Gränsmarknader under Tet-säsongen (månnyåret).

För närvarande har marknader i landsbygdsområden och gränsområden lagerfört och visat upp varor för att möta shoppingbehovet inför Tet (månnyåret).

Kambodjaner kommer till Hoa Binh -marknaden för att köpa varor.

Hoa Binh-marknaden (Ninh Dien kommun) är en av gränsmarknaderna, belägen cirka 7 km från Phuoc Tan nationella gränsport, längs provinsväg 781, vilket gör den bekväm för resor och handel. Hoa Binh-marknaden är inte bara en plats för köp och försäljning utan också en kulturell utbytespunkt mellan vietnameser och kambodjaner. Försäljarna på marknaden talar flytande både vietnamesiska och kambodjanska för kommunikation.

Numera är marknadsstånden fyllda med många fler Tet-produkter (månnyår) såsom kakor, sylt, godis, diverse drycker och offergåvor för gudstjänster. Det är värt att notera att denna marknad också har många specialprodukter från Kambodja, såsom torkat palmsocker, flytande palmsocker och svarta dvärghöns.

Fru Tran Thi Hien, en liten företagare på Hoa Binh-marknaden, säljer torkat palmsocker – en specialitet från grannlandet Kambodja.

Fru Tran Thi Hien, som har sålt matvaror på Hoa Binh-marknaden i många år, berättade: "Tidigare år vid den här tiden var det ganska många kunder som kom till marknaden för att köpa Tet-varor. I år har köpkraften minskat. Förhoppningsvis kommer antalet kunder som kommer till marknaden att öka under dagarna fram till Tet."

Truong Van Cong, ansvarig för Hoa Binh-marknaden, sa: "Under denna Tet-helg har handlarna förberett ett varierat och relativt komplett utbud av varor som möter människors behov."

Tet-atmosfären (månnyåret) är också mycket tydlig på gränsmarknaden i Hoa Hoi kommun. På senare år har denna gränsmarknad uppgraderats och renoverats och blivit ganska rymlig och vacker. För närvarande visas Tet-varor attraktivt inne i saluhallen för att tillgodose människors shoppingbehov.

Herr och fru Nguyen Van Suon har varit involverade i gränsmarknaden i över 20 år. De minns att för några år sedan kom många människor från Kambodja för att handla där. Normalt sålde marknaden inte många traditionella nyårsgodisar och snacks. Under det kinesiska nyåret kom kambodjaner ofta hit för att besöka och köpa kakor, sylt och andra godsaker att njuta av.

Sedan covid-19-pandemin har dock få människor från grannländerna kommit hit för att handla. För närvarande säljer handlare främst till lokalbefolkningen. Enligt Suon är anledningen till att denna gränsmarknad gradvis förlorar kunder från grannländerna att varor under Tet (månnyåret) i Kambodja nu säljs i större utsträckning och i ett större utbud än tidigare.

Många Tet-högtidsprodukter och matvaror finns utställda på gränsmarknaden.

Gränsmarknaden erbjuder för närvarande ett brett utbud av färska produkter som grönsaker, knölar, kött och fisk, samt specialiteter från Tay Ninh- provinsen som soltorkat rispapper, chiliräksalt, och hantverk och specialiteter från Kambodja som peruker, nagellack och olika typer av palmsocker. Varorna här är rimligt prissatta, och man hoppas att denna gränsmarknad under dagarna fram till Tet (månsnyåret) kommer att locka ett betydande antal kunder, både lokalbefolkningen och de från Kambodja, att handla här.

Hav

Källa: https://baotayninh.vn/cho-bien-gioi-vao-mua-tet-138715.html