Nyårsstång

Varje år, när våren kommer och persikoblommorna blommar på bergssluttningarna, firar Muong-folket i Thanh Son ivrigt sitt traditionella nyår. I kommuner som Yen Lang, Yen Son och Cu Dong bevarar Muong-familjerna fortfarande seden att resa en nyårsstång som en unik kulturell tradition i början av det nya året.

Familjen till herr Dinh Van Mot, i Yen Lang kommun, upprätthåller fortfarande traditionen att plantera nyårsstången under Tet.

Seden att resa en nyårsstång bland Muong-folket som bor i Thanh Son är en vacker kulturell tradition som bevarats i generationer. Traditionellt sett, från den 25:e dagen i den 12:e månmånaden, väljer familjer i Muong-byn den rymligaste och vackraste platsen framför sitt hus för att plantera nyårsstången, i hopp om att avvärja ondska, välkomna sina förfäder att fira Tet med sina ättlingar och välkomna tur, lycka och välstånd under det nya året. Detta är en långvarig sedvänja, rik på kulturellt värde, med humanistisk betydelse och nära kopplad till Muong-folkets folkreligiösa liv.

Dagarna före Tet (månårsnyåret) fylls hemmen av skratt och samtal. Människor tar ledigt från jordbruket för att handla och dekorera sina hus inför högtiden. På Tet-dagen brukar familjens män arrangera, rengöra och förbereda förfädersaltaret. Efter denna ritual reser man nyårsstången. Stången är vanligtvis gjord av bambu eller en besläktad växt, med en mycket rak stam, långa segment, en rund krona, och jordbollen måste förbli intakt när den grävs upp så att stången håller sig fräsch länge. På stången hänger buntar av guldtackor och bladguld gjorda av kluvna betelblad; tillsammans med några korvsträngar inlindade i bambu; tunna bitar av bambu hophakade; några vävda bambubitar i form av fiskar eller trianglar färgade i olika färger; och en liten behållare (som en "dáng" eller "ốp") som innehåller en handfull mogna risstjälkar. Denna sedvänja upprätthålls fortfarande idag.

Seden att bjuda in förfäder att komma och fira Tet (vietnamesiskt nyår).

Herr Dinh Van Mot, 84 år gammal, från Yen Lang-kommunen, berättade: ”Som någon som är född och uppvuxen i detta land, enligt gamla seder, tar varje Muong-familj vanligtvis fyra buntar risstjälkar på Tet (månsnyåret) och hänger dem på de fyra hörnen av kökshärden. På den sjunde dagen i den första månmånaden (dagen då nyårsstången tas ner) tar de ner dem och stöter ner dem till foder för boskapen, i hopp om smidiga framsteg inom jordbruk och djurhållning. Dessutom har min familj fortfarande ett traditionellt hus på pålar med tre rum, bestående av ett huvudrum och två sidorum, vilket symboliserar Muong-folkets kultur.”

Muong-folket i Yen Son-kommunen upprätthåller fortfarande den traditionella seden att resa en nyårsstång (cay neu) under Tet (månåret) i hopp om ett lyckosamt och givande år. Herr Nguyen Van Thang, ordförande för kommunens folkkommitté, sa: "Idag, trots det moderna livet, upprätthåller människorna här fortfarande sina förfäders vackra tradition – att resa en nyårsstång – eftersom den förutom sin skönhet också har djup humanistisk betydelse, den utbildar människor om kärlek till sitt hemland och land, och påminner ättlingar om filial fromhet mot sina mor- och farföräldrar och förfäder."

I Cu Dong-kommunen har både den etniska gruppen Muong och Kinh-folket under senare år anammat denna sedvänja från kommunerna Yen Lang och Yen Son. Herr Phung Minh Toi, från Chon-området i Cu Dong-kommunen, sa entusiastiskt: "Varje Tet-helgdag letar mina barn efter höga, raka bambustjälkar med långa, böjda segment för att resa nyårsstången, och kombinerar den med moderna dekorationer. Genom detta hoppas vi kunna glömma det gamla årets bekymmer och se fram emot ett nytt år fyllt av lycka, rikliga skördar och blomstrande natur... och även bevara vårt folks traditionella kultur."

Dessutom har Muong-folket under Tet (vietnamesiskt nyår) en måltid med "kokt ris" – liknande Kinh-folkets nyårsmåltid. Muong-folket äter vanligtvis denna måltid på kvällen, vilket betyder att det är en familjeåterföreningsmåltid. Detta är en viktig och helig måltid med syftet att ta farväl av det gamla året och förbereda sig för att välkomna det nya året med hopp om bättre saker.

Förutom sedvänjan att resa den ceremoniella pålen organiserar folket också nya danser för att bevara Muong-folkets traditionella kultur.

Numera har livet förändrats och blivit mer modernt, så dekorationerna på Muong-folkets nyårsstång har också förändrats och blivit mer kreativa, som att lägga till sidenband, lyktor eller LED-lampor (eller flaggor), för att uttrycka glädje över att fira festen, vårfestivalen och förnyelsen av hemlandet och landet. Stångens topp måste lämnas med naturligt lövverk; ju vackrare stången är, desto mer glädje och goda saker kommer att komma under det nya året. Och särskilt, oavsett hur hög stången är, bör inga ytterligare pålar läggas till basen när den reses.

Man kan se att ritualen att resa nyårsstången i Thanh Son, en Muong-sed, är en vacker tradition som innehåller många symboler, kulturella värden och humanistisk betydelse under Tet. Bilden av stängerna tillsammans med den nationella flaggan skapar en unik och distinkt scen i Muong-byarna under den tid då hemlandet och landet går in i vår.

Dinh Tu

Källa: https://baophutho.vn/cay-neu-ngay-tet-227067.htm