Vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra: Efterlevnadskostnaderna har minskat med 55 %.

Vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra uppgav att regeringen på mycket kort tid har minskat den tid som krävs för att slutföra administrativa förfaranden med 53 % och efterlevnadskostnaderna med cirka 55 %, vilket sparar i genomsnitt 2 000–3 000 miljarder VND årligen.

Báo Thanh niên•28/05/2026

På morgonen den 28 maj organiserade nationalförsamlingens ständiga kommitté en konferens med de nationella folkråden i Hanoi för att genomföra riktlinjerna och uppgifterna för mandatperioden 2026-2031.

I ett tal vid konferensen föreslog vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra att det måste ske en kraftfull reform av det lokala styrelsetänkandet i syfte att skapa utveckling och tjäna folket.

Folkråden måste bli drivkraften bakom utvecklingen.

Regeringen kommer att fortsätta att föreslå för nationalförsamlingen och, inom ramen för sina befogenheter, förbättra institutionell politik, tydligare definiera ansvaret mellan centralregeringen och lokala myndigheter, och öka lokala myndigheters initiativförmåga, ansvarsskyldighet och politiska lyhördhet.

Vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra höll ett tal vid konferensen på morgonen den 28 maj.

FOTO: MINH TAM

Enligt vice premiärministern kommer regeringen särskilt att ge vägledning för att ytterligare stärka folkrådens roll och funktioner, särskilt de på kommunnivå.

Vice premiärministern uttryckte sin önskan att folkråden verkligen skulle bli den drivande kraften bakom lokal utveckling, med fokus på att utfärda policyer och mekanismer för att ytterligare undanröja flaskhalsar för utvecklingen inom deras befogenheter, vilket öppnar upp nya utvecklingsmöjligheter för varje bransch, sektor och ort.

Samtidigt måste vi förändra tankesättet i beslutsfattandet till att fokusera på att skapa, utveckla och förbättra människors materiella och andliga liv.

Större vikt bör läggas vid att bedöma policyns effekter, samråda med berörda intressenter, granska rättssystemets konsekvens och sammanhållning samt övervaka genomförandet efter att det har offentliggjorts. Tillfredsställelsen och effektiviteten i de tjänster som tillhandahålls medborgare och företag, liksom lokalsamhällets konkurrenskraft, bör användas som riktmärken för att utvärdera folkrådets och lokalförvaltningens resultat.

Dessutom begärde vice premiärministern att decentraliseringen av makten skulle främjas ytterligare på ett konkret sätt, i kombination med effektiv maktkontroll. Folkråd på alla nivåer måste påskynda innovationen av sina arbetssätt i den digitala miljön och måste helt förändra sina metoder för styrning, tillsyn och beslutsfattande.

Vidare är det nödvändigt att fortsätta främja institutionell reform och reform av administrativa förfaranden. "På mycket kort tid har regeringen utfärdat 11 resolutioner, som avskaffat 56 villkorade affärssektorer, minskat 697 administrativa förfaranden, 1 754 affärsvillkor och förenklat över 700 administrativa förfaranden, samtidigt som 321 administrativa förfaranden decentraliserats till lokala myndigheter."

”Resultaten visar en minskning med 53 % av den tid som krävs för att slutföra administrativa förfaranden och en minskning med 55 % av efterlevnadskostnaderna. Om de beräknas på detta sätt skulle den genomsnittliga årliga besparingen vara cirka 2 000–3 000 miljarder VND”, informerade vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra.

Tillsynen måste fördjupa sig i områden med potentiella risker, såsom offentliga investeringar och markförvaltning.

Vice premiärministern uttryckte sin förhoppning om att folkråd på alla nivåer skulle fortsätta att arbeta tillsammans med lokala myndigheter för att se över sina administrativa förfaranden i syfte att ytterligare minska och anpassa processerna för att möta kraven på snabbast och mest effektiv lösning av problem för medborgare och företag.

Delegater som deltar i konferensen på morgonen den 28 maj.

FOTO: MINH TAM

"Det är särskilt nödvändigt att noggrant övervaka hur minskningen och förenklingen av administrativa förfaranden har bidragit till att främja, skapa och utveckla lokalsamhället. Det är det verkliga måttet på den nuvarande administrativa reformen", betonade vice premiärministern.

Samtidigt måste folkråd på alla nivåer också förbättra sin förmåga att övervaka genomförandet av politiken samtidigt som de kontrollerar risker.

Enligt vice premiärministern kräver hög tillväxt under den kommande perioden motsvarande riskhanteringskapacitet. Folkrådets tillsynsverksamhet måste kraftigt övergå från att övervaka specifika händelser till att övervaka utvecklingsstrategier; från att övervaka processer till att övervaka slutresultat, med fokus på områden med potentiella risker såsom offentliga investeringar, mark, planering, offentlig finansiering, digital omvandling, miljö, nyckelprojekt och offentliga tjänster.

Det viktigaste är att förbättra kapaciteten för tidig varning, tidig upptäckt och tidig hantering av risker på gräsrotsnivå. Övervakningen bör inte bara fokusera på att påpeka brister utan också bidra till att främja implementering, upprätthålla stabilitet och skapa den viktigaste grunden för en snabb och hållbar utveckling av lokalsamhället och landet.

Källa: https://thanhnien.vn/pho-thu-tuong-pham-thi-thanh-tra-da-cat-giam-55-chi-phi-tuan-thu-185260528113401633.htm