Inbäddat mitt i det heliga klipplandskapet i den antika huvudstadsregionen anses samlingen av 18 Arhat-hällristningar vid Phong Phu-pagoden, Tay Hoa Lu-distriktet, Ninh Binh -provinsen, vara en unik "stenhistorisk bok" som återspeglar essensen av konst och andligt liv under många århundraden.
I början av 2026 kommer denna kulturarvsplats att erkännas som en nationell skatt, vilket bekräftar dess exceptionella historiska, kulturella och konstnärliga värde, samtidigt som den öppnar upp potential för utveckling i samband med hållbar turismutveckling i området.
Den utsökta skönheten på klippväggen.
Som ett nationellt historiskt och kulturellt monument bevarar Phong Phu-pagoden i Tay Hoa Lu-distriktet, Ninh Binh-provinsen, fortfarande en samling av 18 arhater huggna direkt in i ytan av naturlig sten och grottväggar, vilket återspeglar Ly- och Tran-dynastiernas konstnärliga stil.
Detta är inte bara ett levande vittnesbörd om stenhuggarkonsten utan återspeglar också det kulturella djupet och de buddhistiska övertygelserna i den antika huvudstadsregionen. Enligt inskriptioner på gamla stensteler byggdes Phong Phu-pagoden på 900-talet.
Legenden säger att denna plats en gång var en gränspost för Dinh-dynastin, och även ett viktigt centrum för religiösa och andliga aktiviteter i Hoa Lu-regionen.
Det mest slående med detta över 1 000 år gamla tempel är dess samling av 18 snidade Arhat-målningar. Varje Arhat-målning har ett unikt utseende och form, vilket visar upp forntidens kreativitet och förfinade estetiska känsla.
Enligt inskriptionen "Kien Gia Binh Ngo år" som fortfarande bevaras i templet har forskare fastställt att dessa ristningar skapades år 1246 under kung Tran Thai Tongs regeringstid.
Vissa detaljer, som stenpiedestalen och vågmönstren, bär fortfarande kännetecknen för Ly-dynastins konststil, vilket visar att Phong Phu-pagoden är en plats där essensen av många perioder av Dai Viet-buddhistisk konst sammanfaller.
Det mest unika är att Arhat-målningarna inte är huggna på separata stentavlor utan direkt på klippväggen, vilket skapar en livfull "stenhistorisk bok". Varje Arhat-målning är ett unikt utrymme, med olika djup och sammanhang, vilket återspeglar de gamlas tänkande, filosofi och estetiska uppfattningar om buddhismen.
Forskare tror att kombinationen av Arhat-bilder med klippans naturliga topografi har skapat ett unikt värde som inte kan hittas på någon annan historisk plats.
Arkeologen Dao Xuan Ngoc från Hanoi anser att samlingen av hällristningar vid Phong Phu-pagoden är värdefulla bevis på stenhuggeri och konst med en grund i Ly-dynastins konst, men skapad i samband med Tran-dynastin.
Detta representerar en anmärkningsvärd och fascinerande övergång i termer av kronologi, politik och konst mellan två historiska perioder. Trots århundradenas gång förblir ristningarna anmärkningsvärt skarpa och fina, vilket visar på de forntida hantverkarnas mästerliga skicklighet.
Utöver sitt konstnärliga värde återspeglar denna samling även det vietnamesiska folkets djupa andliga liv och övertygelser under medeltiden. Varje Arhat-ristning representerar asketism, dygd och visdom, samtidigt som den återspeglar det harmoniska förhållandet mellan människor och natur i det traditionella kulturlivet.
Kombinationen av naturliga element och mänsklig uppfinningsrikedom har skapat ett unikt, sällsynt och oersättligt arv.
Med sitt exceptionella historiska, konstnärliga och kulturella värde har samlingen av 18 arhater vid Phong Phu-pagoden erkänts som en nationalskatt och blivit en källa till stolthet för Ninh Binh-provinsen och ett levande vittnesbörd om den rika kulturen och historien i den antika huvudstadsregionen.
