10 trendiga engelska slangord

Genom att kombinera "arg" och "hungrig" föddes ordet "hangy", som betyder frustrerad på grund av hunger. Så vet du vad "glamping", "cringe" och "freegan" betyder?

Efter att ha bott och arbetat i Storbritannien i många år delar Hoang Ngoc Quynh, föreläsare vid Leicester University, med sig av 10 populära slangord här:

1. Binge-watch (att titta på flera avsnitt av en tv-serie eller ett program, ett efter ett): "binge-watch movies" ...eller "binge-titta på filmer")

Har du någonsin suttit eller legat hemma i flera dagar och tittat på ett avsnitt efter ett annat av en serie? I så fall tittar du på flera avsnitt! Termen har blivit populär sedan tillkomsten av betalda streamingplattformar.

" Jag tillbringade hela dagen igår med att binge-titta på en hel säsong av "Modern Family ".

2. Freegan (någon som avvisar konsumtion och försöker hjälpa miljön genom att anamma en hållbar livsstil, minska avfall...): någon som avvisar konsumtion och vill skydda miljön.

I Storbritannien vill många människor skydda miljön genom att leva ett minimalistiskt liv, samla eller använda slängt mat, eftersom de tror att det kan minska nedskräpningen. De kallas freegans.

" Man kan kalla henne en frilansare. Hon är antikapitalist och hittar och äter alltid god mat som har blivit kasserad ."

3. Hängig (blir arg för att du känner dig hungrig): Arg för att du är hungrig.

Till exempel: "Jag har fastat sedan klockan 18 igår kväll. Jag är inte säker på om intermittent fasta är bra för min kropp, men ärligt talat är jag hungrig just nu och vill inte prata med någon ."

4. Glamping (en typ av camping som är mer lyxig och bekväm än traditionell camping): är en kombination av "glamorös" och "camping".

- " Om du inte gillar lyxcamping utomhus utan ordentliga faciliteter som toaletter, kan du glampa hos oss! "

– "Nej, jag gillar inte tanken på att campa. Men om det är glamping så ska jag fundera på det."

Hoang Ngoc Quynh är för närvarande föreläsare vid Leicester University, Storbritannien. Foto: Figuren tillhandahålls

5. Staycation (en semester som någon tar hemma eller nära hemmet istället för att resa till en annan plats): En semester hemma eller nära hemmet, en kombination av "stay" och "vacation".

" Hon reser ofta till olika länder när hon är ledig från jobbet. Jag är förvånad att hon har en hemmasemester den här gången ."

6. Agender (någon som inte identifierar sig som något visst kön): icke-kön.

När någon upptäcker att de egentligen inte har vare sig manliga eller kvinnliga könsegenskaper, kanske de inte identifierar sig som "man" eller "kvinna", utan som "agender".

" Hon har kommit ut som en agenderperson i ett par år nu. Jag tror att hon är ganska nöjd med det ."

7. Krysa ihop sig (att känna sig mycket generad eller äcklad, och ofta visa denna känsla i ditt ansiktsuttryck eller genom att göra en lätt rörelse): huttra på grund av obehag, äckel.

" Jag ryser varje gång jag läser hans kärleksfulla kommentarer ."

8. Svag sås (något som är av dålig kvalitet, eller inte fungerar bra): något som är dåligt eller inte fungerar bra.

- "Hej, hur var din dejt igår kväll , kompis?"

- "Svag sås, min vän, hon är ganska svag sås..."

9. Fantastisk sås (något som är extremt gott; eller du är extremt nöjd): extremt underbar.

Det här ordet betyder samma sak som "awesome" men du kan lägga till ordet "sauce" efter det för betoning. "Awesome" + "sauce" = "Awesomesauce"!

" Jag läser en fantastisk bok om hur man övervinner rädsla. Jag berättar om den när jag är klar ."

" Videon har blivit viral på sociala medier. Grymt . "

10. Nykter nyfiken (för att beskriva en person som ifrågasätter sina dryckesvanor och vill ändra dem av hälsoskäl): börjar undra över sin vana att dricka mycket alkohol.

" Han är nykter och tänker minska sin alkoholkonsumtion. Han vill försöka att inte dricka på ett par veckor ."

Hoang Ngoc Quynh ( Jaxtina engelska )

Källänk: https://vnexpress.net/10-tu-long-thinh-hanh-o-anh-4739340.html