Ban Lau Tea Company ropar på hjälp.

Ban Lau-kommunen (Lao Cai-provinsen) har nyligen skickat ett brev till ledarna i Lao Cai-provinsen, inklusive folkrådet, folkkommittén, Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Lao Cai-provinsen och filialen till Vietnams statsbank i Lao Cai-provinsen, med en begäran om att de ska överväga att lösa svårigheterna med teproduktion och -konsumtion i kommunen.

De frodiga gröna teplantagerna i Bản Lầu.

Följaktligen har Ban Lau kommun för närvarande en total teodlingsyta på 2 642 hektar, med en förväntad produktion på över 30 000 ton färska teblad år 2026. För närvarande har kommunen fyra tebearbetningsfabriker som producerar grönt te för export till Afghanistan och andra västasiatiska länder.

Sedan den 28 februari har dock konflikten i Iran orsakat betydande svårigheter för företag och kooperativ att köpa, bearbeta och sälja te av följande skäl:

Den huvudsakliga exportmarknaden för tebearbetningsföretag och kooperativ i kommunen är Afghanistan, men på grund av kriget i Iran är transportvägen för te till Afghanistan oframkomlig, vilket leder till en stagnation i tekonsumtionen. Färdiga teprodukter från vissa företag och kooperativ som var på väg till Afghanistan för försäljning fick avvisas eftersom de inte kunde passera genom Iran för att nå Afghanistan. Mängden te i lager som innehas av dessa företag och kooperativ är cirka 1 400 ton.

På grund av svårigheter på konsumentmarknaden, transportkostnader och lagernivåer hos teproducerande företag och kooperativ i Ban Lau kommun har upphandling, bearbetning och konsumtion av teprodukter under 2026 påverkats negativt. Hittills, trots att vårskörden 2026 har kommit, har företag och kooperativ ännu inte börjat köpa, vilket har lett till att vissa teområden har skördats efter att ha passerat sin optimala nivå och måste huggas ner av lokalbefolkningen.

Med tanke på situationen samarbetade kommunens folkkommitté direkt med tebearbetningsenheterna och bad dem att fortsätta köpa färska teblad från och med den 10 mars 2026. Om teet inte köps in i tid måste hela vårskörden kasseras (vilket resulterar i en förlust på cirka 4 000–5 000 ton, motsvarande cirka 4,5 miljarder VND).

Att hugga ner teplantagerna på plantagerna kommer att minska människors inkomster; orsaka förvirring och oro, undergräva allmänhetens förtroende och undergräva den lokala regeringens roll i ledning, styrning och administration. Om teförsäljningen blir svår kommer det att påverka försörjningen för cirka 3 000 hushåll, vilket motsvarar 75 % av hushållen i kommunen.

För att hantera både omedelbara och långsiktiga utmaningar föreslår Ban Lau-kommunen följande till ledarna i Lao Cai- provinsen och State Bank of Vietnams Lao Cai-filial:

Vi föreslår att provinsens folkråd överväger att utfärda en specifik policy för att stödja räntorna på lån till teföretag för att upprätthålla verksamheten; och för att stödja konsumtionen av färska teblad för folket.

Vi föreslår att den provinsiella folkkommittén avsätter medel för att subventionera räntor på lån till tebearbetningsföretag efter att det provinsiella folkrådet har utfärdat relevanta mekanismer och policyer. Samtidigt begär vi att Vietnams statsbanks Lao Cai-filial instruerar affärsbanker och socialpolitiska banken att genomföra policyer för skuldsanering, skulduppskov och räntesänkningar för teodlande hushåll. Vi begär också att jordbruks- och miljödepartementet och industri- och handelsdepartementet instrueras att föreslå för teföreningen, jordbruks- och miljöministeriet och industri- och handelsministeriet... att stödja företag i konsumtionen av teprodukter.

Vi ber Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Lao Cai-provinsen att uppmärksamma instruktionen till sina anslutna organisationer att fortsätta sprida information och mobilisera medlemmar för att: upprätthålla stabilt tänkande, undvika panik och tvekan, samarbeta med företag för att övervinna omedelbara svårigheter och upprätthålla teodling, skötsel och skörd av te i enlighet med företagens och lokala myndigheters riktlinjer.

Vi föreslår att Vietnams statsbanks filial i Lao Cai-provinsen instruerar affärsbanker och socialpolitiska banken att arbeta direkt med lokala myndigheter och teinköps- och bearbetningsföretag för att genomföra lämpliga stödåtgärder såsom skuldsanering, skulduppskov och räntesänkningar för teodlande hushåll och företag under denna svåra tid…

TAM THOI - CONG HAI

Källa: https://nhandan.vn/che-ban-lau-keu-cuu-post949117.html