Landsbygdsmarknader i den digitala tidsåldern

QTO - I denna era av snabbt utvecklande digital teknik står traditionella marknader inför utmaningar, och de som drabbas hårdast är äldre försäljare. De har erfarenhet och ett gott rykte för att sälja varor, men saknar kompetensen att navigera i den digitala världen. Vissa traditionella marknadsstånd som en gång försörjde hela familjer tvingas nu stänga på grund av det minskande antalet försäljare.

Vissa morgnar börjar den tidiga morgonsolen precis förgylla Dong Ha-marknaden, men då är den redan öde. Vid sitt välbekanta klädstånd tittar fru Huong (nästan 70 år) på strömmen av människor som passerar innan hon tittar ner på sin gamla telefon på bordet. "Affärerna blir sämre och sämre. Förra året var trögt, och i år är det ännu sämre", säger fru Huong med ett sorgset leende.

Efter att ha arbetat på marknaden i över fyrtio år har fru Huong bevittnat otaliga förändringar i Dong Ha, från den tid då Quang Tri-provinsen var i kaos efter kriget, varor var knappa och folk bytte varenda burk ris, till perioden av ekonomisk öppning då Dong Ha-marknaden blev ett av de mest livliga handelscentrumen i centrala Vietnam.

Det fanns en tid då varor från Laos och Thailand fortfarande blomstrade, och Lao Baos särskilda ekonomiska och handelszon åtnjöt förmånspolitik utan tullar, att det krävdes framsteg steg för steg för att kunna tränga sig igenom tyg- eller klädavdelningarna på Dong Ha-marknaden. På den tiden strömmade människor från hela landet till Dong Ha för att handla. Marknaden var stadens hjärta. Marknadens rytm var också livsrytmen för invånarna i Dong Ha. Men nu är marknaden alltmer öde och tyst.

Dong Ha-marknaden brukade vara en av de mest hektiska shoppingdestinationerna i den centrala regionen - Foto: NTH

Människor i Quang Tri har alltid haft för vana att gå till marknaden. Marknaden är inte bara en plats för köp och försäljning; det är också ett kulturellt utrymme, en plats som bevarar gemenskapsminnen, en plats där många generationer möts och hälsar på varandra, och en plats där kvinnor bär hela sina liv på sina bärstänger.

Du kanske också gillar

Bekräftar kvaliteten på Gio My-riset.QTO - Gio My delicious rice är ett ekologiskt rismärke från Gio Linh Organic Agricultural Cooperative. Med en säker odlingsprocess och ris som växer väl på den unika jorden i centrala Vietnam, producerar Gio My delicious rice mjuka, sega och naturligt doftande riskorn, och etablerar gradvis sin kvalitet på marknaden.

Möjligheter för kooperativ att slå igenom.Quang Tri-provinsen ståtar med ett varierat jordbruk med viktiga OCOP-produktgrupper (One Commune One Product) såsom ekologiskt ris, peppar, honung, kaffe, rena svampar, gurkmejastärkelse och bearbetade jordbruksprodukter. Detta är en betydande fördel som hjälper kooperativ att få tillgång till halalmarknaden för sina produkter. Med rätt investeringar kommer halal att vara en möjlighet för Quang Tri-kooperativ att bryta igenom och utvecklas.

Främja rörelsen för jordbrukare som utmärker sig inom produktion och affärsverksamhet.QTO - Quang Tri-provinsen har för närvarande över 52 000 framstående jordbrukshushåll som är engagerade i produktion och affärsverksamhet på alla nivåer. Om de utbildas ordentligt kommer dessa individer inte bara att vara exemplariska personer för att berika sig själva, utan också bli en kärnkraft, "gräsrotsinstruktörer" som leder samhället till att förändra tankesätt, länka samman värdekedjor och främja hållbar ekonomisk utveckling på landsbygden.

