и страхов остается по поводу возвращения домой на Тет (Лунный Новый год)? Из-за старых обычаев и традиций, вековых предрассудков, любящих, но непонимающих родителей и сплетничающих соседей… Те, кто не хочет ехать домой на Тет, часто вызывают больше жалости, чем осуждения. Это потому, что семья больше не является местом воссоединения; Тет в сельской местности ощущается как хаос. От молодежи до молодоженов и даже давних невесток многие тяжело вздыхают при упоминании возвращения домой на Тет. Многие придумывают бесчисленные способы избежать поездки. Многие пары спорят и ссорятся о том, с кем праздновать Тет: с семьей мужа или с семьей жены. Почему Тет стал таким несчастным и трудным праздником? Тет – это воссоединение. Тет – это собрание. Тет – это возвращение домой. Тет – это семья. Даже при высоком доходе от подработки в городе, те, кто далеко от дома, испытывают приступ ностальгии, видя, как другие семьи празднуют вместе. Это потому, что у тебя есть родной город, но нет дома. Дом больше не является мирным местом, куда можно вернуться. Дом больше не является убежищем. Сколько родителей это понимают? Они говорят, что любят своих детей, но сколько родителей действительно понимают их? Но... Но Тет (Лунный Новый год) все равно наступит. Стоит ли оставаться в городе, будучи ребенком вдали от дома, или вернуться в родной город, чтобы вновь ощутить тепло домашнего очага? Я все еще надеюсь, что молодые люди выберут возвращение в родной город, чтобы вновь ощутить тепло дома. Открыв сначала свои сердца родителям. Потому что родителям тоже нужно понимать, чтобы знать, как правильно любить. Один несчастливый Тет можно заменить счастливым, почему бы и нет? Зачем продолжать таить обиду? Зачем продолжать злиться и расстраиваться? Зачем продолжать глотать горечь? Зачем продолжать бояться? Вы же любите своих родителей, верно? Скажите им об этом с любовью в сердце. То же самое относится и к молодым семьям. Независимо от того, празднуете ли вы Тет с семьей отца или матери, если они живут далеко, спланируйте празднование в соответствии с годом; если близко, рассчитайте даты поездки. В этом году отпразднуйте Новый год с семьей отца, а первый день — с семьей матери. Разве наши предки не учили: «Первый день Тета — для семьи отца, второй — для семьи матери»? Если расстояние велико, то в календаре следует выделить несколько дней: в этом году — для семьи отца, в следующем — для семьи матери. Потому что нам также нужно помочь нашим детям установить связь со своими корнями. Это всего лишь несколько дней Тета, зачем создавать такое напряжение? В конечном итоге, решение праздновать Тет вдали от дома или с семьей — это личный выбор. Тет должен быть радостным. Даже если возвращение домой приносит много неприятностей, вы все равно должны улыбаться, если решили вернуться. И если вы решите остаться в городе, пожалуйста, не забывайте, что у вас всё ещё есть родина, на которую вы можете оглядываться. Если вы не можете поехать домой на этот Тет, постарайтесь вернуться пораньше, чтобы ваши родители не ждали вас с тревогой. Жизнь коротка, не стоит просто вздыхать и говорить, что вы будете скучать по ней завтра…

Автор: Писатель и журналист Хоанг Ань Ту, бывший главный редактор студенческой газеты Вьетнама, известный под псевдонимом «Ань Чань Ван» в журнале «Хоа Хок Тро» с 2000 по 2010 год. В настоящее время он является создателем контента с большой аудиторией в социальных сетях.

Dantri.com.vn

Ссылка на источник