Storskalig arkeologi behövs för att restaurera Sydostasiens högsta Cham-torn

Duong Long Tower Cluster – det högsta Cham-tornet i Sydostasien – är allvarligt skadat och experter varnar för att arkeologiska utgrävningar snart behövs för att ge en vetenskaplig grund för restaurering och bevarande av denna speciella nationella relik.

Ungefär 40 km väster om Gia Lais provinshuvudstad ligger Duong Long-tornklustret på en hög kulle i kommunen Binh An, provinsen Gia Lai (tidigare distriktet Tay Son, provinsen Binh Dinh).

Södra tornet är 33 m högt och har den mest intakta arkitekturen av de tre tornen.

FOTO: DUC NHAT

Duong Long-tornet är dekorerat med flest stendetaljer jämfört med Cham-tornsystemet i Vietnam.

FOTO: DUC NHAT

Duong Long Tower – även känt som An Chanh Tower, Binh An Tower, Nga Tower – är ett typiskt Cham-tornkomplex, byggt under perioden från slutet av 1100-talet till början av 1200-talet och är ett av de unika arkitektoniska verken inom Champa-kulturen. Relikkomplexet visar den harmoniska blandningen av traditionell Champa-konst och inflytandet från Khmer-arkitekturen.

Beläget på ett campus med en total yta på cirka 370 m², består tornklustret av 3 torn: Mellantornet (huvudtornet), Södra tornet och Norra tornet. Enligt Vietnams kulturarvsavdelning är Mellantornet det centrala och högsta tornet (39 m) och anses vara det högsta tegeltornet i Sydostasien. Huvudtornet har fortfarande en solid grund med en fyrkantig bas, varje sida är 16,5 m lång. Väggarna är arrangerade med odekorerade pelare. Sandstenspanelerna har fortfarande spår på många sidor, särskilt södra sidan som är ganska välbevarad.

Utan ytterligare utgrävningar skulle värdefulla artefakter kunna begravas för alltid. När de väl är restaurerade skulle det inte finnas några fler arkeologiska möjligheter.

Mr. Nguyen Thanh Quang, Gia Lai Provincial Historical Science Association

Södra tornet är 33 m högt och har den mest intakta arkitekturen av de tre tornen. Den fyrkantiga basen är 14 m lång på varje sida, tornets väggar är byggda i etager, väggarna är släta, taket har fyra våningar och är utsmyckat dekorerat med motivet elefanthuvud och lejonkropp (Gajashimha), mjukt böjda kanter och upphöjda prickar. Norra tornet är 32 m högt och har många likheter med Södra tornet i struktur och stil. De dekorativa motiven har fortfarande spår av lejon, människor som sitter med benen i kors, människor som dansar... Södra sidan har fortfarande den falska dörren nästan intakt, inklusive lagren av stenbälten vid tornets bas som är utsmyckat snidade.

Duong Long-tornklustret byggdes under perioden från slutet av 1100-talet till början av 1200-talet.

FOTO: DUC NHAT

Under de senaste 800 åren har tornet skadats av naturen, krig och mänsklig påverkan.

FOTO: DUC NHAT

Förutom sitt arkitektoniska värde är Duong Long-tornklustret också ett "levande arkiv" som återspeglar Champas religiösa liv och konst under Vijaya-perioden. Detta var den blomstrande perioden under nästan fem århundraden av Champa-kungariket. Många värdefulla artefakter hittades här, såsom reliefer av Brahma, guden Indra, ormarna Naga, Makara, Kala... som återspeglar Cham-folkets rika tänkande, övertygelser och kreativitet.

Duong Long Tower är inte bara ett typiskt arkitektoniskt verk utan också ett värdefullt arkiv över kulturellt utbyte mellan civilisationer i Sydostasien, särskilt mellan Champa och Khmer.

Allvarlig försämring, kräver tidiga insatser

Trots att det är ett särskilt nationellt monument har tornklustret, efter mer än 800 års existens och påverkan av krig, väder och mänsklig aktivitet, blivit allvarligt skadat. Mellantornet har förlorat nästan alla sina dörrar och foajé. Även om södra tornets arkitektur är ganska intakt har taket och vissa detaljer rasat. Norra tornet är den mest allvarligt skadade strukturen med sin kropp urholkad trots att den har förstärkts sedan 1984.

