Berättelsen om scenkonstparet Dien Bien Phu.

TP - Överstelöjtnant Ngo Thi Ngoc Diep, nu 88 år gammal, ser graciös ut tack vare scenkonstandan som flödar i hennes ådror. Efter mycket övertalning från reportern rörde sig hennes händer fortfarande mjukt när hon framförde ett segment av den traditionella Dien Bien Phu-dansen från Dien Bien Phu -kampanjen. Både hon och hennes man var artister under Dien Bien Phu-kampanjen, och de har gått hand i hand genom årtionden av äktenskap "utan att någonsin bråka".

Eldtändande Xoe-dansen: Trots att hon är 88 år gammal är överstelöjtnant Ngo Thi Ngoc Diep (född 1936, skådespelerska i scenkonsttruppen i 308:e divisionen av Avantgardearmén under Dien Bien Phu-kampanjen) fortfarande full av energi och ungdomlig för sin ålder. Överstelöjtnant Diep berättar att hon gick med i armén vid 15 års ålder och deltog i två stora kampanjer: Hoa Binh och Tran Dinh (en del av Dien Bien Phu-kampanjen). I december 1953, vid 17 års ålder, följde hon soldaterna för att delta i kampanjen. På morgonen fick hela enheten sina uppdrag, och på eftermiddagen var hela gruppen redo med sin utrustning för marschen.

Trots att de är nästan 90 år gamla tvekar inte fru Ngo Thi Ngoc Diep och hennes man att visa varandra kärlek och tillgivenhet.

Hon berättade att kampanjerna vid den tiden var mycket hemlighetsfulla; även om ens namn fanns med på listan kunde man inte veta vart man skulle eller vad kampanjen hette. "När vi hörde talas om kampanjen visste vi bara att vi var tvungna att åka. Jag var ung då, och allt jag visste var att jag var redo att åka med den ungdomliga entusiasmen hos en 17-åring", anförtrodde överstelöjtnant Diep. Även nu är hon förvånad över hur hon övervann dessa svårigheter. Hennes axlar var tungt belastade med militär utrustning, och vädret var hårt. Vid 17 års ålder bar scenkonsttruppenmedlemmen bara enkla personliga tillhörigheter: en ryggsäck, en rispåse som vägde cirka 3-4 kg, en spade/hacka och en vattenpipa av bambu. Det låter enkelt och lätt, men för en flicka född och uppvuxen i huvudstaden var det inget skämt att bära allt det där på en marsch. ”Under marscherna, oavsett hur trötta vi var, kunde vi inte klaga, eftersom det lätt dämpade lagets humör. Mitt humör var ovanligt högt vid den tiden, kanske för att jag innerst inne alltid tänkte på segerns ögonblick och hoppades att vart våra trupper än åkte, skulle de vinna”, mindes Ms. Diep. Den långa resan genom de förrädiska bergen och skogarna innebar att medlemmarna i gruppen inte kunde undvika att få feber; hon led själv av ganska svår malaria. Korta pauser var för scenkonsttruppen att uppträda. Vid den tiden kunde de bara uppträda på små, svagt upplysta områden. Innan de gav sig av lärde sig Diep och många andra kvinnliga artister att dansa, inklusive thailändarnas Xoe Hoa-dans, och var ivriga att utföra den. Men för att uppträda framgångsrikt behövde de handklockor. ”På den tiden var rekvisita väldigt sällsynt, så vi kom på idén att använda tändarlock som klockor. Efter föreställningen brukade soldaterna retas med oss ​​och säga att vi dansade Xoe Hoa-dansen med tändare istället för Xoe Hoa-dansen”, skrattade överstelöjtnant Ngo Thi Ngoc Diep.

Fru Ngo Thi Ngoc Diep på scenen under sina yngre år.

