Ordföranden för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung, inspekterade viktiga projekt och arbetade med valkretsar och kommuner.

Den 15 juli organiserade Ho Van Mung, suppleant i partiets centralkommitté, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén och ordförande för An Giangs provinsiella folkkommitté, en arbetsdelegation för att inspektera de faktiska byggprocessen för viktiga projekt; besökte och samarbetade med partikommittéerna i valdistrikt och kommuner: Tinh Bien, Thoi Son, Chi Lang, An Cu, Nui Cam; och gjorde en oväntad inspektion vid Giang Thanh kommuns servicecenter för offentlig förvaltning.

Arbetsgrupp inspekterar byggprocessen för kustvägsprojektet Hon Dat - Kien Luong

Arbetsdelegationen inspekterade byggprocessen för: Hon Dat - Kien Luong kustvägsprojekt (vid Ta Luc-bron i Kien Luong kommun); T3 - Hoa Dien båtslusskulvert (vid kulvertbyggarbetsplatsen i Hoa Dien kommun); inspekterade provinsväg 949.

Ordföranden för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung (andra från vänster), diskuterade med lokalbefolkningen om röjning av plats för båtslussprojektet T3 - Hoa Dien.

Här uppmanade ordföranden för folkkommittén i An Giang-provinsen, Ho Van Mung, orterna Hon Dat, Kien Luong och Hoa Dien att fokusera på att röja mark, implementera kompensations-, stöd- och vidarebosättningspolicyer för människor och säkerställa att marken röjs så att entreprenörerna kan slutföra byggnationen enligt tidsplanen.

Angående kustvägsprojektet Hon Dat - Kien Luong betonade ordföranden för provinsens folkkommitté att entreprenörerna måste arbeta med en brådskande anda för att sträva efter att slutföra det senast den 19 augusti.

Ordföranden för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung (höger), diskuterade med lokalbefolkningen om röjning av plats för båtslussprojektet T3 - Hoa Dien.

Beträffande slussportprojektet T3 - Hoa Dien krävs det att sektorer och orter fokuserar på att göra ett bra jobb med dialog och implementera ersättnings- och röjningspolicyer med människor fullt ut och i enlighet med lagstadgade bestämmelser, för att inte låta människor lida. Det är nödvändigt att bjuda in den provinsiella advokatföreningen för att direkt ge råd och stödja människor.

Ordföranden för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung (fjärde från höger), inspekterar verkligheten vid den offentliga förvaltningens servicecenter i Tinh Bien-distriktet.

Ordföranden för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung, diskuterade med fackföreningsmedlemmar och ungdomar om att vägleda människor vid servicecentret för offentlig förvaltning i Tinh Bien-distriktet.

Ordförande för An Giang Provincial People's Committee Ho Van Mung besökte människor som kom för att använda tjänsterna på Public Administration Service Center i Tinh Bien Ward

Delegationen inspekterade Tinh Bien-distriktets servicecenter för offentlig förvaltning; arbetade med partikommittéerna i distrikt och kommuner: Tinh Bien, Thoi Son, Chi Lang, An Cu, Nui Cam. Här inspekterade ordföranden för folkkommittén i An Giang-provinsen, Ho Van Mung, själva systemet med maskiner och utrustning som används för servicecentrets verksamhet och besökte direkt tjänstemän, statstjänstemän och andra medborgare om situationen för den offentliga förvaltningen.

I samarbete med arbetsdelegationen sa Tinh Bien Ward Nguyen Hong Ducs sekreterare för partikommittén att driften av den offentliga förvaltningens servicecenter i grunden är stabil; dock har de flesta maskiner och utrustningar installerats under många år (återanvänts från gamla administrativa enheter), så driften är ineffektiv och långsam. Implementeringen av administrativa rutiner för offentliga onlinetjänster har inte uppdaterats på många områden för att betjäna folket.

Sekreterare för Tinh Bien-distriktets partikommitté, Nguyen Hong Duc, talar vid mötet.

Vid detta tillfälle föreslog valkretsarna och kommunerna att provinsens partikommitté och folkkommitté i An Giang-provinsen skulle instruera berörda myndigheter att snart organisera utbildningskurser för kadrer och tjänstemän inom partiet, regeringen, Fosterlandsfronten och offentliganställda... eftersom de flesta av dessa kamrater tilldelades nya jobb och ännu inte bemästrat och bemästrat de yrkeskunskaper och förmågor som krävs för att utföra nya uppgifter.

