Turism och film går samman för ömsesidig utveckling.

Att främja turism genom film är inget nytt globalt sett . Denna kombination har visat sig effektiv för att generera intäkter från filmvisningar och bidra till att främja nationella bilder och kulturer i många länder. I Vietnam är detta fortfarande ett relativt nytt område med betydande potential, och dess utnyttjande är fortfarande i ett tidigt skede. Därför behövs lämplig politik och investeringar för att öka effektiviteten i att utveckla turismvarumärken genom filmverk, och därigenom aktivt locka fler internationella turister till Vietnam.

[videopaket-id="106373"]https://media.techcity.cloud/vietnam.vn/2023/05/vanhoa-dienanh.mp4[/videopaket]

Forskning och praktik visar att Vietnam har stor potential att främja turism genom film, eftersom landet ståtar med otaliga vackra landskap från norr till söder, många fascinerande historiska platser och ett unikt kulturarv i regionerna, vilket ger rikliga bakgrunder för många filmer. Erfarenheterna från många länder visar att gemensam utveckling av turism och film ger mycket effektiva dubbla fördelar.

Koh Phi Phi (Thailand) valdes en gång som plats för Leonardo DiCaprios film The Beach.

Tack vare storfilmer har inspelningsplatser blivit turistmål, vilket lockar besökare och gynnar landet. Detta är inte längre ett nytt fenomen. Ett utmärkt exempel är Kambodja, Vietnams granne, som fick internationellt erkännande tack vare filmen "Tomb Raider", med Angela Jolie i huvudrollen och inspelad där. Koh Phi Phi-arkipelagen i Phuket (Thailand) blev också ett populärt resmål för utländska turister efter framgången med filmserien "Mission: Impossible". Det kanske mest framgångsrika exemplet är Nya Zeeland med serien "Sagan om ringen" regisserad av Peter Jackson. Från och med 2001, när den första filmen släpptes, blev Nya Zeeland plötsligt en "stjärna" på världskartan för turism. Enligt en undersökning från 2013 bland internationella besökare i landet sa 14 % av turisterna att filmen "Sagan om ringen" var en faktor i deras beslut att resa till Nya Zeeland.

Landskap vid Sandfly Bay, nära Dunedin, Nya Zeeland.

I Asien är Sydkorea ett måste att nämna. Efter att ha medverkat i ett flertal succédraman från Korea som "Dae Jang Geum", "The Legend of the Four Gods", "Secret Garden" och "Boys Over Flowers" är Jeju Island ett populärt val för turister som besöker Sydkorea. Nami Island, känd från dramat "Winter Sonata", ligger 63 km söder om Seoul och lockar ett stort antal turister varje år. Enligt statistik gav dramats framgång Sydkorea 3 biljoner won (2,27 miljarder USD), inklusive 840 miljarder won från turism, 20 miljarder won från fotoböcker med Bae Yong Joon (huvudrollsinnehavaren) och 10 miljarder won från kalendrar med hans bild. Efter framgången med "Winter Sonata" identifierade den sydkoreanska regeringen film- och tv-industrin som en "guldäggsindustri" för landets ekonomiska och turismutveckling. Den sydkoreanska filmen "Parasite" uppnådde enorma framgångar på världens mest prestigefyllda internationella filmfestivaler. Redan i december 2019 introducerade Seouls stadsstyre en rundtur som utforskade inspelningsplatserna på Seouls turistwebbplats, vilket lockade över 60 000 besök. Därefter fortsatte staden att planera turer som förbinder inspelningsplatserna för andra verk av regissören Bong Joon-ho, såsom "The Host"...

Namiöns romantiska och poetiska skönhet (Sydkorea).

Enligt forskning av Dr. Doan Manh Cuong, avdelningen för kultur och utbildning , Nationalförsamlingens kansli, är det under de senaste 20 åren, i takt med tillströmningen av koreanska filmer till Vietnam, märkbart att vietnameserna i allt högre grad har valt Sydkorea som resmål. Statistik från Korea Tourism Organization (KTO) kontor i Vietnam visar att antalet vietnamesiska turister som besöker Sydkorea har ökat avsevärt. Många tycker om att titta på koreanska tv-dramer. Detta visar på films avgörande inflytande för att främja ett lands image. Korea Tourism Organization (KTO) kontor i Vietnam delade med sig av sina erfarenheter och betonade vikten av sambandet mellan film och turism som de koreanska myndigheterna lägger vid. Detta beror på att exporten av koreanska tv-dramer och filmer har bidragit till att introducera Sydkorea för turister över hela världen. Tack vare dessa filmer inkluderar internationella turisters resplaner till Sydkorea alltid destinationer som Jeju Island, Nami Island, Lotte World och Abai Ferry Terminal – alla platser som presenterats i filmer som "Stairway to Heaven", "Autumn in My Heart", "Winter Sonata", "Dae Jang Geum" och "Itaewon Class".

