Lärare: Bac Ha nr 2 gymnasium
” Dikten är inspirerad av berättelsen om en blind flicka. Hon längtade efter att bli lärare, men den drömmen förblev ouppfylld eftersom hon var blind. Så en dag dök en ung man upp. Han var som en varm låga som tröstade henne. Han var miraklet som förvandlade hennes dröm till verklighet med sitt ädla hjärta.”
Hennes ögon hade en mörk, dyster färg.
En mörk själ, en mörkblå himmel.
Så en dag kom han plötsligt på besök.
Tårar vällde upp i hennes mörka ögon.
Sedan, säsong efter säsong, varje kall vinter
Han var som en varm, glödande låga... hans mörka ögon
Sedan flöt tiden tyst fram som en ström.
Ett mirakel som förvandlar svarta ögon till ljusa ögon.
Han kom inte, hans mörka ögon sorgsna... tyst
Sedan, av en slump, tio år senare...
när en mörkögd flicka blir lärare
Tillsammans med eleverna planterar vi träd för att täcka den vita skogen.
Mina ögon blev ljusa när jag såg honom...
En varm, glödande låga.
Mina ögon vällde upp av tårar när jag insåg att han var ett mirakel.
Låt de mörka ögonen se livets ljusa ljus idag.
Källa: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/bai-tho-doi-mat-142092









