En sekelgammal byggnad i Dong Van, Ha Giang.

Med sin unika arkitektur, en blandning av kinesisk, hmong och fransk kultur, är Hmong King's Mansion ett favoritmål för turister som besöker den klippiga platån Ha Giang.

Kha Ninh

07:15 | 18 december 2024

Med sin unika arkitektur, en blandning av kinesisk, hmong och fransk kultur, är Hmong King's Mansion ett favoritmål för turister som besöker den klippiga platån Ha Giang.

Hmong King's Mansion, även känd som Vuong Family Mansion, ligger i Sa Phin-dalen, Lung Phin-kommunen, Dong Van-distriktet, Ha Giang-provinsen, cirka 125 km från Ha Giangs centrum och bara 15 km från den berömda Dong Van-stenplatån. (Källa: Hanoi Tourist)

Detta gamla hus är nära förknippat med livet och karriärerna för två Hmong-far och son, Vuong Chinh Duc (eller Vuong Chi Sinh), Hmong-kungen. Vuong Chinh Duc (1886 - 1962) var ledare för det feodala hövdingasystemet i den bergiga regionen av den etniska gruppen Hmong, därför var han också känd under den mäktiga titeln Hmong-kung. (Källa: VnExpress)

Hmong King's Mansion, byggd mellan 1898 och 1907, täcker nästan 3 000 kvadratmeter och ligger på en hög, torr tomt omgiven av bågformade bergskedjor. Byggnaden återspeglar arkitektoniska influenser från tre kulturer: kinesisk, hmong och fransk. Byggnationen kostade 150 000 indokinesiska silvermynt, vilket motsvarar cirka 150 miljarder vietnamesiska dong idag. (Källa: VTC News)

Följaktligen återspeglar strukturen Hmong-folkets kultur i dess stenstaplingstekniker för stenmurarna som omger herrgården, tekniken att ramma lera för husväggarna, tekniken att tillverka yin-yang takpannor, den opiumvalmformade stenbasen för pelarna och träsniderierna av persikoblommor, plommonblommor och päronblommor... För närvarande fungerar denna historiska plats också som förfädernas tempel för Vuong-familjen av Hmong-folket i Ha Giang och är öppen för turister mot en avgift. (Källa: Dulich Today)

Från botten till toppen, genom de främre, mellersta och bakre byggnaderna, har det tvåvånings trähuset 64 sammankopplade rum, ett tak täckt med yin-yang-pannor och böjda takfot och gavlar. Inuti finns gårdar utformade enligt feng shui-principer, vilket återspeglar den distinkta stilen i kinesisk kultur. (Foto: Khánh Hmoong)

Med influenser från fransk arkitektur har vissa rum eldstäder, det finns två rader med pelare på baksidan av byggnaden och fönstren har tre lager (det yttersta lagret är av trä, det mellersta lagret är av järnstänger och det innersta lagret är av glas). Järn- och glasmaterialen importerades från Frankrike. (Källa: Wikipedia)

Trots kombinationen av tre kulturer i arkitekturen kommenterade många att Vuong-familjens herrgård är otroligt harmonisk och flytande och bildar en enhetlig helhet utan stelhet eller otymplighet. (Källa: VTC News)

Palatset, format som ett sköldpaddsskal, är omgivet av den majestätiska Dong Van-bergskedjan, höljd i moln året runt. Strukturen är perfekt bevarad och lämnar ett starkt intryck på besökarna. (Foto: Le Anh Van Tai)

Herrgårdens utmärkande drag ligger i dess struktur och rumsutformning. Herrgården liknar en robust fästning, med tjocka väggar byggda av blå sten, terrakottakakel och möbler i byggnaderna av furu. (Källa: Mia.vn)

Redan från ingången till denna herrgård kan man lätt se den välbekanta arkitekturen hos Hmong-folket på Dong Van-karstplatån: stenmurar. Dessa försvarsstenmurar är 265 meter långa, med en genomsnittlig tjocklek på 0,65 meter och en höjd på över 2 meter. (Källa: Tidningen Lao Dong)