Dr. Nguyen Thi Thu Ha, biträdande chef för filmdepartementet (ministeriet för kultur, sport och turism), delade: År 2015 släpptes filmen "I See Yellow Flowers on Green Grass", som nådde en intäkt på 80 miljarder VND, vilket satte ett rekord i biljettintäkterna i Vietnam vid tidpunkten för premiären. Därefter blev Phu Yen-provinsen, filmens huvudsakliga inspelningsplats, ett populärt turistmål, med en ökning av antalet besökare till Phu Yen med 30 % jämfört med tidigare.

Efter att filmen "Jag ser gula blommor på grönt gräs" släpptes ökade antalet turister som besökte Phu Yen med 30 % jämfört med tidigare.

Ha Giang – den nordligaste regionen i Vietnam, medverkade i filmen "Pao's Story", med sina majestätiska berg, poetiska floder och varma, gästvänliga människor – har blivit ett attraktivt resmål för både inhemska och internationella turister. Byn Sung La i Dong Van-distriktet har blivit ett oumbärligt stopp för besökare till Ha Giang. Filmen "Blue Eyes", med Hue som huvudscen, hyllades inte bara mycket för sitt konstnärliga kunnande och genererade rekordhöga biljettintäkter i slutet av 2019 och början av 2020, uppskattade till 172 miljarder VND, utan den ökade också turismen i Hue. Många av filmens utspelningsplatser har blivit populära turistmål, särskilt byn Ha Cang i Quang Phu-kommunen.

Inspelningsplatser för många filmer har blivit attraktiva turistmål för både inhemska och internationella besökare efter att de avslutats. Utvecklingen av turismprodukter genom film har visat sig vara effektiv och levande, vilket visar filmens betydande bidrag till att marknadsföra Vietnam och dess folk, såväl som utvecklingen av vietnamesisk turism. Enligt Ms. Nguyen Thi Thu Ha har verkligheten visat att marknadsföring av en destination genom film alltid ger överraskande och kraftfulla resultat. För årtionden sedan spelades många utländska filmer in i Vietnam, vilket förvånade publiken världen över med den fantastiska skildringen av Vietnams land och folk. Exempel inkluderar filmer som "L'Amant" (1991) och "Indochine" (1992) från fransk film; "The Quiet American" (2002)... Efter att dessa filmer släpptes över hela världen lockade de vietnamesiska platser som valdes som miljöer i filmerna många turister från hela världen, särskilt Ha Long Bay i Quang Ninh -provinsen.

Inspelningsplatsen för "Kong: Skull Island" när den fortfarande var i drift och öppen för besökare.

Efter lanseringen av Hollywood-succén "Kong: Skull Island" har ett antal platser som fungerat som filmscener blivit destinationer för nya turistresor, vilket lockar besökare till världsarvet Trang An ( Ninh Binh ) och fem andra natursköna platser, inklusive Trang An, Van Long, Tam Coc (Ninh Binh); Ha Long Bay (Quang Ninh); och Phong Nha (Quang Binh). Man kan också säga att filmplatserna bidrog till en ökning av turister som besöker dessa natursköna platser. Detta visar att när en berömd film släpps, utöver sitt konstnärliga värde, blir den förknippad med platserna som visas i filmen, vilket gör dem till landmärken för både film och turism.

Ha Long Bay - ett världsomspännande naturturismunderverk.

Senast, den 21 april, sände Netflix (en streamingtjänst som låter medlemmar titta på TV-program och filmer på internetanslutna enheter) filmen "A Tourist's Guide to Love". Detta är det första internationella filmprojektet som spelats in i Vietnam sedan COVID-19-pandemin, och även den första amerikanska filmen som spelats in helt i Vietnam med verkliga platser snarare än studior med specialeffekter. Filmen skildrar livfullt och poetiskt många natursköna platser och turistdestinationer i Ho Chi Minh-staden, Quang Nam, Hanoi , Ha Giang och andra platser. Biträdande minister för kultur, sport och turism, Ta Quang Dong, berömde Netflix ansträngningar att främja Vietnams image, skönhet och kultur till det internationella samfundet. Han tror att detta kommer att tjäna som en grund för Netflix och andra internationella filmskapare att få fler idéer för att producera filmer i Vietnam.

Ett naturligt mästerverk mitt bland Ha Giangs klippplatå.

