В страну шелкопрядов

Шелководческий регион Тан Чау (провинция Анзянг) когда-то был процветающим. Благодаря традиционным техникам ручного окрашивания, шелковая ткань My A отличалась гладким, блестящим сиянием и изысканным мастерством, подтверждая гордость жителей верховьев дельты Меконга.

Г-жа Ле Тхи Кьеу Хань представляет шелковые изделия My A, изготовленные ее семьей. Фото: Тхань Чинь

Когда-то сенсация

Рано утром сильный северный ветер пронесся над рекой Тьен и занесся в дома района Лонг Фу. Следуя по шоссе № 2, мы отправились в шелководческий регион, чтобы узнать о традиционном ремесле наших предков, существовавшем еще во времена освоения земель. В прошлом шелководческая деревня Тан Чау была хорошо известна. Эта деревня, простирающаяся на несколько километров, была разделена на множество этапов, таких как разведение шелкопрядов, намотка шелка, выращивание тутового дерева, прядение шелка и ткачество – все это кипело жизнью от одного конца деревни до другого. Мы посетили семью госпожи Ле Тхи Кьеу Хань (70 лет), проживающую в районе Лонг Фу, где до сих пор сохраняется традиционное ремесло шелкоткачества Тан Чау.

Сидя и перекладывая стопки мягкой, блестящей шелковой ткани «Ми А», она предавалась воспоминаниям, вспоминая, как ее родной город в коммуне Лонг Кхань, провинция Донг Тхап , славился традиционным ткачеством клетчатых шарфов. Позже она вышла замуж и переехала в Тан Чау, страну шелка. Семья ее мужа занималась разведением шелкопрядов и ткачеством шелковой ткани «Ми А».

Ремесло ткачества клетчатых шарфов имеет сходство с ткачеством шелковых тканей в Танчау, поэтому она очень быстро его освоила. «Мой свекор передал мне это ремесло шелкоткачества более 50 лет назад. Моя семья продолжает эту традицию уже более 100 лет, через три поколения. В настоящее время мои дети также продолжают ремесло шелкоткачества своих предков из Танчау», — рассказала г-жа Хань.

В прошлом в шелководческом регионе Тан Чау в каждом доме был ткацкий станок и прялка. Для интеграции производства мягкой, высококачественной ткани местные жители создали участки для выращивания тутового дерева, разведения шелкопрядов, намотки шелка и выращивания тутовых деревьев. Благодаря этой интеграции шелководство процветало.

«Раньше в каждом доме был ткацкий станок и прялка. Рано утром можно было услышать щелканье ткацких станков, за которыми усердно трудились женщины, создавая высококачественные шелковые ткани. Во время Тет (Лунного Нового года) они работали без перерыва, чтобы успеть выполнить заказы в срок. Моя шелковая ткань пользовалась большим спросом внутри страны и даже продавалась в соседнюю Камбоджу», — рассказала г-жа Хань.

В древние времена одежду из шелка Май А могли позволить себе только богатые и состоятельные женщины. По словам старейшин шелководческого региона, шелк Май А был доступен только богатым из-за своей высокой цены. Ранее шелк Май А был известен как королева шелковых тканей, поэтому женщины очень бережно относились к одежде, сшитой из него.

В праздники, на фестивали и свадьбы люди надевали его, демонстрируя свой аристократический статус. Шелковая ткань часто использовалась для пошива костюмов из двух частей или длинных брюк, которые носили с белой блузкой, создавая изящный и элегантный образ женщин Южного Вьетнама в прошлом.

Обслуживание туристов

Уникальное сочетание сырья — шелковых нитей, блестящих плодов черной шелковицы — и изобретательность и умелые руки жителей верхнего течения реки Тан Чау являются секретом создания высококачественной, с гордостью производимой шелковой ткани. Иногда в деревне, занимающейся шелкоткачеством, кипит жизнь, и вся произведенная продукция распродается. Г-жа Хань рассказала, что до изобретения ткацких станков женщины пряли шелк и ткали ткань вручную на ткацких станках, производя всего около 4-5 метров ткани в день.

