Behåll Vi och Rangs eld för livet

Född 1940 i Lai Dong-kommunen, är Ms. Ha Thi Song - den förtjänstfulla artisten inom Vi- och Rang-sång - ett av de typiska ansiktena som ägnade sitt liv åt att bevara och sprida traditionella folksånger från den etniska gruppen Muong.

Född i en familj med en tradition av att sjunga Vi och Rang, hade hon sedan barnsben hört de mjuka, själfulla sångerna genljuda under festivaler, Tet-helger eller månskensnätter i den fridfulla byn Muong. Dessa ljud trängde djupt in i den unga flickan Ha Thi Songs själ och blev en oumbärlig del av hennes liv.

Den förtjänstfulla konstnären Ha Thi Song.

År 1968, medan hon var ordförande för kvinnoförbundet i Lai Dong-kommunen, deltog Ms. Song aktivt i rörelsen och tillbringade tid med att lära sig av de äldre i byn. Hon reste till varje by och varje hus för att spela in, samla in och lära sig sjunga och improvisera från sina förfäder, med önskan att bevara och bevara Vi- och Rang-melodierna - de typiska kulturella och andliga värderingarna för Muong-folket på Phu Tho .

Tack vare sitt rika ordförråd och medfödda förmåga att improvisera kan Mrs. Song sjunga och komponera Rang- och Vi-texter i alla situationer. Från byfestivaler, bröllopsfester, inflyttningsfester till lokala propagandaevenemang kan hon sjunga söta, kvicka och kreativa sånger.

Hon har komponerat många Rang-texter med innehåll som hyllar hemlandet och landet, främjar befolkningen, gratulerar den nya svärdottern eller firar att lokalbefolkningen fått titeln Hjälte i Folkets väpnade styrkor. Hennes sånger har alla en anda av samtida liv, men är fortfarande genomsyrade av Muong-identitet och fängslar lyssnarnas hjärtan.

Den förtjänstfulla artisten Ha Thi Song presenterar den nykomponerade sången Rang för kulturtjänstemännen i Lai Dong-kommunen.

Sjung entusiastiskt den nykomponerade sången som lovordar det välmående landet.

Den förtjänstfulla artisten Ha Thi Song delade med sig av hemligheten bakom att sjunga Vi och Rang och sa: ”När artisten sjunger måste hen visa förmågan att sjunga med vibrato, uttala ord, betona, ta ett andetag och hålla andan så att sången får själ och är i samklang. Ljuden måste vara sammankopplade, utan avbrott, och skapa en mjuk, len röst – som Muong-folkets själ i varje text.” För henne är varje melodi inte bara musik , utan också rösten, kulturen, det andliga livet i ett helt samhälle.

Genom livets upp- och nedgångar har Rang och Vi-sången blivit hennes själsfränder, vilket hjälpt henne att övervinna svårigheter och utmaningar. Vid 80 års ålder har hon fortfarande en klar, ljuv röst och är alltid redo att lära den till sina barn och barnbarn, till den yngre generationen i byn. Anteckningsböckerna där hon noggrant antecknade de gamla texterna, sångmetoderna, improvisationsmetoderna... är ett värdefullt arkiv som hon ägnade sitt hjärta åt att bevara, med önskan " att låta Rang och Vi-sången för alltid resonera med hennes hemstad Muong-by".

Artisten Ha Thi Song delar med sig av sina erfarenheter av att sjunga Vi och Rang med sina barn och barnbarn.

För att ha bidragit stort till arbetet med att bevara och främja det immateriella kulturarvet från den etniska gruppen Muong, tilldelades Ms. Ha Thi Song år 2019 titeln "Förtjänstfull hantverkare" av staten, vilket erkänner ett liv i stillsam men ihärdigt engagemang.

Nu, mitt i det moderna livets förändringar, resonerar hennes röst fortfarande med enkelhet och uppriktighet och väcker många vackra minnen från hennes hemland och by. Fru Song är inte bara den som sjunger traditionella Rang- och Vi-sånger, utan också en symbol för kärlek till kulturen och stoltheten hos Muong-folket i sitt hemland Phu Tho, ett rikt identitetsrikedom.

Le Thuong

Källa: https://baophutho.vn/ca-doi-giu-lua-vi-rang-241362.htm