Fotografen och kalligrafen Dang Van är alltid ihärdig och hängiven att sprida skönheten och värdet av vietnamesisk kalligrafi.
Från någon som, driven av passion, packade sina väskor och gav sig ut på jakt efter en mästare att lära sig av...
I Thanh Hoa-provinsens litterära och konstnärliga liv frammanar namnet Dang Van alltid bilden av en mångbegåvad konstnär med riklig kreativ energi. Efter att ha uppnått stora framgångar inom fotografi och dokumentärfilmskapande var han inte rädd för att lära sig och utmana sig själv i nya strävanden, och vågade sig gradvis in i kalligrafi och litteratur.
När han berättar om hur han kom till kalligrafikonsten känner Dang Van fortfarande att allt hände igår. Det var runt 2016, under en resa till Bai Dinh-pagoden (Ninh Binh), som han mötte en kalligraf från Hoi Ans antika stad (Da Nang City) som skrev för turister. Bilden av kalligrafen försjunken i sitt arbete, varje penseldrag graciöst och flytande på det röda pappret, fängslade honom och fick honom att stanna upp och betrakta under en lång stund.
Han mindes: "Jag har alltid älskat att utforska och uppskattar särskilt traditionella kulturella värden. När jag såg kalligrafen skriva blev jag omedelbart fängslad. De mjuka, böljande penseldragen fyllde mig med beundran och nyfikenhet." Det slumpmässiga mötet väckte hans speciella intresse för kalligrafikonsten.
Hans passion och entusiasm för kalligrafi motiverade honom varje dag. Förutom att ägna tid åt att lära sig om denna konstform var Mr. Dang Van fast besluten att resa hundratals kilometer för att träffa en kalligraf i Hoi An för att "lära av mästaren".
När kalligrafen hörde herr Vans berättelse och hans syfte att "söka en mästare" tvekade han länge innan han vägrade att acceptera honom. När herr Van reflekterade över den passion, entusiasm och det hopp han hade burit på under sin resa från Thanh Hoa till Hoi An utan framgång, tänkte han: Kanske är jag ännu inte ämnad att syssla med kalligrafi.
De oväntade goda nyheterna lyfte dock Mr. Vans humör. Berörd av Mr. Vans uppriktighet, hängivenhet och iver att lära sig gick kalligrafen i Hoi An med på att acceptera honom som elev och lära honom kalligrafikonsten.
I kalligrafens liv i Hoi Ans antika stad var Mr. Dang Van också en speciell elev som lämnade många bestående intryck. På grund av begränsad tid och begränsade resurser för att stanna länge i Hoi An utbytte de två bara grundläggande, inledande kunskaper i kalligrafi, såsom hur man håller penseln, hur man rör penseln och hur man skriver de 24 bokstäverna i det vietnamesiska alfabetet. Allt detta "kondenserades" till drygt en dag av entusiastisk undervisning och lärande.
"Med uthållighet kan till och med järn slipas till en nål."
Sedan han återvände från sin resa till Hoi An har herr Dang Van flitigt övat kalligrafi varje dag. Under den intensiva övningsperioden tappade han räkningen på hur mycket papper, pennor och bläck han hade använt. Efter att ha köpt så mycket började han be vänner och släktingar om pappersbitar, inklusive de med tryckfel eller defekter, att "återanvända". Efter en månad skrev herr Van ängsligt och skickade sin kalligrafi till en kalligraf i Hoi An för feedback och utvärdering. "Mästaren blev lite förvånad och berömde mina anmärkningsvärda framsteg på så kort tid. Det var en enorm motivation för mig att fortsätta kämpa och hålla ut på denna resa", uttryckte herr Van.
Under sin kalligrafiutbildning, utöver de grundläggande kunskaper som hans lärare lärde ut, försökte Mr. Van proaktivt förbättra sin förståelse och sina färdigheter, finslipa sina skrivtekniker och därigenom skapa och höja sin stil. Dang Vans kalligrafi är både mjuk och graciös utan att vara överdrivet utsmyckad eller prålig, men ändå lekfull och uttrycksfull, och besitter både styrka och flexibilitet.
Herr Dang Van älskar och bedriver särskilt tekniken med "skrappenslar" (phi bach) inom kalligrafi. Herr Dang Van förklarar: "Skrapenslar inom kalligrafi är en teknik som använder en pensel med väldigt lite bläck och hög hastighet, vilket skapar repor som tydligt avslöjar pappers-/tygstrukturen utan att gå sönder, vilket uttrycker frihet, styrka och hastighet. Detta är en avancerad teknik som kombinerar kalligrafi och målning, vilket skapar en känsla av momentum, transformation och djup i karaktärerna." Det är detta som skapar den unika stilen och signaturen hos Dang Vans kalligrafi.