Att bevara och främja kulturarvsvärden bidrar inte bara till att värna traditioner utan öppnar också möjligheter att utveckla kulturturism och introducera unika och bestående värden för allmänheten.
Herr Nguyen Quoc Hung, ordförande för folkkommittén i Tay Hoa Lu-distriktet, sade att distriktet, med tanke på att det är en viktig uppgift att bevara och främja det nationella kulturarvet, kopplat till att öka medvetenheten, stoltheten och ansvaret hos partikommittén, regeringen och folket, kommer att gradvis effektivt utnyttja värdena hos historiska lämningar i framtiden, samtidigt som bilden av det unika lokala arvet främjas.
Denna aktivitet är kopplad till hållbar utveckling av kulturell och andlig turism och bidrar därmed till att främja socioekonomisk utveckling i området.
Bevara den sällsynta "stenhistoriska dokumentationen"
Efter det officiella erkännandet av de 18 Arhat-hällristningarna som nationella skatter prioriteras bevarandet och främjandet av värdet av detta unika arv av relevanta myndigheter, forskare och lokalsamhället.
Lösningar för att bevara artefakterna implementeras på ett omfattande sätt, med fokus på 3D-skanning av hela ytan på träsnitten för att lagra digital data för forskning och bevarande, och för att främja artefakternas värde; installation av övervakningskamerasystem på viktiga platser; och fortsatt forskning för att ytterligare identifiera Han Nom-inskriptionerna och de konstnärliga teknikerna i träsnitten. Samtidigt implementeras tillfälliga skyddsåtgärder som stängsel i skadade områden, vilket bidrar till att minimera risken för skador på kulturarvet.
Förutom tekniska lösningar läggs även vikt vid att öka allmänhetens medvetenhet om värdet av de 18 Arhat-hällristningarna.
Specialiserade organ samordnar med lokala myndigheter och utbildningsinstitutioner för att organisera utflykter och studieresor, och integrerar temaaktiviteter om bevarande av kulturarv.
Detta hjälper människor och elever att bättre förstå den historiska och kulturella betydelsen av kulturarvet, vilket ökar deras ansvarskänsla och uppmuntrar dem att arbeta tillsammans för att skydda och bevara detta värdefulla värde.
Enligt Nguyen Xuan Truong, chef för kulturarvsavdelningen vid Ninh Binhs provinsiella kultur- och idrottsdepartement, är erkännandet av de 18 Arhat-klippmålningarna som en nationell skatt en viktig milstolpe i bevarandet av kulturarvet i Ninh Binh.
Förutom att vara en källa till stolthet över sitt kulturella och konstnärliga värde, innebär detta också ett stort ansvar att bevara detta arv intakt för kommande generationer.
Utöver att bara bevara platsens nuvarande skick forskar Ninh Binh på sätt att koppla samman kulturarvsvärden med hållbar utveckling av kulturturism. Turismutnyttjande måste balanseras med bevarande, för att undvika överbeläggning och negativa effekter på nationella skatter och historiska platser.
Tematiska rundturer, som riktar sig till forskare och internationella besökare, utformas för att minimera direktkontakt med träsnitten, och fokuserar istället på digitala upplevelsemodeller, interaktiva displayer och presentationer av kulturarv med hjälp av AR/VR-teknik (Augmented Reality/Virtual Reality).
Värdet av de 18 Arhat-klippmålningarna öppnar också möjligheter för internationellt forskningssamarbete och attraherar vetenskapliga resurser från universitet och forskningsinstitut både nationellt och utomlands.
Detta bidrar inte bara till att öka förståelsen för kulturarvet utan bidrar också till att sätta Ninh Binh på världens kulturarvskarta.
Med en beslutsamhet att bevara denna sällsynta "stenhistoriska dokumentation" vidtar Ninh Binh systematiska, vetenskapliga och hållbara åtgärder för att säkerställa att Arhat-målningarnas unika värde fortsätter att bevaras och hedras i framtiden.
Källa: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-doc-dao-di-tich-lich-su-pho-su-da-18-vi-lan-han-post1112616.vnp
Kommentar (0)