Traditionella marknader som Dong Ha, Cam Lo, Thuan, Song, Sai, Do, Hom och Mai har funnits i hundratals år, samtidigt som byar och regioner har bildats och utvecklats. Vissa barn växte upp och tjänade små summor pengar på dessa marknader. Andra, som fru Huong, ägnade sin ungdom och ålderdom åt ett hörn av marknaden. Sedan, en dag, utmanas dessa traditionella marknader av något osynligt – smarttelefonen. Människor tar med sig hela marknader till sina smartphones för att livestreama försäljning; kunder gör beställningar, och säljare och köpare behöver inte träffas personligen...

”Just nu förbereder sig min dotter också för att livestreama och sälja varor hemma. Hon sa: ’Mamma, ge mig varorna så att jag kan livestreama och sälja dem online. Varför gå till marknaden? Det är så mycket besvär, jag tjänar bara några dollar om dagen.’ Men jag har varit uppkopplad till marknaden hela mitt liv, och om jag inte går dit kommer jag att bli uttråkad. Jag vet inte vad jag ska säga framför kameran när jag livestreamar som min dotter gör. Så jag sitter bara på marknaden för att underhålla mig själv”, delade fru Huong.

I många hörn av den gamla marknaden sitter människor som fru Huong fortfarande tysta och säljer sina varor, likt vittnen till en svunnen tid. Landsbygdsmarknaden, den traditionella marknaden, finns fortfarande kvar. Den enda skillnaden är att fotstegen, handskakningarna, det glada skrattet och det myllrande livet som gav marknaden dess själ blir alltmer sällsynt.

En mycket ung generation ger sig in i handeln genom en helt annan väg, precis som Ms. Huongs dotter. Inget behov av butiker, inget behov av stånd, ingen prutning; alla transaktioner, orderbekräftelser och betalningar sker via smartphones, och varor levereras bekvämt till dörren, så köpare behöver inte lämna sina hem. Bekvämligheten med e-handel gör att konsumentvanor förändras så snabbt att många inte ens har insett det. Förut gick folk till marknaden varje helg. Nu surfar många människor på sina telefoner för att handla på e-handels"marknader" på helgerna.

E-handel är en oåterkallelig trend i den digitala tidsåldern. Traditionella marknader behöver därför anpassa sig. Många unga småhandlare på Dong Ha-marknaden och andra landsbygdsmarknader har börjat sälja online vid sidan av personlig försäljning; de använder telefoner för att slutföra beställningar och leverera varor till vanliga kunders hem, använder QR-koder för bankbetalningar istället för kontanter... Många lokala produkter har fått stöd av regeringen och relevanta myndigheter för att läggas ut på digitala plattformar, med utbildning i onlineförsäljningsfärdigheter och kontantlösa betalningsmetoder. Detta skulle kunna vara vägen för traditionella marknader att överleva.

Du kanske också gillar

Att införa social trygghet i den digitala miljön.QTO - Från att ha varit ovana vid att använda smartphones har invånarna i Tan My kommun nu proaktivt fått subventioner via bankkonton, integrerad information på VNeID och använt elektroniska patientjournaler, vilket visar på digital omvandling inom socialförsäkringsområdet. Detta resultat har uppnåtts tack vare synkroniserade insatser från lokala myndigheter, lokala digitala teknikgrupper och ungdomsfackmedlemmar i området.

I morse höll ungdomsförbundets 13:e nationella kongress sin högtidliga session.Ungdomsförbundets nya centrala verkställande kommitté kommer att presenteras vid högtidlig session. Enligt programmet kommer generalsekreterare och president To Lam att hålla ett viktigt huvudtal vid högtidlig session.

Att utveckla den kollektiva ekonomin bidrar aktivt till att skydda partiets ideologiska grund.QTO - I samband med digital transformation och allt djupare internationell integration genomförs arbetet med att skydda partiets ideologiska grund inte bara på de ideologiska och teoretiska fronterna utan bekräftas också av den praktiska effektiviteten av policyer och riktlinjer i samhällslivet. Den praktiska utvecklingen av den kollektiva ekonomin i Quang Tri visar att varje effektivt fungerande kooperativ inte bara bidrar till ekonomisk utveckling och förbättrar människors liv utan också stärker människors förtroende för partiets ledning.

Thanh Hai

Källa: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/cho-que-trong-thoi-dai-so-e9a2f46/