Möjligheter att utöka kulturella utrymmen

VHO - På eftermiddagen den 28 maj anordnade Ho Chi Minh City University of Culture, i samarbete med Vietnam Folk Arts Association, Institute of Cultural Studies och Fulbright University Vietnam, den nationella vetenskapliga konferensen "Heritage and Digital Transformation: Challenges and Opportunities" i Ho Chi Minh City, med mediesponsorskap från UNESCO.

Workshopen ägde rum på eftermiddagen den 28 maj på Ho Chi Minh-stadens kulturuniversitet.

Workshopen lockade deltagande av ett flertal forskare, kulturexperter, chefer, föreläsare, teknikföretag och representanter för kulturinstitutioner över hela landet, med fokus på att diskutera den digitala transformationens roll i att bevara och främja kulturarvsvärden i det nya sammanhanget.

I sitt välkomstord konstaterade docent Dr. Lam Nhan, rektor för Ho Chi Minh City University of Culture, att kulturarvet står inför många stora möjligheter att skyddas, spridas och främjas genom nya metoder i samband med globalisering, den fjärde industriella revolutionen och den starka utvecklingen av digital teknik .

Enligt Lam Nhan bekräftar alla, från nationella program för digital transformation till Vietnams strategi för kulturell utveckling fram till 2030, rollen av teknologi, innovation och digital kunskap för att stärka Vietnams mjuka makt i en era av internationell integration.

Många museer, bibliotek, arkiv, historiska platser och kulturinstitutioner tillämpar nu gradvis digital teknik för att digitalisera artefakter, bygga databaser, utveckla digitala museer, onlineutställningar, artificiell intelligens (AI), virtuell verklighet och interaktiva digitala plattformar för att utöka tillgängligheten för allmänheten, särskilt unga.

"Digital transformation bidrar inte bara till ett effektivare bevarande av kulturarv utan öppnar också upp möjligheter att koppla samman kulturarv med utbildning, kulturturism, kreativa medier och kunskapsekonomin ", betonade docent Dr. Lam Nhan.

Professor Dr. Le Hong Ly, ordförande för Vietnams folkkonstförening, delade sina åsikter vid konferensen.

Han noterade dock också att den digitala transformationsprocessen inom kulturarvssektorn fortfarande väcker många frågor som kräver ytterligare forskning, såsom att finslipa policyer och rättsliga ramar, standardisera data, säkerställa interoperabilitet och delning av digitala resurser, utbilda mänskliga resurser, balansera bevarande och utnyttjande samt bevara mänskliga värden och kulturell identitet i den digitala miljön.

Genom en video som skickades in till workshopen uppskattade Jonathan Baker, chef för UNESCO-kontoret i Vietnam, workshopens roll i att sammanföra forskare, kulturarbetare, beslutsfattare och teknikexperter för att utbyta idéer och söka människocentrerade tillvägagångssätt för digitalt arv.

Jonathan Baker menar att digital teknik förändrar hur kulturarv bevaras, tolkas och sprids. Från digitala arkiv och onlineutställningar till artificiell intelligens och immersiva teknologier öppnar digital innovation upp många möjligheter att koppla samman kulturarv med utbildning, kreativitet och yngre generationer.

Jonathan Baker, chef för UNESCO-kontoret i Vietnam, anser att digital teknik förändrar hur kulturarv bevaras, tolkas och sprids.

Enligt UNESCO-representanter kräver dock denna process också försiktighet när det gäller frågor som autenticitet, tillgänglighet, etik och skydd av kulturell identitet i det digitala rummet.

UNESCO erkände också Vietnams allt starkare ansträngningar för att främja innovation samtidigt som man bevarar mångfalden och rikedomen i sitt kulturarv för kommande generationer. ”UNESCO har åtagit sig att fortsätta arbeta tillsammans med Vietnam och dess partners för att främja kulturens roll som en drivkraft för hållbar utveckling i den digitala tidsåldern”, betonade Jonathan Baker.

Professor Dr. Le Hong Ly, ordförande för Vietnams folkkonstförening, anser att vetenskap, teknologi och ingenjörskonst alltid är viktiga genombrott, inte bara för socioekonomisk utveckling utan också bidrar till att främja kulturella framsteg.

Professor Le Hong Ly berättade att många kulturforskare brukade drömma om att ha modern inspelnings- och filmutrustning för att autentiskt bevara ritualer, festivaler, folkmelodier, röster och traditionella kulturella sedvänjor. Men på grund av begränsade tekniska resurser gick många "levande mänskliga skatter" förlorade innan de kunde bevaras helt.

Ho Chi Minh-stadens kulturuniversitet och Hanois kulturuniversitet undertecknade ett samarbetsavtal.

"Nu när vi har modern teknik har många traditionella kulturella värden försvunnit. Det är mycket beklagligt. Därför är digital transformation för kultursektorn idag avgörande för att uppfylla de ambitioner som många generationer av forskare har strävat efter", sa professor Le Hong Ly.

Enligt honom är Vietnams kulturarv inte bara en andlig tillgång som bidrar till att bevara den nationella identiteten, utan också en viktig resurs för ekonomisk utveckling. Särskilt i samband med att kulturindustrin i allt högre grad hävdar sin roll i den nationella ekonomin är utnyttjandet av traditionellt kulturarv ett centralt område i kulturindustrins utveckling.

På workshopen fokuserade deltagarna på att diskutera ämnen som att bedöma det nuvarande läget för tillämpning av informationsteknik och digital transformation inom kulturarvsområdet; identifiera den digitala transformationens roll i bevarande och främjande av kulturarv; dela inhemska och internationella erfarenheter; och föreslå lösningar för att tillämpa teknik för att främja hållbar utveckling inom kultur, ekonomi, turism och samhälle.

Studenternas konstnärliga framträdanden återskapade skönheten i det immateriella kulturarvet hos Vietnams etniska samhällen.

Workshopen syftar också till att bygga ett nätverk som kopplar samman experter, mjukvaruingenjörer, företag och organisationer som arbetar inom området bevarande och främjande av kulturarv.

Vid detta tillfälle undertecknade även Ho Chi Minh Citys kulturuniversitet ett samarbetsavtal med Hanois kulturuniversitet för att stärka samordningen inom utbildning, forskning och utveckling av aktiviteter relaterade till kultur, kulturarv och digital transformation.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-hoi-mo-rong-khong-gian-van-hoa-232290.html