Det rekommenderas att provinsen fortsätter att stödja investeringsfinansiering för att gradvis ersätta nya maskiner och utrustning för myndigheter och enheter i valkretsen, särskilt det offentliga administrativa servicecentret, och snart utrusta kiosker för offentlig service för att skapa bekvämlighet och hastighet för människorna. Fortsätta investera i och uppgradera hastigheten på online-överföringslinjer för offentlig service för att bättre betjäna människorna.

Kommunerna och valkretsarna begärde att den provinsiella partikommittén, den provinsiella folkkommittén och de provinsiella departementen, avdelningarna och sektorerna skulle skyndsamt främja genomförandet av planer och projekt, skapa momentum för att påskynda genombrott för gränsområden, för att inte hamna på efterkälken i förhållande till stadsområden i inlandet och provinshuvudstäder.

Ordföranden för An Giangs provinsfolkkommitté, Ho Van Mung, talade vid arbetsmötet med partikommittéerna i valdistrikt och kommuner: Tinh Bien, Thoi Son, Chi Lang, An Cu, Nui Cam

Ordföranden för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung, talade vid mötet och uppskattade högt valkretsarnas och kommunernas ansträngningar att övervinna de inledande svårigheterna med att fungera från och med den 1 juli 2025, särskilt att främja andan att tjäna folket. Samtidigt erkände han valkretsarnas och kommunernas åsikter och rekommendationer.

Ordföranden för den provinsiella folkkommittén begärde att finansdepartementet snarast skulle inhämta behovet av maskiner och utrustning för att utrusta det offentliga administrativa servicecentret, där maskiner och utrustning som betjänar folket måste ges högsta prioritet.

Kamrat Ho Van Mung uppmanade lokalsamhällena att slutföra organisationen av parti- och regeringsapparaten enligt den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer, inklusive att snabbt utfärda arbetsordningar, slutföra partikongresser på gräsrotsnivå, särskilt att väl organisera partikongresserna i nyligen sammanslagna kommuner och valkretsar, där det noteras att politiska rapporter måste vara noggrant utarbetade, vetenskapliga och nära lokala förhållanden.

Öka initiativförmågan, ansvaret, dynamiken och kreativiteten hos kadrer och partimedlemmar, särskilt i att tjäna folket; uppmana partisekreterarna i valkretsar och kommuner att regelbundet inspektera och uppmana kadrer och partimedlemmar att utföra sina uppgifter. Låt inte kommunnivåns arbete och befogenheter av misstag överföras till provinsnivån; samtidigt bör provinsnivån inte förväxla sin befogenhet med kommunnivåns.

Kräv att orter noggrant följer provinsens ekonomiska tillväxtscenario, främjar ekonomisk utveckling av valkretsar och kommuner; stärker statens förvaltning inom alla områden, särskilt mark- och mineralförvaltning. Genomför markröjning för att genomföra arbeten och projekt...

Ordföranden för An Giangs provinsfolkkommitté, Ho Van Mung, gjorde en oväntad inspektion vid Giang Thanh kommuns servicecenter för offentlig förvaltning.

Samma eftermiddag gjorde ordföranden för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung, en oväntad inspektion av Giang Thanh kommuns offentliga förvaltningsservicecenter, kartlade situationen för offentliga tjänster online och instruerade avdelningar och filialer att undanröja hinder för kommunerna i att utföra sina uppgifter.

Ordförande för An Giang Provincial People's Committee Ho Van Mung (vänster omslag) samtalar med den ständiga kommittén för Giang Thanh Commune People's Committee

Under perioden 1–15 juli 2025 togs 756 ärenden emot och skickade in resultat till Giang Thanh kommuns offentliga förvaltningsservicecenter för att genomföra administrativa förfaranden. Bara den 15 juli 2025 mottogs 27 filer (inklusive 21 onlinefiler), och hittills har 254 filer mottagits (inklusive 102 onlinefiler och 14 filer som mottagits för överföring från före den 1 juli 2025).

Centret lämnade in resultat för 233 ärenden i tid och före tidsfristen, och 21 ärenden behandlades inom den föreskrivna tidsfristen och vägledde 269 ärenden enligt folkets begäran.

Vid detta tillfälle offrade delegationen rökelse vid templet för de hjältemodiga martyrerna, Folkets väpnade styrkor och ungdomsvolontärer som offrade sina liv på motorväg 1C i Giang Thanh kommun.

Nyheter och foton: TORSDAG 01

Källa: https://baoangiang.com.vn/chu-tich-ubnd-tinh-an-giang-ho-van-mung-kiem-tra-cac-cong-trinh-trong-diem-va-lam-viec-voi-cac-phuon-a424345.html