Генерал Чан Ван Тра (1919-1996), родившийся в крестьянской семье в Южно-Центральном Вьетнаме, в юном возрасте встал на революционный путь и посвятил всю свою жизнь делу национального освобождения.

Он занимал множество важных должностей: командующий 8-й зоной; заместитель командующего Южным Вьетнамом; командующий и политический комиссар Сайгона-Гядиня; командующий Восточной межзональной зоной; заместитель начальника Генерального штаба Народной армии Вьетнама; командующий Южно-освободительной армией; глава военной делегации в Четырехсторонней совместной военной комиссии; заместитель командующего кампанией Хо Ши Мина; командующий и политический комиссар 7-го военного округа; заместитель министра национальной обороны …

В 1982 году он вышел на пенсию, но продолжал вносить свой вклад. В частности, он посвятил много времени и усилий исследованию и обобщению практического опыта войны, оставив после себя ценный корпус работ. Среди них — работа «30-летнее путешествие Железной цитадели B2», которая планировалась в пяти томах, но ему удалось завершить только тома 1 и 5; тома 2, 3 и 4 остались незавершенными на момент его смерти.

Книга «Путешествие от «Ухода с пустыми руками» до «Возвращения на родину» и незавершенных рукописей» генерала Тран Ван Тра.

Вся обширная коллекция его трудов бережно хранилась его семьей на протяжении многих лет и была передана в распоряжение доктора Куач Тху Нгует. С глубоким уважением к генералу Чан Ван Тра и с почтением к историческим документам доктор Куач Тху Нгует отобрала, отредактировала и скомпилировала эти материалы в двухтомную книгу «Генерал Чан Ван Тра и исторические путешествия из Б2, Железной цитадели», опубликованную Национальным политическим издательством в 2021 году.

Благодаря своей огромной исторической ценности и глубокому теоретическому анализу великой войны за национальную оборону, которую вел вьетнамский народ в XX веке, эта серия книг привлекла особое внимание широкого круга читателей, исследователей и любителей истории.

Чтобы предоставить читателям максимально краткое издание, отобрав наиболее важное содержание из обоих оригинальных томов, Национальное политическое издательство выпустило книгу «Путешествие от «Ухода с пустыми руками» к «Возвращению на родину» и «Незаконченным рукописям». Название книги взято из двух строк стихотворения, написанных генералом сразу после восстановления мира.

Книга представляет собой гармоничное сочетание личных воспоминаний и стратегического анализа, объединяя эмоции генерала-солдата с проницательностью военного стратега. Она ярко воссоздает 30-летний путь упорной борьбы армии и народа Б2, а также тщательно анализирует военное искусство, объясняет причины успехов и неудач и извлекает ценные уроки для руководства войной сопротивления.

«Путь от «Ухода с пустыми руками» до «Возвращения с единой родиной» и незавершенных страниц рукописи» помогает читателям глубже понять ценность мира, независимости и людей, внесших вклад в великую историю страны.

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-1015176