Klubben verkar på en scen som är uppställd på tempelområdet Hamlet 4, Xa Phien kommun. Foto: QUOC HUNG
År 2021 erkändes Aday-sångkonsten hos khmerfolket i södra Vietnam i Xa Phien-kommunen som ett nationellt immateriellt kulturarv. Enligt många dokument, från Prop-kay-sångstilen, vilket innebär att manliga och kvinnliga sidor svarar på varandra, klappar händerna i rytm och sedan sjunger fram och tillbaka, skapade artisterna i slutet av 1800-talet mer, utvecklade nya texter och improviserade i alla situationer och omständigheter. Folk älskade sångstilen och vänligheten med artisterna, så de döpte skapelsen efter Prop-kay-sångstilen Aday-sång.
I Xa Phien-kommunen, Long My-distriktet, Hau Giang -provinsen (gammal), nuvarande Xa Phien-kommunen, Can Tho stad, uppstod Aday-sång mycket tidigt, vanligtvis vid Po Thi Vong Sa-pagoden. Än idag, närhelst fälten är fria, träffas Mr. Danh Ky, ordförande för Aday Singing Club, Hamlet 4, Xa Phien-kommunen, Can Tho stad, och klubbens medlemmar och övar vid pagoden, som en välbekant rutin.
Enligt många folkmusikartister framförs Aday ofta under festivaler, och sjunges gradvis för att underhålla familjeceremonier eller för att roa sig i phum, soc. Förutom de populära sånger som ofta framförs i etniska ritualer finns det därför också sånger som ligger nära livet, som att uppmuntra människor att enas, bygga kulturliv... Beroende på varje sammanhang kan traditionella sånger användas eller nya texter skrivas, eller till och med inspiration kan improviseras på plats. Aday är inte komplicerat eller sofistikerat, utan kräver att sångaren är kreativ, snabb på att improvisera och kunnig om livet.
I klubben finns det vanligtvis två sångpar, med Mr. Danh Ky som huvudmanlig sångare, och de kvinnliga sångarna som han följer med byter roll. En av dem är Ms. Thi Oanh, en anställd, som har varit med Aday sedan hon såg Mr. Danh Ky uppträda och sedan improviserat och harmoniserat. När Mr. Danh Ky såg hennes talang bjöd han in henne att gå med i klubben och gav henne ytterligare vägledning. Senast, vid den etniska kulturfestivalen 2024 som anordnades av Hau Giang-provinsen (gammal), vann Mr. Danh Ky och Ms. Oanh samt klubben högsta priset med Adays sångframträdande.
En full orkester som ackompanjerade Aday skulle ha 5 till 6 traditionella instrument: Dan Co, Dan Gao, Tam Thap Luc, bambuflöjt, cymbal och handtrumma. Enligt Danh Huyens erfarenhet blir ljudet högre, klarare och starkare ju hårdare och sprödare träet som används för att tillverka instrumentet. Han sa att han och några av hans bröder i gruppen tidigare försökte tillverka sina egna musikinstrument av föremål i närheten. Senare tillverkade hantverkare musikinstrument för att förbättra ljudet. Men varje gång instrumentet eller trumman hade problem försökte Danh Huyen justera och laga det själv. Han anförtrodde: "År 2022 fick klubben en uppsättning musikinstrument av staten, och jag tog på mig uppgiften att bevara och ta hand om dem. Vi måste hålla dem varsamt eftersom instrumenten lätt skadas! Särskilt Khum (tam thap Luc). Strängarna rostar mycket lätt, och efter 2-3 dagar av regn kommer de att rosta och gå sönder."
Intressant nog har kärleken till konst spridit sig från Aday Singing Club i Hamlet 4, Xa Phien-kommunen, såväl som från många andra folkkulturklubbar, till den unga generationen på Hau Giang Ethnic Boarding School i Can Tho City, där det finns över 200 khmer-elever. På skolan finns en folklitteratur- och konstklubb med 10 medlemmar och för närvarande kan eleverna iscensätta och framföra grundläggande khmer-folkdanser i söder. När Danh De Vi, klass 12A1 på skolan, tillfrågades om möjligheten att delta i denna aktivitet sa han att hans hus ligger nära pagoden i Hamlet 4, Xa Phien och att han sedan han var liten har sett farbröder och mostrar dansa folkmusik och sjunga Aday. När det gäller Danh Thi Phung, klass 12A2, uttryckte hon sina känslor när hon pratade om traditionella dräkter, sånger och danser. För henne är det en källa till stolthet och en koppling till hennes hemland.
Herr Danh Ky tillade: ”Staten stöder bevarandet av khmerkulturen. När det gäller Aday-sångklubben och mig personligen brinner jag alltid för att vägleda de yngre generationerna att förstå och bevara den nationella kulturella identiteten.”
ELEGANT
Källa: https://baocantho.com.vn/bao-ton-nghe-thuat-hat-aday-a195122.html
Kommentar (0)