После ткачества следующим этапом является сбор плодов растения *Мак Нуа*, их измельчение и помещение ткани в разрезанный пополам барабан для окрашивания. После окрашивания ткань промывают водой, повторяя этот процесс 20 раз, затем сушат на солнце. Заключительным этапом является повторное окрашивание через 45 дней для получения прочной, высококачественной ткани *Ма А*.

Каждая шелковая нить окрашивается и смешивается с цветом плодов шелковицы, создавая насыщенно-черные, блестящие ткани. Эти ткани пользуются популярностью не только у жителей Южного Вьетнама, но и у иностранных туристов, посещающих шелковую деревню Тан Чау. В период своего расцвета шелк Ми А превзошел даже тайский шелк и продавался в Лаос, Камбоджу и на Филиппины. Когда мы посетили дом госпожи Хань, мы встретили группу из более чем 50 французских туристов.

После осмотра шелководческого региона они посетили дом госпожи Хань, чтобы увидеть и освоить ремесло ткачества. Прикоснувшись к гладкой, мягкой шелковой ткани, французские туристы были поражены и восхищены. Госпожа Хань сказала, что западные туристы очень любят этот вид ткани, потому что местные жители до сих пор сохраняют методы окрашивания, передаваемые из поколения в поколение.

Шелковая ткань My A обладает уникальными свойствами, которым могут похвастаться немногие другие шелковые ткани. Она теплая зимой и прохладная и легкая летом. С каждой стиркой шелк My A становится еще темнее и блестящее, подчеркивая элегантность женщин, которые его носят. Для молодых женщин в расцвете сил одежда из шелка My A подчеркивает их изящную и утонченную красоту. Изготовленная из традиционного шелка, эта ткань идеально подходит для тропического климата, например, для дельты Меконга.

«В жаркую погоду эта ткань легко впитывает пот. После стирки и непродолжительной сушки на солнце она быстро сохнет, а блестящий черный цвет не выцветает. Поэтому шелк My A считается лучшей тканью среди всех тканей, как прошлых, так и современных», — с гордостью заявила г-жа Хань.

За домом госпожи Хань кипит работа десятков промышленных ткацких станков. Каждый день семья госпожи Хань производит десятки метров различных видов ткани для снабжения рынка. Что касается шелковой ткани «Ми А», то ее семья производит ее по заказам своих партнеров.

Чтобы популяризировать шелковую ткань «Ми А», семья госпожи Хань также открыла туристический объект. Ежедневно множество иностранных туристов из таких стран, как Франция, Германия, США и Япония, приезжают к реке Тьен, чтобы посетить семью госпожи Хань и познакомиться с ремеслом шелкоткачества. Многие туристы покупают шелковую ткань «Ми А» в качестве подарков для друзей и родственников.

В наши дни шелковую ткань «Ми А» по-прежнему покупают пожилые женщины из провинций Камау , Виньлонг и Тайнинь, которые приезжают в этот шелководческий регион, чтобы шить одежду. Г-жа Хань рассказала, что в провинции Камау есть 90-летние женщины, которые, зная, что в этом шелководческом регионе до сих пор сохраняется ремесло ткачества шелка «Ми А», просят своих детей и внуков приезжать сюда, чтобы купить ткань для пошива одежды. По их словам, пожилые женщины очень рады найти шелк «Ми А»! «Раньше мой свекор производил столько шелка «Ми А», сколько мог, и все это продавалось», — медленно произнесла г-жа Хань.

Благодаря сохранению этого ремесла шелкоткачества госпожа Хань успешно вырастила своих детей. Сейчас, в преклонном возрасте, она передает ремесло своим детям. Из троих детей двое продолжают традиционное ремесло вместе с ней. Теперь, когда в семье госпожи Хань появились преемники, есть надежда, что шелкоткачество этого шелководческого региона сохранится и станет привлекательным туристическим направлением вдоль величественной реки Тьен.

ТХАНЬ ЧИНЬ

Источник: https://baoangiang.com.vn/ve-xu-tam-tang-a472124.html