Återgå till där melodierna började.
I den lugna atmosfären på National Martyrs' Cemetery på Highway 9 stod musikern Douangmixay Likaya länge framför raderna av vita gravar. Han tände tyst rökelse, bugade djupt och gick långsamt förbi varje grav. På denna återresa till Quang Tri var detta hans första stopp och också den plats som lämnade det djupaste intrycket på honom.
Douangmixay Likaya är en av Laos ledande kompositörer med över 50 års konstnärlig verksamhet. Han har komponerat över 200 sånger, tillsammans med ett flertal symfonier, filmmusik och dansmusik; många av dem är förknippade med president Ho Chi Minh och den speciella relationen mellan Vietnam och Laos. Efter framgången med sin symfoni " Red River - Mekong " fortsätter han att vårda projektet "Eternal Love Between Laos and Vietnam ", ett musikaliskt projekt inspirerat av Southern Laos Highway 9, åren av kamratskap mellan folket i de två länderna och de värderingar som odlats genom generationer.
Namnen inskrivna på gravstenarna, de oidentifierade gravarna och tystnaden som omslöt kyrkogården rörde musikern till tårar. För honom var det inte bara viloplatsen för dem som föll för nationell självständighet och ädla internationella plikter, utan också en del av minnet förknippat med de år då vietnameserna och laotiska folket stod sida vid sida och övervann krigets härjningar.
"Jag har läst mycket om kriget, hört många berättelser om soldaternas och människornas uppoffringar i båda länderna. Men när jag står här är känslan helt annorlunda. Jag förstår att den vänskap vi har idag har byggts på tidigare generationers många förluster och uppoffringar", delade han.
Efter att ha lämnat Highway 9-kyrkogården fortsatte musikern sin resa genom platser som blivit symboler för vänskap. Varje plats han stannade till vid avslöjade en unik historia, från kvarvarande spår av krig till minnen av mänsklig vänlighet under svåra tider och kulturella värden som har bevarats och bevarats över tid.
Från Highway 9, Ban Dong till Ta Con och sedan Quang Tris antika citadell, sammanföll det han såg och hörde gradvis i hans tankar och bildade en kontinuerlig ström av känslor. De tysta artefakterna i museet, lokalbefolkningens berättelser eller ekon av laotiska folksånger som genljöd i det historiska rummet blev allt material för honom att fortsätta slutföra sitt oavslutade arbete.
Under sin tid i Quang Tri träffade Douangmixay Likaya även konstnärer, kulturforskare och människor med koppling till regionen längs Highway 9. Genom varje samtal samlade han in detaljer om livet som böcker knappast helt kunde fånga. Dessa enkla berättelser ger känslomässigt djup till den symfoni han har lagt ner så mycket hjärta på att fullända.
Ur en soldats minnen...
Ett av de mest gripande mötena för musikern Douangmixay Likaya under denna resa var hans möte med veteraner från Quang Tri. När de återberättade historier från årtionden senare lyssnade den laotiska musikern uppmärksamt på minnen från den krigshärjade vägen, från kamrater som omkom på slagfältet och från den tillgivenhet som det laotiska folket en gång hyste för de vietnamesiska frivilliga soldaterna under dessa brutala år.
Forntidens soldater talade knappt mycket om sina segrar. De nämnde sina kamrater, de laotiska familjerna som hade skyddat soldaterna i farbror Hos armé, och avskeden utan löfte om återförening. Genom deras enkla, innerliga berättelser framträdde historien inte genom torra siffror eller händelser, utan genom livet för dem som överlevde kriget och bar dessa minnen med sig hela sina liv. "Genom varje berättelse förstod jag mer om bandet och lojaliteten som folket i de två länderna har visat varandra", delade musikern Douangmixay Likaya.
Efter mötet med veteranerna fortsatte han sin resa till den antika citadellen Quang Tri. Mitt i den historiska platsens högtidliga atmosfär tillbringade musikern avsevärd tid med att lyssna på berättelser från en svunnen tid. Krigets förluster, de öden som var knutna till detta land och hans motståndskraft i att övervinna motgångar väckte djupa reflektioner inom honom. Ju fler platser han besökte och ju fler historiska vittnen han mötte, desto djupare blev hans reflektioner. För Douangmixay Likaya var dessa inte bara glimtar av det förflutna, utan också påminnelser om ansvaret att bevara de värden som köpts genom otaliga hjältars och martyrers uppoffringar.
"Jag har skrivit många verk om vänskapen mellan Vietnam och Laos, men när jag stod vid Quang Tri-citadellet kände jag innebörden av fred djupare. Ju mer jag förstår vad tidigare generationer har gått igenom, desto mer känner jag ett behov av att vårda och bevara de värderingar de mödosamt har odlat", uttryckte han.
Resan genom Vinh Moc-bukten och Hien Luong-flodens stränder fortsatte att ge musikern en speciell känsla av ett land som en gång härjats av bomber och kulor, men som alltid blickade framåt. Varje plats han passerade bar sin egen historia, men det som förblev djupast var hans tillgivenhet för Vietnam och de människor som hade bidragit till att vårda hans kreativa inspiration i årtionden.
"Nästan sextio år har gått, men bilden av president Ho Chi Minh finns kvar i mitt hjärta. Allt jag skriver idag, de verk jag fortfarande vill slutföra, allt härrör från min djupa respekt och kärlek för honom och min tacksamhet till det vietnamesiska folket", uttryckte han känslosamt.
...till den ofullbordade symfonin
Fortfarande djupt engagerad i vad han ansåg vara sitt sista årsverk, betraktade kompositören Douangmixay Likaya "Den eviga kärleken mellan Laos och Vietnam" som en plats att anförtro de känslor, upplevelser och minnen som har följt honom under nästan hela hans liv.
Efter framgången med Red River-Mekong Symphony fortsätter han att ägna sig åt ett nytt projekt. Med Douangmixay Likaya är detta ett verk han längtat efter att slutföra efter många års förberedelser. Under hans återresor till Highway 9 förvandlas mötena och känslorna som destillerats längs resan gradvis till musik. ”Jag vet att jag inte har mycket tid kvar att komponera. Men jag hoppas kunna slutföra detta verk som en hyllning till farbror Ho, till dem som offrade sig och till kommande generationer”, sa han.
Enligt Au Viet Hung, chef för Vietnams kulturcenter i Laos, är artister som Douangmixay Likaya en av de bestående broar som förbinder människorna i de två länderna. ”Musik har sitt eget sätt att föra historien närmare allmänheten. Douangmixay Likayas kompositioner hjälper unga människor att bättre förstå den nära relationen mellan Vietnam och Laos, liksom de värderingar som har vårdats genom många generationer”, delade Au Viet Hung.
I över ett halvt sekel har Douangmixay Likaya berättat historien om relationen mellan Vietnam och Laos genom sina melodier, och nu, vid 80 års ålder, fortfarande arbetar han med sin ofullbordade symfoni, och fortsätter den resa han började för årtionden sedan. Hans återkomst till Highway 9 kommer så småningom att ta slut, men det han bär med sig från det landet kommer sannolikt att finnas kvar i hans musik. Precis som hans tillgivenhet för Vietnam, efter alla dessa år, förblir tyst närvarande i vart och ett av hans verk och aldrig har minskat.
Källa: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/bai-cuoi-not-nhac-chua-khep-lai-236217.html
