Bản Lùng på en ny resa

För mig existerade namnet Bản Lùng tidigare bara genom nyhetsrapporter och tidningsartiklar som dokumenterade de smärtsamma minnena från den historiska översvämningen 2018. Mer än sju år efter den förödande översvämningen, vid mitt första besök i Bản Lùng, såg jag inte längre resterna av förödelsen, den ruin som hade hemsökt den allmänna opinionen över hela landet. Bản Lùng är nu en fredlig, ren by med prydliga hus. Människorna är vänliga och gästfria. Livet här är i stark återhämtning.

Tidigt på morgonen den 20 juli 2018 svepte en plötslig, förödande översvämning bort en liten by i höglandet i kommunen Phong Du Thuong. På kort tid förvandlades de stadiga traditionella husen på pålar som tillhörde de etniska minoriteterna Tay och Dao till spillror. Mer än 50 hushåll drabbades; 16 hus sveptes bort helt och 7 skadades allvarligt. Över tio hektar risfält, grödor, boskap och fjäderfä förstördes också av översvämningen. Skadorna uppgick till tiotals miljarder dong.

Mer än sju år har gått, men det fruktansvärda minnet finns fortfarande kvar i Bản Lùngs invånares medvetande. Herr La Tiến Sâm, ett av vittnena som såg översvämningen från början till slut, kan fortfarande inte glömma den skrämmande känslan.

Natten då översvämningen inträffade hade Mr. Sams familj precis avslutat byggandet av en mur och bjöd in släktingar och vänner till en festmåltid. Det hade regnat oavbrutet i flera dagar, och den dagen var det också kraftigt, vilket fick bäcken att stiga, men ingen trodde att något allvarligt skulle hända. När han såg att regnet tilltog tog han oroligt med sig sin fru, svärdotter och sex månader gamla barnbarn för att söka skydd i ett högre hus. När de återvände hade vägen framför deras hus förvandlats till en bäck, vilket lämnade ingen flyktväg. Mr. Sam och hans två söner hade inget annat val än att klättra upp på taket. Efter ett tag började taket skaka våldsamt. Medvetna om att de inte kunde hålla ut längre riskerade de tre sina liv genom att klättra upp på en elstolpe och klamrade sig fast där hela natten i hopp om gryningen.

Herr Sam mindes: ”Det var inte förrän i gryningen som vi tre vågade ta oss längs vattenbrynet till kanelberget för att söka skydd. Väl där såg vi en stor folkmassa bybor fly från översvämningen, alla såg förkrossade ut. Vårt robusta hus, riskvarn, varor… allt vi hade byggt upp under åren var borta på en enda natt. Vi stod där, oförmögna att tro att det var sant.”

Efter översvämningen lämnades hela byn hemlös, och många familjer förlorade alla sina ägodelar och hade inget skydd kvar. Mer än 50 hushåll drabbades allvarligt, och över 70 andra var i hög riskzonen om regn och översvämningar fortsatte. Bara tre månader senare, vägledda av principen "så länge det finns människor finns det hopp", byggde den tidigare Yen Bai- provinsen ett nytt återbosättningsområde cirka 1 km från den gamla platsen. Byborna tilldelades ny mark och fick hjälp med att bygga hus. Eftersom de inte kunde återställa risfälten omvandlades de till att odla majs och jordnötter; den återstående marken jämnades ut och förbättrades av byborna själva i tid för att plantera den nya grödan. Trots svårigheterna accepterade ingen nederlag eller gav upp.

Mer än sju år efter den förödande översvämningen har Ban Lung nu rest sig kraftigt och blivit ett av de exemplariska nya landsbygdsområdena i Phong Du Thuong kommun, hem för 148 hushåll och 702 personer, varav över 60 % är Tay-folket, resten Mong, Dao och Kinh.

Herr Sams liv – hans familj led stora förluster i årets översvämning – har nu stabiliserats. Även om deras ekonomiska situation inte är lika bra som den var innan de förlorade sitt hem och sin mark, har återflyttningshuset gett dem frid efter så många svårigheter.

Byns ledare, Ngô Quang Hà, insåg potentialen för turismutveckling i Bản Lùng och öppnade år 2023 ett boende i hemmet mitt i byn. Det nybyggda huset var avsett att erbjuda en övernattning för turister: en plats att äta, sova och uppleva den friska luften i bergen och skogarna.

För närvarande rymmer Mr. Has hemvistelse cirka 20 gäster, främst de som kommer för att njuta av lokal mat. Alla ingredienser kommer från hans familj, vilket säkerställer renlighet och autentiska traditionella smaker. Inte bara Mr. Ha, utan sex hushåll i Ban Lung erbjuder nu hemvistelser. Vissa invånare har till och med djärvt vågat sig på att odla boveteblommor i hopp om att generera ytterligare inkomster och skapa en ny och spännande destination för lokalbefolkningen och turister. Blomsterrabatterna täcker gradvis sluttningarna och blir ett bevis på lokalbefolkningens ansträngningar att hitta nya vägar för sin försörjning.

Förutom folkets självförsörjningsansträngningar spelade även den lokala regeringen en avgörande roll i återupplivandet av Ban Lung. Efter den historiska översvämningen genomfördes många stödprogram och strategier, särskilt resurser från nationella målprogram och tidigare samarbetsprojekt i den tidigare Yen Bai-provinsen. Som ett resultat fick folket stöd för att utveckla sina försörjningsmöjligheter och återställa produktionen.

Många ekonomiska modeller har framkommit och visat sig effektiva, såsom boskapsuppfödning och snigelodling i bäckar. Dessa modeller har hjälpt människor att gradvis stabilisera sina inkomster och skapat en grund för hållbar utveckling. Ban Lung har i synnerhet länge varit känt för sin tillverkning av risflingor, vilket anses vara en unik fördel för byn. I framtiden planerar orten att utveckla Ban Lung-risflingor som en OCOP-produkt, i syfte att förbättra kvaliteten, marknadsföra den i större utsträckning och skapa fler möjligheter till ökade inkomster direkt i hemstaden.

Herr Le Van Quyen, vice ordförande för folkkommittén i Phong Du Thuong kommun, konstaterade stolt: "Tack vare regeringens och folkets samlade insatser har Ban Lung, efter bara 3 års byggnation, återupplivats kraftigt. År 2021 uppnådde byn standarden för en ny landsbygdsby, en milstolpe som bekräftar motståndskraften hos människorna i detta land som en gång drabbades av svåra skador från översvämningar."

Innan jag lämnade Bản Lùng var mitt sista stopp byns kulturcenter. På väggarna hängde en serie fotografier prydligt, som dokumenterade hela den resa som denna plats har tagit: från dagar av sorg och förlust till varje steg mot en kraftfull återupplivning. När man tittar på dessa foton kan man tydligt se spåren av de gemensamma ansträngningarna från regeringen, filantroperna och varje bybos engagemang. Och kanske är den vackraste "bilden" inte i någon av ramarna på väggen, utan bilden av Bản Lùng idag. Ett Bản Lùng med hus byggda tätt tillsammans, rena och prydliga vägar och trädgårdar som sprudlar av färgglada blommor. Ett Bản Lùng som svämmar över av liv, fridfullt och tryggt, som stadigt går vidare på sin nya resa.

* Den här artikeln använder arkivfoton som publicerats på VOV Online Newspaper.

Källa: https://baolaocai.vn/ban-lung-tren-hanh-trinh-moi-post889034.html