Huvudentrén är svängd, med ett välvt tak som kombinerar trä och terrakotta, intrikat snidat med olika mönster och motiv. När du går igenom den första porten möter du en andra port som återspeglar kinesisk arkitekturstil med sitt distinkta välvda tak. (Källa: Wikipedia)

När man kliver in i herrgårdens centrala område avslöjas de utmärkande dragen i kinesisk arkitektur, med sin fyrsidiga innergård (rum som omger gården), alla konstruerade av trä. Räcken är byggda i stil med smidesjärnsramar, en karakteristisk fransk arkitekturstil från början av 1900-talet. Herrgården fyller alla funktioner: boende, arbete och en militär fästning. Den har två försvarsbunkrar, ett förvaringsutrymme för värdesaker, ett vapenlager, och rummens layout liknar en miniatyrcitadell. (Källa: Traveloka)

Byggnadens huvudhall fungerar som receptionsområde och inrymmer artefakter från århundraden sedan. (Källa: Tidningen Lao Dong)

Utanför den centrala hallen hänger en horisontell plakett inskriven med kinesiska tecken, skänkta av kung Khai Dinh av Nguyendynastin till Hmong-kungen, med texten "Bien Chinh Kha Phong" (som betyder "värdig att utses till gränsadministratör"), under Khai Dinhs åttonde regeringsår (1923). (Foto: Quynh Hien)

Palatsetets tak är helt täckt med grågröna yin-yang-pannor, dekorativa rörformade pannor med det kinesiska tecknet "壽" (hållbarhet), som tål områdets hårda väderförhållanden. (Källa: Vietsense)

(Källa: Sacotravel)

Sammantaget är de flesta möbler och tillhörigheter som förknippades med Hmong-kungen under hans livstid välbevarade än idag. Endast ett fåtal stolar och träföremål av furu ersattes senare av den vietnamesiska regeringen med järnträ och teak för att förhindra att de försämrades med tiden. (Foto: Hong Vinh)

Tack vare sin långa historia och obestridliga kulturella värde klassificerades Hmong-kungens herrgård som ett nationellt monument av ministeriet för kultur, sport och turism år 1993. Trots nästan 120 år av historiska upp- och nedgångar, hårt klimat och naturliga förhållanden har det historiska monumentet alltid behållit sin ursprungliga form och sina historiska värden. (Källa: Hanoi Tourist)

Runt Hmong-kungens herrgård finns många berömda turistattraktioner , och besökare kan kombinera dessa besök. Yen Minh-tallskogen, som ligger precis vid vägen till herrgården, ståtar med ett fridfullt och poetiskt landskap, likt en bergsjungfru. Följande den slingrande vägen hittar du vidsträckta tallskogar som sträcker sig tiotals kilometer. Från Yen Minh-tallskogen kan besökare också beundra Hmong-folkets enkla byar. (Källa: Crystal Bay)

Sa Phin-marknaden, som ligger mittemot herrgården, är mycket mer livlig och livlig än Dong Van-marknaden. Liksom många andra marknader i Ha Giang är Sa Phin en "skiftande" marknad – den här veckans marknad hålls en dag senare än föregående vecka. På Sa Phin-marknaden kan besökare köpa souvenirer och njuta av lokala specialiteter som au tau-gröt, trekantiga bovetekakor, majsvin etc. (Källa: Hachi8)

Inte långt från Vuong-familjens herrgård finns vidsträckta fält av boveteblommor. För att fullt ut uppskatta dessa blommors skönhet bör besökare åka dit runt oktober varje år. Detta är särskilt en drömbakgrund för Instagramvärdiga foton för resenärer som besöker Ha Giang. (Källa: Traveloka)

Källa: https://baoquocte.vn/kham-pha-dinh-thu-vua-meo-cong-trinh-tram-nam-tuoi-o-dong-van-ha-giang-297723.html