Docent Dr. Bui Chi Hoang bedömde Duong Long-tornklustret som höjdpunkten inom Champas konstruktions- och skulpturkonst.

FOTO: DUC NHAT

Under tre utgrävningar som genomfördes 2006, 2007 och 2009, med en total yta på över 3 000 m², upptäckte forskare många lager av stenbeklädnad, tempelarkitektur i det fria, yoni-idoler och tusentals värdefulla artefakter. Forskarna tror dock att utgrävningsområdet fortfarande är mycket begränsat jämfört med hela relikområdets skala, särskilt det område som kan innehålla unika och värdefulla artefakter.

Docent Dr. Bui Chi Hoang, tidigare biträdande direktör för Southern Institute of Social Sciences, bedömde Duong Long-tornklustret som höjdpunkten inom Champas konstruktion och skulptur. Under hundratals år av erosion från träd och mänsklig påverkan har tornen skadats på många ställen, så restaurering av reliken är oundviklig.

"Reliken är för närvarande skadad till cirka 30–40 %. Om den grävs ut och restaureras på rätt sätt kan dess ursprungliga utseende återställas. Ännu viktigare är att seriösa investeringar öppnar upp möjligheter för hållbar turismutveckling i området", sade Hoang.

Herr Nguyen Thanh Quang, från Gia Lai-provinsens historiska vetenskapsförening, sade att det för närvarande endast är Duong Long-tornet som erkänns som en särskild nationell relik i Cham-tornsystemet i Gia Lai. Det är inte bara det högsta, utan tornet är också dekorerat med flest stendetaljer jämfört med Cham-tornsystemet i Vietnam. Efter tre utgrävningar har dock endast cirka 3 000 m² undersökts, medan i verkligheten är trasiga artefakter utspridda över ett mycket stort område. "Om utgrävningen inte utökas kan värdefulla artefakter begravas för alltid. När de väl är restaurerade kommer det inte att finnas några fler arkeologiska möjligheter", sade herr Quang.

Storskalig arkeologi behövs för att restaurera Duong Long-tornet.

FOTO: DUC NHAT

Trasiga artefakter var utspridda över ett mycket stort område utanför det tidigare utgrävda området.

FOTO: DUC NHAT

Herr Quang sade också att enligt begäran från ministeriet för kultur, sport och turism måste det nuvarande arkeologiska arbetet tjäna två parallella mål: restaurering av fornlämningar och platsplanering. Därför måste det arkeologiska arbetet utföras synkront och noggrant för att både bevara den ursprungliga arkitekturen och utnyttja de långsiktiga kulturella och turismvärdena.

Enligt departementet för kultur, sport och turism i Gia Lai-provinsen har reliken under senare år fått investeringar i fas 1 av restaurering och utsmyckning, tack vare vilken arkitekturen på tornens tak i stort sett har återställts och förstärkts till ett stabilt tillstånd, vilket eliminerar risken för kollaps och förlust. De arkitektoniska komponenterna, inklusive tornens bas och fot, har dock inte restaurerats, så de är för närvarande i ett tillstånd av fortsatt försämring, med hög risk för kollaps och förlust. Det är nödvändigt att fortsätta investera i att bevara, restaurera och återställa de ursprungliga arkitektoniska komponenterna i templets och tornens reliker.

Dessutom har en stor del av relikplatsen inte undersökts fullständigt arkeologiskt, så det finns inte tillräckligt med vetenskaplig grund för en omfattande restaurering. Därför föreslog Gia Lai-provinsens avdelning för kultur, sport och turism en arkeologisk och utgrävningsmässig skala på 9 150 m² på området intill tidigare utgrävda områden.

Källa: https://thanhnien.vn/can-khao-co-quy-mo-lon-de-trung-tu-thap-cham-cao-nhat-dong-nam-a-185250806210642977.htm