Den mest minnesvärda upplevelsen var teaterföreställningen om en by som förtryckts av fransmännen och soldaternas orubbliga kämparanda. I pjäsen spelade Ms. Diep svärdottern i en familj där modern uppmuntrade sin son att gå med i armén i hopp om att hämnas sin familj och by. ”I pjäsen fanns det en sång: ’Gå, broder, döda alla fiender och hämna oss, gå, döda fienden och hämna oss…’ Många soldater reste sig upp efter att ha hört min sång och ropade: ’Bröder och systrar, våra landsmän lider så mycket, låt oss döda alla fiender så att våra landsmän kan bli lyckliga!’”, berättade Ms. Diep. När hon tillfrågades om de hjältedåden under tiden då hon ”grävde tunnlar i bergen, sov i bunkrar, uthärdade skyfall och åt torkade risransoner”, log hon bara milt. Den kulturella föreställningen var bara en liten del jämfört med de andra stora och magnifika aspekterna av kampanjen. Med det sagt lyste hennes ögon alltid av stolthet. De månaderna av fälttåg, sångerna och danserna som uppmuntrade och inspirerade soldaterna att strida, var de vackraste och mest värdefulla åren. Kärlekshistorien om Dien Bien Phus scenkonsttrupp : När den allmänna motoffensiven närmade sig, mobiliserades Ms. Dieps 308:e scenkonsttrupp tillsammans med 316:e och 312:e divisionerna, för att bygga vägar för stridsvagnar som ryckte in i Dien Bien Phu. Ms. Diep minns tydligt ögonblicket då hon fick nyheten om segern. ”Det var så glädjefyllt, överväldigande. I det ögonblicket kastade vi våra bärstänger i bäcken. Utan ett ord sprang alla i truppen framåt. Det visade sig att fordonet transporterade general De Castries, som hade tillfångatagits levande från sin kommandobunker”, mindes Ms. Diep upphetsat. Freden återställdes och överstelöjtnant Diep återvände till huvudstaden. Det var också då hon och hennes man, Mr. Nguyen Khac Tue, gifte sig. ”Jag träffade min älskare, som nu är min man, efter Dien Bien Phu-kampanjen. Jag var i 308:e divisionen, och han var i 312:e divisionen. Vid den tiden var han i danstruppen och en nyligen befordrad stridssoldat. Senare gick han med i den allmänna politiska avdelningen och var i samma trupp som jag. Vi dansade bambustångsdans tillsammans ... och pratade med varandra, och vi blev kära utan att ens inse det”, berättade fru Diep.

Herr Nguyen Khac Tue, ursprungligen från Kien An (Hai Phong), kände sig inledningsvis underlägsen eftersom hans frus familj hade många revolutionära framgångar och var intellektuella i Hanoi, medan han bara var bonde. Eftersom hans föräldrar inte längre levde betraktade herr Tue sin frus familj som sin egen, och hans svärfar lärde honom som en son. Hans frus tolerans, tålamod och uthållighet imponerade på honom, och hans kärlek till henne blev starkare. Efter många år tillsammans bekräftar herr Tue att de aldrig grälade.

Kärlekshistorien om scenkonsttruppen har också många intressanta detaljer. Fru Diep avslöjade att scenkonsttrupper vid den tiden hade regler gällande åldersgränsen för dejting och äktenskap. Eftersom de var minderåriga var de ofta tvungna att hålla det hemligt och vågade inte prata särskilt mycket direkt, utan skrev bara brev till varandra. ”Vi var tvungna att gömma oss bakom ett myggnät för att läsa breven för att undvika att bli upptäckta. Vi var kära från slutet av 1954 till 1958 och höll det hemligt. När vi återvände till Hanoi gick vi ut tillsammans som grupp på söndagarna, men sedan separerade vi och gick skilda vägar. Det fanns många andra par i truppen som var i hemlighet som vi”, anförtrodde överstelöjtnant Diep. Det var inte förrän mycket senare, när deras överordnade upptäckte och godkände det, som de offentligt brydde sig om varandra. Kort efter deras äktenskap tilldelades Mr. Tue kontinuerligt utlandstjänstgöring i nästan fyra år. Bördan av att ta hand om och uppfostra barnen föll helt på Fru Dieps axlar. Hon blev ensam både far och mor till de två barnen. ”När min man blev ungdomsförbundsledare fanns det många flickor runt omkring honom, men han förblev orubbligt lojal och älskade sin fru och sina barn djupt. Han värdesatte mig eftersom jag, trots att jag varit borta hemifrån i så många år, ensam uppfostrade våra barn till vuxen ålder”, anförtrodde fru Diep. Ungdomar beundrar herr Tue och fru Dieps meningsfulla liv i 80-årsåldern. När de är friska simmar och dansar de ofta tillsammans ... för att kompensera för de år de var tvungna att leva isär.

Under marschen, medan de broderade flaggan "Beslutsamma att slåss, beslutsamma att vinna", fick fru Diep och den förtjänstfulla konstnären Phung De oväntat uppgiften att brodera flaggan, men fick bara en bit rött tyg. Denna uppgift tilldelades många enheter längs marschen, eftersom det inte fanns några flaggor lättillgängliga från bakre till frontlinjerna. För att skapa stjärnan var de tvungna att färga sina bandage gula med hjälp av malarialäkemedel. ”Vi malde ner drogerna och färgade dem under marschen. Bandagen torkades på våra ryggsäckar. Stjärnan och bokstäverna klipptes ut bokstav för bokstav och syddes fast på det röda tyget. Flaggans tofsar gjordes av den inre tråden i den franska arméns fallskärmslina. Efter avslutad strid skickade vi den till anfallsstyrkan – den styrka som först skulle gå in i fiendens utpost. Om de segrade skulle soldaterna plantera flaggan för att signalera nyheten. När soldaterna fick flaggan blev de mycket glada och gav oss en anteckningsbok och bad oss ​​kopiera sången så att de kunde sjunga den tillsammans när de hade ledig tid”, sa fru Diep.

Gia Linh - Bao Han

Tienphong.vn

Källa: https://tienphong.vn/chuyen-cua-cap-doi-van-cong-dien-bien-post1631462.tpo