Herr Dang Van kom till kalligrafi av en slump, men hans framgång idag beror på hans flit, seriösa självkultivering, skarpa medvetenhet om aktuella trender och inneboende talang. I synnerhet med sin förmåga att måla och tillämpa teknologi och digitala tekniker har herr Dang Van bidragit till att höja och sprida värdet av kalligrafi i det moderna livet. Många av hans kalligrafiverk har ställts ut på storskaliga festivaler och kulturevenemang, och har fått stort beröm från experter och popularitet bland allmänheten.
Representanter från Thanh Hoa kalligrafiklubb presenterade kalligrafi för ungdomar som deltog i den 24:e Vietnampoesidagen i Thanh Hoa.
Hur kommer dessa digitala och tekniska tillämpningar att tillämpas? Kommer dessa "ingrepp" och tillämpningar att påverka eller minska skönheten i traditionell kalligrafi? Herr Dang Van svarade glatt: "Vi är inte beroende av digitala och tekniska tillämpningar för att skapa stela, själlösa tecken. Tecknen är fortfarande kalligrafens handstil, fortfarande med det distinkta märket och nyanserna hos personen som håller pennan. Men digitala och tekniska tillämpningar kommer att göra det möjligt för oss att presentera ett mer visuellt tilltalande kalligrafiverk, och skapa en bakgrund för karaktärerna med landskapsmålningar eller vackra fotografier av berömda landmärken... Kalligrafi och måleri går hand i hand och förmedlar därmed budskapet på ett mer levande och attraktivt sätt."
Att koppla samman samhällen genom passion, att sprida värderingar genom talang och engagemang.
Ursprungligen en outsider inom kalligrafikonsten, bestämde sig Dang Van, driven av sin passion, för att bli kalligraf och har sedan dess undervisat många elever, av vilka några själva har blivit kalligrafer. Han är betrodd och respekterad och har i många år tjänstgjort som ordförande för Thanh Hoa Calligraphy Club, som har 18 medlemmar, varav många är äldre men fortfarande aktiva och passionerade för konsten.
Med en passion för att bevara traditionella kulturella värden organiserar och deltar klubbens medlemmar regelbundet i kulturevenemang, kalligrafidemonstrationer/föredrag och kalligrafiworkshops på historiska platser i Thanh Hoa-provinsen under det kinesiska nyåret. De organiserar också kurser för att lära ut vietnamesisk kalligrafi till de som brinner för det. Klubben arbetar särskilt aktivt med att knyta samman och utöka kalligrafiutbyten, och sprider därmed Thanh Hoas kalligrafi över hela landet. Efter stora ansträngningar antogs 11 medlemmar av Thanh Hoas kalligrafiklubb i augusti 2025, genom deltagande i konferensen för vietnamesiska kalligrafer i Nghe An, till Vietnam Calligraphy Center, organiserat och grundat av Institutet för kulturforskning och bevarande.
Att nämna kalligrafen frammanar bilder av en gammal man som sitter tyst bredvid sidor av "sorgligt blekt rött papper", "bläck som dröjer sig kvar i det sorgsna bläckhornet". Man kan tro att dikten "Kalligrafen" av poeten Vu Dinh Lien förebådade kalligrafins framtida nedgång. Men när vi tittar på bilderna av kalligrafers butiker framträdande belägna, där kalligrafer flitigt visar upp skönheten i sitt hantverk inför långa köer av människor som begär eller tar emot kalligrafi på historiska platser under festivaler och det kinesiska nyåret, kan vi alla tydligt känna den kraftfulla återuppkomsten av denna konstform.
Kalligrafi handlar inte bara om skönheten i karaktärernas former, utan också om innehållet, det pedagogiska budskapet, livsfilosofin och de kulturella lager som har bevarats. Därför måste "varje kalligraf, när han/hon börjar med kalligrafi, inte bara öva på att finslipa sin hand och bemästra tekniken, utan också kultivera sin kunskap, livserfarenhet och förfina sin karaktär. Så länge varje konstnär vet hur man bevarar sitt hjärta, kultiverar sin talang, flitigt lär sig, förändras och anpassar sig till tiden, kommer kalligrafikonsten att fortsätta att frodas i flödet av vietnamesisk kultur", delade kalligrafen Dang Van uppriktigt.
Text och foton: Nguyen Linh
Källa: https://baothanhhoa.vn/chuyen-ve-ong-do-trong-thoi-dai-so-281640.htm
Kommentar (0)