Enligt biträdande generaldirektör för Vietnams nationella turistförvaltning, Ha Van Sieu, har filmverksamhet haft en positiv inverkan på många turistdestinationer. Både Vietnam och världen har bevittnat framgångsrika filmer som har hjälpt inspelningsplatser att bli attraktiva destinationer. Omvänt ger turismen också inspiration till filmer. En plats med vacker och unik natur kan avsevärt förbättra en film. Det ömsesidiga förhållandet mellan turism och film är ömsesidigt fördelaktigt och skapar nya värden med bidrag från konstnärer…

I maj 2023 kommer ministeriet för kultur, sport och turism att samordna med folkkommittén i Khanh Hoa- provinsen för att genomföra en serie evenemang som syftar till att genomföra ett program för att utveckla det vietnamesiska turismvarumärket genom film. Dessa anses vara starka och praktiska inledande steg på resan mot att förverkliga drömmen om att bygga Nha Trang till en filmstad i Vietnam. Biträdande minister för kultur, sport och turism, Ta Quang Dong, uttalade: Film är en viktig konstform, ett av de 13 nyckelområden att fokusera på när man utvecklar kulturindustrin. Film är för närvarande en ledande sektor i utveckling, både kvantitativt och kvalitetsmässigt. Det är den enda sektorn som överträffade sina mål som satts för 2018 och passerade intäktsgränsen på 4 000 miljarder VND före covid-19-pandemin.

Den vackra kuststaden Nha Trang är på väg att förverkliga sin dröm om att bli Vietnams filmstad.

Vietnamesisk film är internationellt erkänd för sin höga årliga tillväxttakt jämfört med resten av världen. Medan vissa vietnamesiska filmer en gång bara drömde om att nå 100 miljarder VND i intäkter, har många nu överträffat den siffran. Biträdande minister Ta Quang Dong nämnde två filmer av Tran Thanh ("Gudfadern" och "Mrs. Nu's House") som exempel, en som drog in 500 miljarder VND och den andra över 400 miljarder VND. Biträdande minister Ta Quang Dong delade med sig av att film är en bro nära kopplad till internationell integration, en konstform som har uppnått de mest betydande resultaten under denna integration. Han pekade på Sydkorea, med sina K-Pop-trender, mode och turism, som alla har sitt ursprung i film. De strävar efter att ta sina filmer utomlands för att skapa mjuk makt och marknadsföra sina inhemska varumärken. Detta är en väg som de flesta länder följer. Baserat på denna riktning anser ministeriet för kultur, sport och turism att det är viktigt att koppla varumärket vietnamesisk film till turism.

Ministeriet för kultur, sport och turism koordinerar en konferens i Nha Trang, Khanh Hoa-provinsen, i slutet av maj 2023 för att skapa ett forum för att länka samman vietnamesisk turism och filmvarumärken i deras utvecklingsprocess. Detta är också ett av ministeriets 12 nyckelprogram som ska genomföras under 2023. Man kan säga att detta är första gången som ministeriet för kultur, sport och turism har tagit upp sambandet mellan dessa två områden för att direkt marknadsföra varumärken, hotell och andra turistprodukter kopplade till film. Bland gästerna kommer att finnas representanter från Vietnams turistförening, stora turistföretag, relevanta myndigheter, ministerier, departement, filmproducenter, banker, resorter etc. Inom ramen för detta evenemang kommer det att finnas ett Vietnam Tourism - Film Forum för att ge information om ny politik relaterad till turism och film; dela erfarenheter från Sydkorea av att integrera turismvarumärken i film; och diskutera filmens ömsesidiga inverkan på turismen. I ett annat forum kommer företag, investerare och varumärken att arbeta direkt med varandra och föreslå strategier för att utveckla turismvarumärken genom film. Detta kommer att åtföljas av aktiviteter som turer och upplevelser på inspelningsplatser i Khanh Hoa; filmveckor; och musikfestivaler.

Med sina långa vita sandstränder har Nha Trang inkluderats på listan över de vackraste vikarna i världen.

