Dessa "digitala stånd"
En morgon på Phan Rang-marknaden (Phan Rang-distriktet) ägde den vanliga köp- och säljaktiviteten rum, men en märkbar förändring vid stånden var placeringen av QR-kodskyltar för banker på väl synliga och bekväma platser, vilket gör det möjligt för kunder att snabbt överföra pengar för varor. Kontantlösa betalningsmetoder har blivit bekanta för både säljare och köpare.
![]() |
| Kunder betalar med kontantlösa metoder på Phan Rang-marknaden. |
I Ms. Duong Mang Ngocs skostånd placeras en glimmertavla med en QR-kod från banken bredvid sandalerna och sneakersna . Ms. Ngoc delade: "Numera betalar många kunder bara via banköverföring. Jag tycker att det är väldigt bekvämt eftersom jag inte behöver bära mycket kontanter, och det är säkrare." Ms. Truong Thi Lan, ägare till ett fläskstånd, sa: "Först gillade jag inte att kunder betalade via banköverföring eftersom jag var rädd för riskerna. Men nu begär många kunder banköverföringar, så jag registrerade ett bankkonto och skrev ut QR-koder som kunderna kan betala med. För närvarande sker det dussintals banköverföringar varje dag. Jag är också van vid den här betalningsmetoden och tycker att den är väldigt säker, snabb och bekväm."
Enligt uppgift har Phan Rang Market för närvarande 322 handlare, varav de flesta har bankkonton för att möjliggöra kontantlösa betalningar. Handlarna implementerar också framgångsrikt skattebetalningar via elektroniska applikationer och anpassar sig gradvis till kraven för digital omvandling inom företagsledning. Vu Thi Hue, chef för Phan Rang Markets styrelse, uppgav: ”Kontantlösa betalningar blir allt vanligare på marknaden. Styrelsen främjar och stöder aktivt handlare i att få tillgång till tekniska applikationer, vilket bidrar till transparens i affärsverksamheten och bekvämlighet för både säljare och köpare.”
Vinh Thanh tågstationsmarknad (West Nha Trang Ward) har cirka 250 stånd. Småföretagare är väl bekanta med kontantlösa betalningar. Fru Le Tu Nhu, ägare till en lanthandel, delade: ”Jag tycker att banköverföringar är ganska bekväma, så jag skriver ut bankkoderna för att betjäna kunderna. Tidigare betalade bara 1 eller 2 kunder via banköverföring per dag, men nu använder 50 till 60 % av kunderna den här metoden, särskilt unga kunder som nästan aldrig använder kontanter.”
Främja digital transformation
Elektroniska transaktioner och tillämpningen av teknik i affärsverksamhet på traditionella marknader medför många praktiska fördelar. För det första bidrar det till att minimera risker i samband med kontanter, såsom förlust, förfalskade pengar eller fel i betalningar och transaktioner. Ännu viktigare är att det hjälper små handlare att förbättra sin konkurrenskraft och affärseffektivitet, anpassa sig till den snabba utvecklingen av den digitala ekonomin , särskilt genom att öka intäktstransparensen och underlätta skattehanteringen. Dessutom är detta en del av processen att bygga en digital ekonomi och ett digitalt samhälle.
![]() |
| Kunder betalar med kontantlösa metoder på Phan Rang-marknaden. |
Tran Quoc Sanh, biträdande direktör för industri- och handelsdepartementet, sa: ”Kontantlösa betalningar på traditionella marknader visar en positiv omvandling som ligger i linje med den digitala ekonomins utvecklingstrende. Detta underlättar inte bara för konsumenterna utan bidrar också till transparensen i affärsverksamheten och stöder statlig förvaltning. I framtiden kommer industri- och handelsdepartementet att fortsätta samordna med relevanta enheter för att främja medvetenhet och vägleda små handlare till att få tillgång till digitala plattformar, och gradvis skapa en vana med kontantlösa betalningar. Detta kommer att bidra till att främja en omfattande digital omvandling inom den kommersiella sektorn.”
Småföretagares proaktiva tillvägagångssätt, förändringar i konsumentvanor och stöd från tillsynsmyndigheter är viktiga faktorer för att främja digital omvandling i affärsverksamheten. Digitaliseringsprocessen på traditionella marknader sprider sig snabbt och bidrar till att bygga en modern, transparent och hållbar ekonomi.
Utöver kontantlösa betalningar använder många små handlare på marknader även sociala medier för att utöka sina försäljningskanaler genom metoder som livestreaming, försäljning på Facebook, Zalo, TikTok eller e-handelsplattformar. Dessa försäljningsmetoder hjälper små handlare att "utöka sina butiker", utveckla kunder online och därigenom öka intäkter och vinster.
HAN DA NGUYET
Källa: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202605/cho-truyen-thong-bat-nhip-chuyen-doi-so-30c0e99/













Kommentar (0)