Chau Van – Ett unikt kulturellt inslag i Phu Tho

Nära förknippad med dyrkan av modergudinnan – ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten – är konstformen Chầu văn i Phú Thọ inte bara en unik folkkonst utan också en livfull symbol för det vietnamesiska folkets rika och humana kulturella och andliga liv. På det heliga landet Tây Thiên – Tam Đảo, har Chầu văn bevarats och utvecklats, och fortsätter att bevaras och utvecklas, som en oumbärlig del av den lokala kulturella identiteten.

Folkliga ursprung

Chầu văn, även känt som hát văn eller hát bóng, är en form av folkkonst som förknippas med andemediumritualer i det vietnamesiska trossystemet att dyrka de Tre och Fyra världarna. Från 1500- och 1600-talen uppstod Chầu văn och tog gradvis form i samhällena i norra deltat och Midland-regionerna. Men i Phu Tho , särskilt i Tay Thien-området (Dai Dinh-kommunen, Tam Dao-distriktet, tidigare Vinh Phuc-provinsen), spelar Chầu văn-konsten en speciell roll och har en unik position, eftersom den anses vara ett av de största och heligaste centren för dyrkan av modergudinnan i norra Vietnam.

Tay Thien-festivalen är den tid på året då Hau Dong- och Chau Van-sångframträdandena är som mest livfulla och tillgodoser många turisters kulturella behov.

Tay Thien National Mother Temple – tillägnat National Mother Lang Thi Tieu, hustru till Hung Chieu Vuong VII – är en helig plats som har fostrat Chau Vans sångkonst i århundraden. Inom denna plats är Chau Van både en form av framträdande och ceremoniell musik som används i andemediumritualer – en karakteristisk ceremoni för Modergudinnans religion.

Historiskt sett blomstrade Chầu văn (en form av vietnamesisk folksång) i provinser som Nam Định, Hà Nam och Hưng Yên (tidigare)... men i den tidigare Vĩnh Phúc-provinsen, nu Phú Thọ, får Chầu văn en unik karaktär som är nära förknippad med dyrkan av modergudinnan Tây Thiên. Med sina heliga skogar, djupa berg och forntida tempel ger den årliga Tây Thiên-festivalen en möjlighet för hantverkare, medium och det religiösa samfundet att framföra Chầu văn, vilket skapar föreställningar som är både högtidliga och livfulla med kulturella färger.

Sedan början av 2000-talet, då tron ​​på att dyrka modergudinnan gradvis fick erkännande för sitt sanna värde och erkändes av UNESCO som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten (år 2016), har Chau Van-sångkonsten återupplivats och utvecklats starkt, med många Chau Van-sångklubbar som har etablerats. Äldre hantverkare har blivit passionerade mentorer för den yngre generationen. Bilden av en Chau Van-föreställning med de livliga ljuden av månlutan, trummor och de melodiska sångrösterna på tempelgården har blivit en välbekant del av lokala festivaler.

Potential och utmaningar

Trots sin solida grund och rika tradition står konstformen Chầu văn i vår provins för närvarande inför många svårigheter. Först och främst risken för nedgång på grund av det lilla antalet efterföljande konstnärer och den krympande performancemiljön i takt med att traditionella rituella utrymmen gradvis kommersialiseras eller förvrängs.

För det andra är missförstånd om Chầu văn och Hầu đồng (andemediumskap) bland vissa människor och samhället också ett betydande hinder. Många förknippar Chầu văn med vidskepelse, vilket hindrar denna konstform från att få den uppmärksamhet och investering den förtjänar. I verkligheten är Chầu văn en omfattande konstform – som omfattar musik , litteratur, dans och dräkter – med djupa humanistiska värden som hjälper människor att få kontakt med sina andliga rötter och nationella traditioner.

Ett positivt tecken är dock att lokala myndigheter och relevanta organ nyligen tydligt har insett värdet av denna konstform. Aktiviteter för att återuppliva traditionella festivaler, folkliga sångtävlingar och konstprogram som introducerar modergudinnan och Chau Van-sången organiseras regelbundet. Många hantverkare har tilldelats titlarna "Framstående hantverkare" och "Folkets hantverkare", vilket skapar stor motivation för bevarandeinsatser.

Omfattande sociokulturella fördelar

Utöver att vara ett unikt kulturarv ger Chầu văn också praktiska fördelar för samhällslivet. Dessa inkluderar traditionellt pedagogiskt värde, då den yngre generationen genom Chầu văn-sångerna får tillgång till en skattkammare av nationell historia, legendariska personer och moraliska värden som lojalitet, fromhet till vördnadsfullhet, integritet och rättfärdighet.

Chầu văn bidrar också till att bevara den lokala identiteten och berika det immateriella kulturarvet. Dessa föreställningar tjänar inte bara andliga behov utan ger också en sund konstnärlig plattform, främjar samhällssammanhållning och vårdar en human anda.

En föreställning av Chau Vans sång, rik på folkkultur.

I synnerhet öppnar Chau Van en riktning för utvecklingen av kulturell och andlig turism i provinsen eftersom Tay Thien-Tam Daos position på norra Vietnams turistkarta gör att kombinationen av festivaler, turism och Chau Van-föreställningar kan locka ett stort antal turister, skapa inkomster för befolkningen och utveckla den lokala ekonomin.

För att Chầu văn (en traditionell vietnamesisk folksångstil) i Phú Thọ ska kunna fortsätta utvecklas hållbart behövs en omfattande strategi som kombinerar bevarande och innovation. Först och främst innebär detta att etablera strukturerade utbildningsprogram, koppla samman hantverkare med skolor och kulturcentrum för att föra vidare sina färdigheter till den yngre generationen. Digitalisering av antika melodier och texter, och dokumentering av rituella processer, kommer att lägga en grund för långsiktigt bevarande.

Dessutom är det nödvändigt att uppmuntra konstnärer att skapa inom ramen för traditionella värderingar, såsom att kombinera Chau Van med samtida konst (musik, teater, film), och att organisera folkkulturfestivaler för att få Chau Van ut ur ritualernas sfär och göra den mer tillgänglig för allmänheten, särskilt unga människor.

Lokala myndigheters engagemang är också avgörande. Det behövs strategier för att stödja hantverkare, tillhandahålla finansiering för klubbar, bevara traditionella kulturella platser och integrera utvecklingen av Chau Van-konst med provinsens planering för kulturell och andlig turism.

Chau Vans sång är inte bara ett heligt offer till gudarna, ett språk som förbinder mänskligheten och det gudomliga, utan också ett levande arv av nationell kultur. Att bevara och utveckla Chau Van är inte bara hantverkarnas eller kultursektorns ansvar, utan ett gemensamt uppdrag för hela samhället. När Chau Van hedras för sitt sanna värde kommer det att fortsätta att lysa som en helig lampa i det andliga och kulturella livet för folket i förfäderslandet och i hela landet.

Quang Nam

Källa: https://baophutho.vn/chau-van--net-van-hoa-dac-sac-phu-tho-237551.htm