Biträdande minister Ta Quang Dong uppgav att detta är första gången som ministeriet för kultur, sport och turism har strävat efter att kombinera film – en av Vietnams snabbast växande industrier på senare år – med turism. Han anser att detta är den mest effektiva metoden för att marknadsföra vietnamesiska varumärken, inklusive turistvarumärken. Han menar att, baserat på filmens utveckling och dess globala räckvidd, kommer kombinationen av film och turism att bidra positivt till att locka fler turister till Vietnam. Genom filmer kommer internationella turister att lära sig om Vietnam som ett säkert, vänligt och attraktivt resmål. Dr. Nguyen Thi Thu Ha, biträdande chef för filmavdelningen (ministeriet för kultur, sport och turism), delade med sig av att staden Nha Trang i provinsen Khanh Hoa har unik skönhet och alla element för att skapa oförglömliga filmmiljöer, en höjdpunkt i Vietnams en gång så berömda filmer. Sedan landets återförening har Nha Trang konsekvent varit ett idealiskt resmål för filmskapare. Filmen "Confessions Before Dawn" (1979) av Folkets konstnär Pham Ky Nam var den första filmen som spelades in nästan helt i Nha Trang, med skådespelarna The Anh, Le Van, Tran Tien och andra. Filmens berättelse är full av känslor mot bakgrund av den vackra och poetiska staden Nha Trang, ett land som en gång var älskat av turister. Efter det lämnade filmen "Returning to the Land of Wind and Sand" (1981) av Folkets konstnär Huy Thanh ett bestående intryck på tittarna med bilder av konstnärerna Huong Xuan och Tran Vinh på den orörda vita sanden i Cam Ranh.

Mangroveskogen i Dam Bay i Nha Trang Bay, Khanh Hoa-provinsen, sedd ovanifrån.

Dr. Nguyen Thi Thu Ha konstaterade att Nha Trang alltid har varit ett favoritresmål för filmskapare, som har ägnat sin passion och kreativitet åt sitt hantverk och bevarat ovärderliga filmmaterial och bilder som kommer att bestå för evigt och visa upp skönheten i landet, himlen, havet, sanden och människorna. Nha Trang-bukten är en av de vackraste vikarna i världen, en gåva från naturen till denna region. Nha Trangs hav har inspirerat otaliga vackra filmer som har lämnat ett bestående intryck på generationer av filmälskare och de som älskar Nha Trang – en kuststad – sedan 1980- och 1990-talen. Kuststaden Nha Trang har nu många charmiga semesterorter och har återvänt till filmduken med filmer som "Beautiful Every Centimeter" (2009), "Brilliant Kisses" (2010), "Beauty Trap" (2013) och "The Boy That Year" (2014)... Dessa moderna filmer av en ung och dynamisk generation filmskapare har bidragit till att ge publiken en annan bild av Nha Trang. Vietnams filmförening valde Nha Trang som plats för 2022 års Golden Kite Awards, med huvudtemat "Ge havsbrisen hjälp drakar att flyga högt", vilket imponerade på allmänheten. Det bidrog till att stimulera turism och stärka kopplingen mellan film och turism. Från och med 2023 kommer Golden Kite Awards-ceremonin att äga rum på Nha Trang-teatern, vilket bidrar till att bygga upp bilden och varumärket, och utveckla turismen i Nha Trang-Khanh Hoa genom film. Detta ligger i linje med Nha Trang-Khanh Hoas inriktning att bli en filmstad i framtiden... Enligt kultur- och idrottsdepartementet i Khanh Hoa-provinsen kommer bilden av den lokala naturen och människorna att publiceras i stor utsträckning nationellt och internationellt varje gång Golden Kite Awards hålls i Nha Trang. Nha Trang kommer att bli en plats där många kända konstnärer inom olika konstområden samlas, vilket skapar ett inflytande för att stödja lokalbefolkningen i att främja turism...

Vietnams nationella turistmyndighet inser att det är avgörande att välja rätt plats för filmevenemang, eftersom det bidrar till den inhemska turismens attraktivitet. Den nationella turistmyndighetens marknadsföringsprogram bör inkludera introduktioner till vietnamesiska filmaktiviteter och turistdestinationer som kan kopplas till film. Att organisera gårdsbesök för filmproducenter för att undersöka platser i Vietnam före större filmevenemang är också ett användbart sätt att främja både turism och film. I genomsnitt spenderar varje turist som besöker Vietnam cirka 1 000–2 000 dollar, men filmteam kan spendera mer, så turistnäringen måste betrakta dem som en målgrupp att fokusera på och marknadsföra. Ministeriet för kultur, sport och turism inser filmens betydelse för att främja landets image; de ​​fördelar som filmindustrin medför; och börjar genomföra lämpliga strategier och investeringar för att utveckla den nationella filmindustristrategin. Den inledande integrationen av film och turism i Khanh Hoa kommer att vara en språngbräda för att skapa ett genombrott i den lokala ekonomiska och sociala utvecklingen, vilket bidrar till den framtida utvecklingen av film och nationell turism... Artikel: Thanh Giang; Foton: VNA - Vietnam Photo News; Video: Vnews; Redigerat av: Ha Phuong; Presenterad av: Ha Nguyen

Vilseledande